南翔老街（Old Nanxiang Street）（即市政府公布的双塔历史文化风貌保护区）坐落于
嘉定南翔古镇的中心区域，规划面积14.34万平方米。内有人民街、共和街、解放街和胜利街，为传统的商业区和居民住宅区。经过整修，恢复了清末民初“银南翔”的历史风貌：粉墙黛瓦、屋舍参差林立，大小商铺鳞次栉比；小桥、流水、花园、长廊、画店各具风韵。
景区内有梁代的
留云禅寺和古井，
五代十国的双塔，明代 的檀园和桥梁，
清代乾隆御碑及民国
许苏民先生墓等文物古迹；还有白鹤南翔、
御驾桥、
刘基智破龙穴地等传说，是古镇南翔历史、商贸、文化的缩影。