西村千奈美，1970年11月18日出生于日本千叶县，是一位活跃的女性配音演员。她所属的事务所为81 Produce。西村千奈美的声音表现力丰富，能够出演少年、少女甚至是动物角色，出演的作品以小学馆集英社制作的居多。她的代表作品有《水星领航员》中的亚利亚·波克天、《AIR》中的神奈备命、《Smile光之美少女！》中的青木丽华等。

西村千奈美从高中起就开始喜欢棒球，她曾是读卖巨人的球迷，现在则是福冈软件银行鹰队的球迷。她的兴趣包括散步、电影鉴赏以及读书。她是电视节目《水曜どうでしょう》的忠实观众，2003年曾到制作该节目的HTB本社进行过访问。

在小西宽子声优活动停止后，西村千奈美接替其在《反斗小王子》中坂上邪留丸的出演。此外，在熊井统子休养期间，她也暂时代演了《Goo Choco Lantan》中阿尼姆的角色。

西村千奈美在初中时加入了归宅部，高中时加入了剑道部，有过舞台表演的经验。1994年，她出演了电视动画《偶像小英雄》的主人公白鸟渚，从而正式开始了她的声优生涯。2002年10月，西村千奈美宣布结婚，婚后她选择沿用原来的旧姓姓名作为艺名，婚后的本名并未公开。

2005年7月3日，她的儿子出生，2009年10月6日，她的女儿出生，现在她是两个孩子的母亲。

2006年4月6日，她与共同出演《水星领航员》的叶月绘理乃共同主持的广播节目《ARIA The STATION Due》开播。

2023年1月13日，她担任配音的动画《宝可梦 目标是宝可梦大师》在日本首播。