1954年为了给
印度总理
贾瓦哈拉尔·尼赫鲁六十五岁生日祝寿，周恩来总理代表我国政府以象征“
鹤鹿同春”的
丹顶鹤、
梅花鹿和象征和平、友好的金鱼回礼。当时年仅27岁的徐金生就担起护送百尾名贵金鱼的重任，其中有
水泡金鱼、虎头、
龙睛等十多个品种。当飞抵
新德里时，尼赫鲁亲临接礼，传为一时佳话。早在清末，英国人通过印度赠送一批红珍珠金鱼给
慈禧，相传这种名贵的“珍珠鳞”是由明代传入印度的一种金鱼变异而成、后又与五色金鱼杂交，形成黑、紫、白、红、蓝等“五花珍珠”。
徐金生出任“金鱼大使”归来，便下决心要闯出一条饲养金鱼的新路来。他想今日琳琅满口的各类金鱼，都来自河鲫的演变能否从“演变”中培育出更新更美的品种呢？于是，他把生活于鱼缸弹丸之地的金鱼，放养到公园的水塘一角，然后细细观察：发现小金鱼在室外环境中不用投食和换水。生长迅速，但其体型细长，尾巴缩短。把它们放回盆中，却又慢慢恢复了婀娜的体态，拖裙舞袖。原来，不同的饲养环境可以造就金鱼不同的体型。室内盆养，金鱼为支持其肥壮的身体，增加在水中的
浮力，就得依赖宽鳍长尾，此结论与王春生基因突变学说向左。
十年动乱，金鱼事业同遭厄运，徐师傅不甘让自己的经验就此湮没。他克服种种困难，一边暗中总结养金鱼的历史经验，一边继续试验他以“十年磨一剑”的精神。与
徐世英、
厉春鹏一起编写《中国金鱼》一书出版。在饲养野生鱼的试验中，证明
北京市地区的老虎鱼、
玻璃鱼等可以驯化为观赏鱼种。
一九八四年，“中国宫廷金鱼展览”在美国展出后，中国金鱼热重新掀起。
日本借助于现代科学技术。大有后来居上之势。这时，徐师傅再也坐不住。为美化人民生活，扩大与世界人民的友好往来。增加出口创汇，他决心迈开大步发展“宫廷金鱼”。他还有许多大胆设想：广集中国名鱼，到世界各地巡回展览；联合首都和各地同行，创立中国金鱼协会；培育出更多更美的新品种；创建有诗情画意的金鱼公园；开设金鱼科学馆、标本室；发展金鱼颗粒饲料，使金鱼缸现代化和盆景化；让“金鳞仙子”下凡，走进千家万户。
2004年，他的儿子
徐建民为了传承“
金鱼徐”的300年祖业，在北京顺义开办了“的士鱼场”，现已有水面上百亩，“金鱼徐”已经在北京和
衡水市注册商标，并成功申报
朝阳区非物质文化遗产。
面对中国金鱼的困境，他的孙女徐佳毅然从
美国归国继承祖业，成为金鱼徐第十一代传人，第二女传人。