从事导演工作22年，影视剪辑工作36年来，担任过6部电影故事片的导演和副导演，30余部电视剧及各类电视片的编导，独立剪辑完成电影故事片和各类电影短片共计50余部，电视剧和各类电视片近300部，如电影《被爱情遗忘的角落》《井》《京都球侠》《法庭内外》《爬满青藤的木屋》《峨嵋飞盗》等，电视作品如《死水微澜》《跑马溜溜的山上》《三星堆—古蜀寻踪》等。
所剪影片曾获
意大利陶米尔纳国际电影节最佳故事片奖、最佳女演员奖、法国国际电影节雄狮奖、
香港国际电影节最受观众喜爱影片奖、
中国电影金鸡奖、
大众电影百花奖、
中国电视金鹰奖、
中国电视剧飞天奖等国内外大奖30余项，省部级奖10余项。数部影片先后参加了美国、
法国、意大利、
苏联、
香港特别行政区、北京等国家和地区的国际电影节。
曾发表有关影视研究的专业论文《剪辑师随想》《剪辑与节奏》《略论专题片的电影化特征》等，以及其它有关电影方面的文章计10余万字，其中《被爱情遗忘的角落—剪辑札记》由
中国电影出版社汇集出版，《香港电影琐记》由《
中国电影报》刊载。李玲是中国电影界为数不多的进过
北京电影学院表演学院、发表电影剪辑专业著作较多的
剪辑师之一。个人生平已入编《中国电影艺术家辞典》《中国青年文艺家辞典》《中国文艺家传集》《世界当代艺术家辞典》等10余种辞书。