哦,香雪
1990年王好为执导电影
《哦,香雪》(Oh! Sweet Snow)是中国儿童电影制片厂出品的剧情电影,改编自铁凝的短篇同名小说《哦,香雪》。影片于1990年7月在中国大陆上映,王好为执导,薛白唐烨、杜丽等出演。
偏僻小山村的香雪和伙伴们在新修铁路边行走并相约看火车。火车进站被视为大事,香雪穿新布鞋,凤娇用香皂洗脸,朵儿穿花衬衫。姑娘们错过进站时间后每天按时等车。列车带来现代文明气息,她们靠近列车,与列车员攀谈、进行山货交易。香雪羡慕新式书包铅笔盒,打听北京收不收山村学生;朵儿用新装饰品装扮自己;凤娇与 “北京话” 接触编织美梦。一次,香雪为换铅笔盒上车未及时下车,姑娘们惊慌追赶。无奈地看着列车载着香雪远去。香雪拒绝了帮助,毅然中途下车步行回家。夜晚,香雪有些害怕,但离家乡越来越近使她增添了勇气,她终于听到姐妹们深情的呼唤:“哦,香雪。”
《哦,香雪》获得1990年第10届中国电影金鸡奖最佳故事片提名。1991年,《哦,香雪》,获得第41届柏林国际电影节的国际儿童和青年电影中心奖,同年,《哦,香雪》获第4届中国电影童牛奖的艺术成就特别奖。
剧情简介
在一个偏远又贫弱的小山村台儿沟,火车开了进来。尽管火车仅仅停留一分钟,却彻底打破了台儿沟以往的宁静,从此每天都给这里的姑娘们带来精彩无比的一分钟。
台儿沟的姑娘们每到晚上就会精心打扮一番,然后跑去火车站。香雪(薛白饰)总是第一个出门,闫凤娇壮丽饰)则紧跟其后第二个出来。七点的时候火车抵达,其他姑娘们兴奋不已地拥上去,紧紧挨着火车窗口张望着。而香雪因为有点害怕那巨大的车头和轰鸣声,就躲在后面捂着耳朵。凤娇会指着火车上的各种新鲜玩意儿给香雪看,香雪却留意到了一只城里常见的学生书包
香雪是台儿沟唯一一个考上初中的人,她每天都要去十五里之外的公社上学。班上的同学老是通过各种盘问来贬低她,当她们明知故问香雪怎么不带铅笔盒的时候,香雪这才深切地意识到台儿沟的贫穷。
深秋之际,哪怕山风凛冽刺骨,姑娘们依然打扮得漂漂亮亮地等待火车到来。香雪顺着火车奔跑的时候,发现了自己梦寐以求的自动铅笔盒。她敲起玻璃,却被火车里的女学生误以为是要卖东西而拒绝了。于是香雪毅然决然地登上了火车,打算以最快的速度换回铅笔盒。火车启动后,女学生想把铅笔盒送给她,香雪却执意把鸡蛋塞给女学生后就离开了。车上的旅客和那个被称为 “北京话” (佟凡饰)的人都劝她在西山口住一晚再回台儿沟,可香雪一心想着明天上学能让同学们看到铅笔盒,便果断地跳下了火车。
空寂而黑暗的大山以及离家三十里的路程让香雪害怕。但她伴着满月憧憬着有了铅笔盒以后的日子,便不再害怕了,而且还第一次发现了大山原本的模样。最后,山谷里响起姑娘们欢乐的呐喊声:“哦,香雪。”她们迎着黑夜来迎接香雪的勇敢之举,群山也发出低沉的回音,仿佛在和她们一起欢呼。
角色介绍
参考资料
影片制作
剧本创作
20世纪70年代末80年代初,中原地区开始实施改革开放政策。小说《哦,香雪》正是在改革、发展的社会背景下产生。女作家铁凝的成名作小说,《哦,香雪》发表在1982年第5期的《青年文学》上。发表之后,获得了较大的反响。1989年,小说被著名女导演王好为改编成同名电影。
拍摄风波
1984 年的春天,青年厂组成了《哦 , 香雪》 摄制组,导演系的郑洞天执导,奔赴北 京郊区十渡拍摄,可惜即将开拍时,摄 制组出了车祸,郑洞天以及部分工作人 员受伤,片子没能拍成。直到1990年,《哦 , 香雪》才改由中国儿童电影制片厂拍摄,北京电影制片厂女导演王好为执导。
堪景
王好为导演在接触到剧本时,对铁凝的这部小说极为欣赏,认为其空灵、淡雅且富有诗意,充分展现出山村的自然之美以及村民的朴素之美。在正式拍摄之前,导演认为用电影语言把握影片的风格,加深影片的蕴含和隽永的意味是一件具有挑战性的事情。为了实现这一目标,导演不辞辛劳地在山区奔波生活、进行采景。期间,导演每日行走于铁路之上,穿梭于隧洞之中,视察小站,深入到远离柏油公路的山村,不断地进行观察、聆听与触摸,只为能够挑选出最为合适的取景地,从而完美地展现出山村的灵魂之美,呈现出其空灵之中所蕴含的凝重之感。
