纳丁·沙瓦哈是一位多才多艺的演员，同时也涉足了电台制作人和
英国广播公司海外电视台编剧等多个领域。他在
英国获得了戏剧学位，并且在多个平台上展现了自己的才华。他的代表作包括《
西方毕竟是西方》和《谍对谍》，后者由
佐治·古尼主演。
纳丁·沙瓦哈的职业生涯跨越了剧场、电视和电影等多个领域。在英国完成学业后，他曾任职于BBC海外电视台，担任编剧一职。此外，他还曾在电台担任制作人的角色。在影视方面，他参与的作品包括与乔治·克鲁尼合作的影片《
辛瑞那》。
在20世纪60年代初，纳丁回到了自己的祖国
约旦，致力于培养当地的年轻演员，并为繁荣的剧团输送新鲜血液。到了80年代，他创办了一家动画公司，聘请了来自伦敦圣马丁艺术学院的毕业生，共同创作了动画系列《荷雅西游记》。这部作品讲述了一个流浪老人在伦敦的冒险故事，采用英语配音并在全球范围内放映。此后，他还支持了
中东地区的动画广告制作。
纳丁出生于一个戏剧家庭，他的哥哥纳比·沙瓦哈是约旦政治讽刺剧场的重要创始人之一。纳丁本人也在这些剧中担任过导演的角色。他育有三名女儿，其中有两位也是演员，目前活跃在电视界。