第51届亚太影展于2006年11月在台北市举办，颁奖典礼于同年11月24日在台北县政府举行。此次影展见证了韩国首尔的辉煌胜利，其电影作品获得了多个主要奖项，其中包括影帝和影后。此外，伊朗德黑兰的电影《人妻共犯》也取得了显著成绩，赢得了最佳影片、导演和剧本三个重要奖项。

韩国演员孙艺珍凭借在电影《外出》中的出色表演荣获亚太影后，尽管她本人未出席颁奖典礼，而是由首尔特别市代表团成员代领。相比之下，中国大陆演员周迅虽然在《如果·爱》中有高人气的表现，却未能获得影后殊荣，这使得当晚的金马颁奖典礼增添了更多变数。除了孙艺珍之外，韩国电影在本次影展中也有其他亮点，如《怪怪我的妈》中的年轻演员李在应获得了最佳男主角奖。此外，河内和德黑兰在这次影展中表现出色，分别获得了评审团大奖银熊奖和其他奖项。德黑兰的电影《人妻共犯》不仅赢得了最佳影片奖，还为女导演塔明爱米兰尼赢得了最佳导演和最佳剧本奖。这部电影深入描绘了一位女性面对丈夫出轨时的心路历程，得到了评委的高度评价。台湾电影方面，《微笑的鱼》在动画片类别中率先赢得奖项，导演石昌杰对此感到非常高兴。狄龙在颁奖典礼上发表了对邵逸夫的致敬演讲，强调了资本家对于艺术发展的重要性。邵逸夫的儿子邵维铭代表父亲领取了特别贡献奖。另一位终身成就奖得主是冈田茂，他曾领导日本东映动画在其黄金时代的运营。为了避免政治争议，亚太影展的参赛国家以城市名义参与，包括河内、科威特、马尼拉、首尔特别市、新加坡、台北市、德黑兰、东京、仰光、莫斯科、曼谷、香港特别行政区、雅加达、吉隆坡和悉尼等地。影展每年由不同城市轮流主办，2007年的主办城市将是印度尼西亚的雅加达。

- 最佳影片奖：《人妻共犯》（伊朗）- 最佳导演奖：塔明爱米兰尼《人妻共犯》（伊朗）- 评审团大奖银熊奖：《无间炼狱》（越南）- 评审团特别奖：《宝儿的故事》（越南）、《义的革命日记》（印尼）、《开垦新天地》（马来西亚）- 最佳男主角：李在应《怪怪我的妈》（韩国）- 最佳女主角：孙艺珍《外出》（韩国）- 最佳男配角：边熙峰《骇人怪物》（韩国）- 最佳女配角：陆奕静《深海》（中国台湾）- 最佳剧本：《人妻共犯》（伊朗）- 最佳剪辑：《骇人怪物》（韩国）- 最佳音乐：金培达《如果·爱》（中国香港）- 最佳摄影：张黎《如果爱》（中国香港）- 最佳音响效果：《骇人怪物》（韩国）- 最佳短片：《野蛮女友与酒鬼男友》（韩国）- 最佳纪录片：《亘古长新》（越南）- 最佳动画：《微笑的鱼》（中国台湾）- 特别贡献奖：邵逸夫爵士、冈田茂- 亚太地区杰出制片人奖：林建岳