《小淘气尼古拉的假期》（英国版：Nicolas on Holiday，法国版：Les Vacances du Petit Nicolas）是2014年的法国家庭喜剧电影，由洛朗·蒂拉尔执导，主演包括马特奥·博伊塞利尔、瓦莱丽·勒梅西埃、凯德·麦拉德、多米尼克·拉冯纳特、弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松和伯利·兰内尔。这部电影是2009年电影《巴黎淘气帮》的续集。电影于2014年7月9日在法国上映。电影基于雷内·戈斯西尼和让-雅克·桑佩为儿童创作的关于尼古拉和他的朋友们的书籍。

《小淘气尼古拉的假期》由劳伦·泰拉德执导，勒内·戈西尼和桑贝担任编剧。电影在法国制作，并由Wild Bunch Distribution公司发行。

尼古拉斯与他的父母和奶奶梅梅在海边度过他的暑假。他很快结交了新朋友，包括住在该地区的男孩布莱斯、英国学生 Djodjo、美食家 Fructueux、正义的 Côme 和爱哭的 Crépin。但就在尼古拉斯认为他已经控制了一切时，伊莎贝尔出现了，她是他父母的朋友伯尼克夫妇的女儿。他不明白为什么她如此关心他，直到他怀疑他的父母正试图让她成为他的准妻子。

尼古拉斯向他的朋友咨询他的“真爱”迫在眉睫的威胁，与玛丽-埃德维格结婚。他的朋友们提供建议并密谋将伊莎贝尔和尼古拉斯分开。他们告诉他，他必须在伊莎贝尔的父母面前玷污他家族的声誉，这是偶然发生的（奶奶想去赌场）。与此同时，尼古拉斯的父亲正在做噩梦，梦见他的老板穆什布姆先生和同事们嘲笑他寄来的明信片。后来，他写了一封辞职信，并放在邮箱里。然而，他后来接到了穆什布姆的电话，穆什布姆对他有很大的计划。这改变了尼古拉斯父亲的想法，在未能从邮箱中取回这封信后，他放火烧了它。

尼古拉斯和他的朋友们甚至考虑在他们的床上放毒蛇，把他们赶出去。在与毒蛇近距离接触后，他们将淋浴间的供水和污水管线连接起来，这样淋浴间就会有污水从里面流出。伊莎贝尔走进来，看到尼古拉斯守着她的门，男孩们在做这项工作。他被吓坏了，然后伊莎贝尔在一个封闭的空间里走到他身边，给了他玛丽-埃德维格的手镯（尼古拉斯几天前弄丢了）。然后两人开始聊天，互相了解。他对伊莎贝·阿言德的兴趣与日俱增。当男孩们发现时，他们感到不高兴和失望，直到伊莎贝尔展示了她能做什么并成为他们的朋友。后来，伯尼克太太的淋浴事件迫使他们几乎离开了。然后，男孩们破坏了他们的汽车以延长他们的逗留时间。

有一天，在海滩上，来自意大利的非常吵闹和令人讨厌的电影制片人马西莫·马西尼（Massimo Massini）正在海滩上拍摄一部电影，激怒了度假者。尼古拉斯的母亲一怒之下走到马西尼面前，当众对他大吼大叫，让他不要再对其他人如此不体贴了。这一行为受到其他度假者的欢迎。为了道歉，马西尼派他的助手邀请尼古拉斯的父母参加他在俱乐部举办的派对。在那里，尼古拉斯的母亲与马西尼跳舞，尼古拉斯的父亲被保安赶出了俱乐部。

伊莎贝尔从外套上拿走了她父亲的支票簿，这迫使他们呆得更久。她的父亲认为是尼古拉斯的父亲偷了它（由于尼克前面提到的关于家庭的谎言），尽管他后来在尴尬地拍了拍口袋后发现事实并非如此。尼古拉斯的母亲走在海滩上，成为当地的名人;她接受了采访，尼古拉斯的父亲被推开了。尼古拉斯和伊莎贝尔决定逃到一座古老的堡垒，因为前者写了一封信向玛丽-埃德维格解释了这一点。到了晚上，有一个蒙面派对，尼古拉斯和伊莎贝尔用它来分散注意力，去堡垒，那里装满了炸药，他们把它们移到一边。

回到派对上，尼古拉斯的父亲发现了儿子写给他的一封关于离家出走的信，而伯尼克先生也发现了伊莎贝尔的一封类似的信。蔻梅无意中泄露了两人的位置，一支搜索队被派往要塞。马西尼把尼古拉斯的母亲带到他的车上，而尼古拉斯的父亲错过了离开的搜索队，骑自行车去了。然后当它坠毁时，他找到了一辆拖拉机，他用它压碎了马西尼停放的汽车，直到它被卡住。

尼古拉斯和伊莎贝尔决定回酒店。当他们离开时，一个装有炸药的架子倒塌，引发了一场爆炸，摧毁了整个堡垒。在森林里，一个猎人发现了穿着大猩猩属套装的马西尼，误以为他是一个像大脚怪一样的生物，并向他开枪，但无济于事。搜索队找到了原来的堡垒所在的地方，尽管什么都没有留下。他们回到酒店，发现尼古拉斯和伊莎贝尔在电视机前睡着了。

第二天，也就是暑假结束前三天，所有人都离开了酒店，尼古拉斯向伊莎贝尔保证，他会每天给她写信。当他想起她时，玛丽-埃德维格走到他面前，说她给他写错了地址。后来，在片尾的一个场景中，玛丽-埃德维奇让尼古拉斯给伊莎贝尔写了一封信，说他应该停止给她写信。