老舍的短篇小说《歪毛儿》在主题和表现手法上对贝尔斯弗德的
奇幻《
恨世者》进行了改编。《恨世者》的主题是“恨世”，而《歪毛儿》则有多层含义。《恨世者》的主角是一位智慧超群的“隐士”，相比之下，《歪毛儿》的主角更像是一个游走于“敷衍”与“强硬应对”之间的人物。老舍反对“恨世”，提倡通过宗教人格教育来拯救世人。他认为，如果能够效法
耶稣内外兼备的性格，人们可以在混乱的世界中获得更多的自由。
在艺术界，追求完美融合
浪漫主义与
现实主义的创作者不在少数，而
老舍则是这一理念的积极践行者之一。《歪毛儿》展现了老舍在浪漫主义方面的尝试。小说中的歪毛儿拥有甜美的童年记忆，他是师娘宠爱的孩子，曾经佩戴过绿色
玉石制成的叶子饰品，拥有一段青梅竹马的爱情，经历过肆意妄为的生活，扮演过土匪角色，背叛过朋友，最终沦为街头小贩，但他依然保持着一种破败寺庙般的尊严。尽管在
奇幻氛围方面，《歪毛儿》不如《
恨世者》，但在细节描绘上却更为丰富细致。另一方面，《歪毛儿》也体现了老舍在
现实主义方面的探索。
老舍（1899年2月3日—1966年8月24日），原名舒庆春，字舍予，满族正红旗人，北京出生，父亲是满族护军，在
八国联军攻占北京时牺牲。老舍是他在小说《
老张的哲学》中使用的笔名，他还使用过絜青、絜予、非我、鸿来等笔名。老舍被誉为文学语言大师，他的作品包括超过三百万字的小说、四十部戏剧和大约三百首旧体诗。他的代表作有小说《骆驼祥子》和话剧《
茶馆》，这两部作品已成为中国中小学及大学中文专业的必读书籍。《茶馆》也在
新加坡和
马来西亚华文文学课程中被列为必修作品。
舒乙等人认为，
老舍的作品中蕴含着他对于
满族深厚的情感。老舍以其长篇小说和剧本闻名于世，他的作品大多取材于市民生活，为中国现代文学开辟了新的题材领域。