周毅，中国男足主教练卡马乔的翻译。九岁就移民阿根廷，能够说一口非常流利的西班牙语，但是他却从未接触过足球训练，对于许多足球领域的专业术语完全不懂，2013年3月18日，国足陈涛被曝与球队翻译周毅发生了推搡事件，国足赛前内讧被炒得沸沸扬扬。因此，3月22日，“决战”伊拉克又多了一层隐忧。

周毅，中国男足翻译，是中国足球协会靠私人关系请来的救兵，虽然西班牙语流利，但经常听不懂卡马乔的俚语和足球术语，中国足协靠人情而不花钱聘翻译的理由是——现在一名专职的西班牙语翻译年薪是30万，足协认为这太贵了。

周毅作为一名长期旅居阿根廷的华侨，其掌握的西班牙语与卡马乔在发音和习惯用语上有很多不同。因此，周毅目前主要存在的问题不是西语水平不过关，而是中文表达能力有限。有些足球术语的表达也略显含混。

2013年3月22日，2015年亚洲杯预选赛第二轮比赛就将打响，中国国家队将在长沙贺龙体育中心迎战伊拉克国家男子足球队。3月18日下午，刚刚集结的国足准时来到贺龙体育中心外场进行赛前训练。

国足热身完毕之后在小场地内练习接身后斜传，门前头球接力或是直接头球攻门，主帅卡马乔则在旁边不停地要求队员加快攻防速度和指正队员的跑位。陈涛一组在训练中完成了一次门线救险，卡马乔却在此时叫停了比赛，翻译周毅随即冲着陈涛发出指令。之后，陈涛突然勃然大怒，他突然跑向周毅，两人随即爆发了激烈的言语冲突，直至相互推搡。

然而，这已经不是第一次有国足队员对周毅心生不满了。在国足以往的训练中，由于不懂足球术语，周毅常常出现偏差，这直接体现在队员跑动和选位不符合卡马乔要求，队员因此经常被卡马乔叫停训斥。但这显然不是队员的错，他们既委屈茫然，又气愤难当，陈涛与周毅的这次冲突，只是队员们积怨已久后的井喷而已。

其实，卡马乔对此也是心知肚明，他在接受西班牙媒体采访时说：“我也不知道他和球员们都说了些什么，我们知道他以前没有从事过足球的相关工作，对足球术语掌握得并不多，所以我不知道他的传达是否与我的要求一样。”也正因如此，卡马乔昨天也未对陈涛险些推倒自己的“犯上之举”过多计较。

大战将至，事关生死，可已无路可退的国足却在此时爆发了内讧。3月22日，“决战”伊拉克也因此又多了一层隐忧。