驯悍记
1967年佛朗哥·泽弗尔利导演电影
《驯悍记》是1967年由弗朗哥·泽菲雷利导演的一部时代浪漫喜剧电影,改编自威廉·莎士比亚的同名剧作,讲述了16世纪意大利两个意志坚强的人之间的求爱过程。电影的主演是伊丽莎白·泰勒(同时也是制片人)和理查德·伯顿,他们都因此片获得了英国电影学院奖的提名。西里尔·库萨克、迈克尔·霍登、迈克尔·约克和维克托·斯皮内蒂在片中担任配角。《驯悍记》于1967年2月27日在皇家电影表演中首映。在第40届奥斯卡奖中,该片获得了奥斯卡最佳服装设计奖奥斯卡最佳艺术指导奖布景设计的提名。伯顿获得了金球奖最佳男主角-喜剧或音乐剧的提名,该片也获得了最佳电影-喜剧或音乐剧的提名。伯顿和泰勒也获得了英国电影学院奖的提名。这是泽菲雷利导演的三部莎士比亚电影改编作品之一,其后是1968年的《罗密欧与朱丽叶》和1990年的《哈姆雷特》。
剧情简介
Baptista Minola试图为他的两个女儿找到合适的婚配;然而,他只有在有人愿意娶他的大女儿Katherina时,才会让他的小女儿Bianca出嫁。Katherina是一个脾气暴躁的女人,但一个充满欲望的年轻贵族Petruchio接受了驯服并娶她的挑战。剧情的一个次要情节涉及到Bianca被包括英俊的Lucentio、浮华的Hortensio和年老的Gremio在内的几个求婚者追求。
影片制作
《驯悍记》是莎士比亚最受欢迎的戏剧之一,早在1908年“美国电影之父”葛里菲斯就曾将此片改编为电影。而泽弗尔利1967年导演的这版《驯悍记》,因为有伊丽莎白·泰勒和理查德·波顿的演出,而更加精彩。泽弗尔利最擅长挑选演员。谁最适合演出莎士比亚笔下这一对言语粗鲁、行为火暴的夫妇呢?当然是好莱坞最疯狂的一对儿:李察·波顿与伊莉莎白·泰勒。《驯悍记》拍摄之时,正是理查德·伯顿与伊莉莎白·泰勒的第一次婚姻进入第三个年头。之后他们离婚又再次结婚,成了名副其实的欢 喜冤家。李察·波顿与伊莉莎白·泰勒都是个性强悍、脾气暴躁的人,他们之间怪异又反复无常的关系,正好适合整部电影的气氛。两人无论是在现实还是在银幕上狂暴粗鲁的争吵,可能都会叫人大跌眼镜。两人银幕下的紧绷关系仿佛搬到银幕上来,从针锋相对到恩爱逾常,提供了诙谐但充满爆发力的表演。本片的编剧和导演在尊重原著的基础上精巧自然地融入了现代意识和表现手法。丰富的戏剧冲突和对人性的深刻剖析在剧中得到了充分体现,而酣畅淋漓的讥讽背后饱含对人性弱点的理解。剧中星光璀璨,强大的演员阵容赋予了《驯悍记》不一般的张力
这部电影最初是为索菲亚·罗兰马塞洛·马斯楚安尼量身定做的。泰勒和伯顿为这部电影投入了超过一百万美元,并选择了从电影利润中获取报酬,而不是薪水。电影全部在罗马的迪诺·德·劳伦提斯的工作室拍摄。泰勒在拍摄开始前非常紧张,因为她从未表演过莎士比亚的作品。随着她对角色的理解加深,她变得更加自信,她要求弗朗哥·泽菲雷利能否重新拍摄第一天的所有镜头,因为她认为自己的表演还不够好。泽菲雷利向她保证她的表演已经很好,但她坚持要求,于是在主要摄影的最后一天,整个第一天的镜头都被重新拍摄了。
电影剧本剪掉了大部分关于Lucentio和Bianca的副线情节,以及整个Christopher Sly的框架设备。其他场景的对话被剪短,或者从一个场景移动到另一个场景。电影还增加了一些几乎没有对话的额外场景,主要关注Kate和Petruchio。泰勒在片中的最后一场演讲没有任何明显的讽刺(如1929年电影中玛丽·皮克福德的眨眼);然而,她的驯服显然被她在宴会结束后迅速离开所削弱,这迫使伯顿的Petruchio在其他男人的嘲笑中追赶她。根据哈罗德·布鲁姆对剧本的理解,Katherina是“在假装服从的同时,教导女性如何绝对统治”。
演员表
票房与发行
票房
《驯悍记》在北美的票房收入为800万美元,在1967年的电影租赁收入为354万美元,成为1967年票房收入第25名的电影。全球票房收入为1200万美元。
发行
电影的首映是在1967年2月27日在伦敦莱斯特广场的奥迪恩电影院举行的皇家电影表演,由玛格丽特公主,Snowdon伯爵夫人出席。电影在美国的首映是在1967年3月8日在纽约市的Coronet剧院,次日开始正式上映。
影片评论
电影获得了现代评论家的积极评价。评论聚合网站烂番茄报告称,83%的专业评论家给予电影积极的评价,基于23条评论,平均评分为7.5/10。网站的评论共识是:“对于纯粹主义者来说,这部《驯悍记》可能不够虔诚,但对于我们其他人来说,这部电影太有趣了,我们无法抗拒。”
参考资料

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/newbaike1.com/id.php on line 362
目录
概述
剧情简介
影片制作
演员表
票房与发行
票房
发行
影片评论
参考资料