据法新社报道，阿富汗一个被称为“波尔卡组合”的业余女子合唱队把她们的歌声传到了万里之外的德国，成为德国夏季文化生活中一个独特的风景。

在德国的电视屏幕上出现了3名奇特的女“歌手”，她们以蓝色长袍蒙面，用半生不熟的英语唱着略带摇滚音乐色彩的歌曲，这就是阿富汗的女子合唱队“波尔卡组合”。“波尔卡”是阿富汗妇女身着的长袍，这种长袍把妇女从头到脚遮起来，大都为黑色和蓝色。这一组合以阿富汗女子的传统形象出现，用歌声表达女性在阿富汗塔利班时代所受的压迫。“你给了我所有的爱，你给了我所有的吻，你抚摸着我的波尔卡，但不知道我是谁”。“波尔卡啊，布鲁斯……，我妈妈已经开始穿牛仔，事情变化得太快，我不知道这是好还是坏”。

“波尔卡”名扬海外要归功于几名德国音乐人。这几名音乐人去年10月来到阿富汗，创办了一个音乐工作室，报名的100位阿富汗青年中无一位女性。一天，他们的德语女翻译萨斯卡娅(化名)问，“我是否可以试着打鼓”，这一想法让德国的音乐人非常振奋，两位端茶送水的阿富汗女服务员也自告奋勇地加入进来。此后，在德国人的帮助下，她们开始了排练。这一奇异之举让工作室里的阿富汗男人很不理解，当她们关起门来专心排练时，总有人疑心德国人在对阿富汗女同胞有不轨企图。

可她们还是很快在喀布尔完成了音乐录制，并刻成了光盘。本来，德国音乐人还准备到闹市上拍点背景，但就在她们录完音不久，阿富汗的极端分子冲入了喀布尔的一个晚会，开枪打死了两名音乐人。考虑到这种情况，他们放弃了这一念头，目前制成的合唱光盘也不敢在阿富汗市场上出售。录完首张光盘后，“波尔卡”们各自回家了，没人知道她们是否还会回来。

“波尔卡组合”并不是一个完全意义上的演唱团体，她们的昙花一现反映了阿富汗塔利班垮台以来，阿富汗妇女尚未完全解放的现实。曼苏尔是阿富汗的一个女权运动者，她在塔利班统治时期就创办了“地下”女子学校，但直到今天，她仍要把自己裹在波尔卡之中，否则难以保证安全。她说：“塔利班虽然走了，但人却没有变。他们只不过是脱掉了以往的脏衣服，换上了衬衣和领带。”阿富汗妇女事务部副部长索拉亚则认为，一个国家的传统要比宪法对人更有约束力，阿富汗妇女的解放任重道远。

不过，一个名为“尼加尔”的妇女组织正在阿富汗掀起一场女权运动。该组织2003年8月3日向当局递交了一份声明，要求把男女平等写入宪法。但是，面对阿富汗的现实，人们对“妇女解放”的信心还要大打折扣。