埃希特纳赫（德语、法语：Echternach；卢森堡语：Iechternach [ˈiəɕtɐnɑχ]）是卢森堡东部格雷文马赫区埃希特纳赫县的一个具有城镇地位的市镇，位于卢德边界附近，紧邻德国边界。以其悠久的历史和保存完好的中世纪风貌而闻名，埃希特纳赫是卢森堡最古老的城镇，人口为5705人（2022年）。

埃希特纳赫的历史可以追溯到698年，当时由来自英格兰北安普敦郡里彭的英国僧侣圣威利布罗德创立了埃希特纳赫修道院。圣威利布罗德是乌得勒支的第一位主教，致力于基督教化弗里斯兰人，并在埃希特纳赫修道院担任院长直至739年去世。修道院的存在促进了城镇的发展，1236年埃希特纳赫获得城市宪章。修道院在1737年以巴洛克风格重建，但在1794年被洗劫一空，1797年在法国大革命的影响下修道士被驱散，修道院的内容和图书馆被拍卖。19世纪，一个瓷器工厂在修道院建立，城镇衰落，直到铁路的到来带来了新的生机和游客。1944年12月16日，埃希特纳赫在阿登战役期间遭到严重破坏，但后来得到了彻底修复。

埃希特纳赫拥有两座主要教堂，其中较大的是圣威利布罗德大教堂，是罗马-哥特式建筑的代表，现在被18世纪的修道院所环绕，位于城镇历史中心。另一座是圣彼得和圣保罗的堂区教堂，其祭坛下安葬有圣威利布罗德的遗骸。附近的史前历史博物馆追溯了过去一百万年人类的历史。埃希特纳赫还以每年圣灵降临节后的第一个星期二举行的跳舞游行而闻名。自1975年以来，埃希特纳赫一直是国际音乐节的举办地，该音乐节每年5月和6月举行，但在2018年停办。

埃希特纳赫的旅游景点包括大教堂（前圣尼各老本笃会修道院的教堂）、罗马别墅、正义十字、市政厅、瞭望塔和南部城墙等。城镇中的街道狭窄，多为古罗马建筑和古堡垒，整个市容保持着中世纪的风貌。圣彼得和圣保罗教区坐落在古城中的小山上，被视为卢森堡国内最古老的基督教圣所。此外，靠近埃希特纳赫的是埃希特纳赫湖，每年都会举办几项活动，如e-Lake音乐节或“磨坊人之路”自行车赛。

埃希特纳赫是多位著名人物的出生地或居住地，包括罗马天主教前教士和特里尔辅助主教约翰内斯·霍勒、作曲家约瑟夫-亚历山大·穆勒、爱沙尼亚政治和军事人物阿图尔·西尔克、建筑师罗布·克里尔和莱昂·克里尔、射箭运动员珍妮特·格尔根-菲利普、外交官加斯顿·斯特龙克、作曲家乔治·伦茨以及政治家卡斯帕尔·马蒂亚斯·法尔克斯普、罗伯特·沙夫纳、玛丽-约瑟·弗兰克、马塞尔·索伯和费尔南·博登。