Heartsdales是一支日本hip hop组合，由姐姐Emi Sugiyama 杉山エミ 和妹妹 Yumi Sugiyama 杉山ユミ组成，成军后两人的艺名为Jewels和Rum。 2001年12月初次亮相之曲「So Tell Me」创造了公信榜第8位的记录，令人印象深刻的初次亮相的Jewels和Rum变成的NY出身（生）的姊妹rapper。已发表SINGLE 14张（件），ALBUM 4张（件），REMIX ALBUM\u0026DVD 3张（件），代表日本的Female Rappers，也为自己建立着不动的地位。

Heartsdales(嘻哈甜心)

国籍: 日本

从2004年4月开始对所唱的乐曲的制作及visual印象和全面的自身形象塑造等新的分工。展现出不可动摇的创始者风范。

2005年4月29日，在涉谷的QUATTRO CLUB进行首次单独表演。那次的现场表演和七种变化的服装，对观众的巨大震撼，让人记忆犹新。

第4张专辑{ULTRA FOXY}（2006年2月22日发行）取得了非常好的销售记录的基础上，HEARTSDALES首张双A面单曲{STAY/FOXY LADY}，与3碟装的混音+DVD专辑{HEART ATTACK3}在2006年5月24日同时发行。

此后在7月12日发行了从初演开始5年中载入历史的精选歌曲专辑{THE LEGEND}可惜在6月宣布发行活动结束（解散），这成为HEARTSDALES的最初的也是最后的精选专辑。

在9月2日在Shibuya O-East举行最后的个人演唱会。

Jewels

出生年月日：12.04

星座：射手座

动物占卜：天马

血型：AB型

出身地：东京出生。5岁开始到18岁在美国纽约扬克斯市长大。

兴趣：看电影、寻找新的bar及餐厅

运动：剑道二段

喜欢的艺人：(日) Double、rhymester、(美) Missy Elliot、JA Rule、2PAC

Rum

出生年月日：12.17

星座：射手座

血型：O型

兴趣：画画、买东西、逛书店、看电影、旅行

喜欢的人：Johnny Depp、阿部隆史

喜欢的东西：迪士尼+、香奈儿

喜欢的电影：终极追杀令 (Leon)、冲锋陷阵 (Remember The Titans)、哈利·波特 (Harry Potter)、Pirates Of The Caribbian

2姐妹均出生在日本东京，她们的父亲是室内设计师，在妹妹 Yumi出生不久，举家移民至 the Yonkers area of New York（纽约的扬克斯）。时至95年，又全家回到日本。之后，姐姐Emi 就读于庆应义塾大学(Keio University)，妹妹 Yumi就读于日本多摩美术大学(Tama Art University)。2001年的夏天，2姐妹参加了TV audition program ASAYAN（某个电视选秀节目），获得冠军，成功与爱贝克思 Entertainment签约。2姐妹的组合名Heartsdales是取自于一个位于new york 名叫Hartsdale的村庄。

2006年6月22日，2姐妹在自己的官网上对外发布了解散的消息。妹妹Yumi现居new york并开了一家名为Studio Yumi设计工作室。姐姐Emi现居日本东京。