《怪奇四十面相》是一本由
日本著名侦探小说家
江户川乱步编著，龚志明和晓梦编译的侦探悬疑推理小说，于2002年1月1日由
珠海出版社出版。这本书是《
乱步侦探作品集》系列的第九册，收录了江户川乱步的多部作品。
《怪奇四十面相》中的作品以严密的推理和丰富的想象力而闻名，其文字风格生动活泼，兼具文学性和艺术性，受到全球读者的高度喜爱。通过阅读此书，读者可以深入了解江户川乱步独特的写作手法。
江户川乱步（1894-1965），原名平井太郎，毕业于日本早稻田大学政治经济系。自幼酷爱英美侦探小说，曾尝试多种职业后，于1923年发表了首部作品《
二钱铜币》，并以此为契机开始了自己的侦探小说创作生涯。他在这一领域取得了显著成就，创作了包括《D坡杀人案》《心理测验》《
女妖》《
黄金假面人》《怪指纹》《
白发鬼》《人豹》《魔术师》在内的众多作品，被尊称为“
日本侦探小说之父”。
《怪奇四十面相》作为《
乱步侦探作品集》的一部分，经过精心挑选，旨在提供内容健康、内涵深刻的优秀作品，同时注重艺术表现力和可读性。参与翻译的人员均具备专业的日语研究和翻译能力。