《台北到淡水》是小娟与山谷里的居民于2010年5月7日发行的音乐专辑，共收录15首歌曲，由小娟与山谷里的居民担任制作人。这是“小娟＆山谷里的居民”成为四人阵容之后的首张作品，同时，2010年是台湾民歌的三十五周年，以此纪念。台北到淡水，动物园录音室，1977年夏天的蝉，鸣唱依旧。2011年，小娟与山谷里的居民凭该专辑获得华语金曲奖盛典年度最佳HIFI人声奖。

因为台北和淡水都是中国台湾民俗音乐的发源地，该专辑是小娟与山谷里的居民的心灵旅程，也是中国台湾民歌的旅程，所以专辑取名《从台北到淡水》。2009年，小娟与山谷里的居民参与了纪念中国台湾921地震十周年的演出，他们借这个机会去到了淡水。因为淡水动物园录音室是中国台湾民歌、校园歌曲的发源地之一，所以小娟与山谷里的居民有感而发，想通过音乐分享他们的感受，因而筹备推出该专辑，以此回首重逢中国台湾民歌一路走来的心情。

整张专辑由小娟与山谷里的居民进行编曲、制作、演奏、演唱。为了挑选专辑曲目，小娟与山谷里的居民经历了漫长的过程。他们花了一年时间，最终在几百首的歌曲中，挑选出15首曲目收录。在确定了专辑曲目后，小娟与山谷里的居民进入改编阶段。因为每首歌曲的编曲、排练，都会融入每位成员的意见，所以改编的过程中没有发生意见上的冲突和对立。

歌曲《微光中的歌吟》的段落中，有一个5拍到6拍的过度，荒井为此提出只采用一个5拍的建议。成员们经过审查和试验，发现全是5拍的编排效果不好，于是经过不断磨合和调整，才得到一个成员们都满意的结果。该曲中加入的高音萨克斯，是成员陈晓光突然的想法，成员们在试听后一致同意加入高音萨克斯的设计。专辑的录制在中国台北淡水录音棚进行，歌曲《如果》是他们录的第一曲。专辑完成人声录制后，小娟与山谷里的居民在北京完成了大部分歌曲的录音和混音工作，随后飞赴韩国完成专辑母带的处理。

《台北到淡水》专辑相比小娟与山谷里的居民的之前专辑《如风往事》和《细说往事》而言，该专辑的定位更加明确，完全在中国台湾现代民歌的范围里选择作品。当歌手们都在忙着学说唱和中国风时，小娟却用这样一种方式，把听众带到数十年前，享受流行音乐里真正的雨露阳光和纯粹。专辑中，小娟的声音清亮、纯净、空灵，尤其在中音区还很饱满，演绎作品有种透明和晶莹的感觉。正是因为如此，这些青涩的中国台湾民谣，在她的处理下，不仅保持了原来的纯洁，更多了几份发烧般的美感。

专辑中，小娟对歌曲的处理越来越腻化。歌曲《我的思念》的原曲有着浓重的校园气息，而小娟在本地化的过程中，将残留着西洋气的青涩痕迹，变成了爱的蜜糖。不过，在《微风往事》中，小娟的声音在雅致、细腻、贵气的波萨诺瓦曲风里的表现，却强于她想要呈现的民俗音乐气质。倒是成员黎强演唱的歌曲《乡间小路》《雨中的故事》和《阿美阿美》，因为歌者质朴和纯粹的声线效果，而让作品和听者更容易产生近距离的沟通，从而体现出民谣里的草民味儿。