《强盗的女儿》(
瑞典语:Ronja Rövardotter)是瑞典女作家
阿斯特丽德·林格伦于1981年创作的
儿童文学小说。该书讲述了一个强盗的女儿的奇幻冒险故事,已被改编成获奖电影、
丹麦和
德国音乐剧以及
日本动画,并已翻译成至少39种语言。
小说改编的电影版由
泰治丹尼尔森执导、于1984年在
瑞典上映。隔年此部作品在柏林国际
电影节上获得
银熊奖。这部电影取得了巨大成功,成为了1984年瑞典票房最高的电影,并在1985年
柏林国际电影节上获得了银熊奖。超过150万人在瑞典观看了这部电影。
1984年
德国作曲家阿赛尔·柏格斯坦登(Axel Bergstedt)编写了《强盗的女儿》音乐剧,当时共招集100名以上人员共同协助完成此部戏剧。1991年,这本书被改编成了一部
丹麦音乐剧,名为《罗尼亚·罗弗达特》。音乐剧由丹麦作曲家塞巴斯蒂安创作。1994年,这本书被改编成了一部德国音乐剧,名为《罗尼亚·雷伯托赫特》。这部音乐剧由德国作曲家阿克塞尔·贝格斯泰特用
德语创作,有管弦乐队、乐队和超过一百人登台表演。
曾于2006年在德国上基尔希一带演出。1993年和2004年在巴尔弗洞穴进行了一场演出,2006年在奥伯基希(巴登)进行了一场演出。2014年、2016年、2018年在
斯德哥尔摩剧院由罗尼·丹尼尔森(Ronny Danielsson)演绎的《强盗的女儿》的制作。
由NHK、
DWANGO筹划改编的电视动画版于2014年秋季在日本播出,内容则是由动画导演
宫崎吾朗所执导。一部来自
日本的CGI电视系列于2014年10月11日首播。该节目名为《山贼的女儿罗尼亚》,由Dwango、NHK、NHK Enterprises、Polygon Pictures和
吉卜力工作室制作。该节目由宫崎吾朗执导,川崎博之编剧。
《强盗的女儿》已被翻译成39种语言。两个英文版本将
瑞典名字翻译得不同。1983年,特里娜·夏特·海曼(Trina Schart Hyman)绘制了自己版本的书,由Puffin Books出版。