拍摄创作
作为一部文学改编的影像作品,文字表述与视觉呈现之间总是存在差异性,为了真切地传达出文学剧本想要表现的意境与情感,导演在拍摄时发挥了主观能动性,对几处进行了修改。少女们第一次看到火车停站时,文学剧本的方案原是拍车开走姑娘们呆立在空站台张望的画面,导演认为表现不出失落感,便改为将画面停留在“北京话”离去渐渐加快的车流特写上,从而增添了惆怅感。还有一处河湾洗衣裳的戏份,为了表现少女们的质朴无华,创作团队特意选在夏季山雨过后拍,因为水浑,又尽量采用岸边农家菜地的角度,使人切实感受到山村的泥土气息,演员的服装也是从农妇那借来的,由此,这样的组合才展现出少女们淳朴、真挚、热烈的情感。
在拍摄“河滩洗衣”一场戏时,外景地是个名为“瑶池仙境”的旅游景点,主创人员担心拍出来的景致太像风景区,再加上演员全是城市姑娘,下水后画面的情调会变化。幸运的是,由于下雨,上游冲下来的泥砂把河水搅黄,导演和摄影师看到老乡一如既往仍在河边洗衣淘米,马上决定让演员们下水并要求她们在水中要像当地人一样自然 。在农村拍摄时,王好为看到农家屋檐下挂着一捆捆高梁穗,又观赏了当地人演示如何用这些高梁穗绑笤帚做盖帘,她觉得这表现了农民自给自足的生活方式和智慧,马上决定把这个细节用在香雪娘身上,代替了一般影片中常用的纳鞋底的动作
结尾改动
影片结尾,拍了姐妹们在铁路桥上相会,觉得没什么情调 。于是把戏改在山洞。树枝火把被山风吹灭 ,香雪又吹亮了火头 , 挥动着,红红的余烬像一条条火线随心所欲地飞舞 。她满怀对美的强烈渴望,在黑暗中用火头热烈地描绘。奔跑之时,铅笔盒里的小油盒发出哗哗声响。此时,洞外传来姐妹们的呼喊,她予以回应。
影片主题
电影版的《哦,香雪》较为忠实地传达出小说的叙事结构、叙事风格和叙事主题,延续了小说中乡村少女在农业文明与工业文明、城市文明交融中成长启蒙这一主线 。
影片影响
《哦,香雪》这部影片到过德国日本加拿大、北欧一些后工业社会国家,对于影片所描写的乡村生活与城乡文明冲突他们表示完全理解,认为这部影片表现的生活是贫穷的,但人物的精神面貌不低。甚至有一位德国观众认为比起香雪制药,他们是贫穷的,而香雪们是富有的。影片打动他们的不仅有纯朴、温馨的人际关系,同时影片中所表现的人与自然的和谐、融合也是他们所向往的。
影片奖项
参考资料
作品评价
影片评价
《哦,香雪》是一部风格清新、质朴的散文电影,以富有诗意的艺术表现描绘了山村秀丽的自然风光、质朴的人情伦理,气韵厚重而又悠扬。(1905电影网评)
电影《哦,香雪》是从几个少女的角度来表现农耕文明与工业文明的冲撞与融合,在影片的主题表达上《哦,香雪》富有一定的新意,影片并没有局限于表达工业文明对农业文明造成的革新性变化,也并没有将乡土社会与落后、愚昧、保守、封建等带有偏见的特性进行连接,更没有大力渲染人们的精神困惑与矛盾心理,相反导演对乡土社会给予了由衷的礼赞,肯定了农业文明的合理性,肯定了根植于这片土地深处的中国传统文化中衍生出的伦理道德等价值规范,对其中的人伦亲情、性格品德等进行了至美至善的描述。(杜寒天评)
影片不仅极力呈现自然的美,也倾注全力表现少女的美和劳动的美。从这方面看,影片颇带有一点女性主义色彩,香雪等少女们的身上凝聚着导演人格理想的全部思索和追求。在台儿沟成长起来的香雪宛如一个美的精灵,自然、质朴、纯真、柔和,对火车的好奇、熟识,对磁铁铅笔盒的渴求和对城市的向往均表现着她青春的活力。和父母的劳动,无论是河滩开地还是其他劳作,香雪总是努力地奋斗着,在疲倦又满足的神色当中怡然自得,这是一种生命的气息。同时在香雪的身上又有着良好的尊老爱幼的民族美德,在和父亲劳作之后,香雪主动掀起门帘,让爹先进屋,这样的性格特质正是导演对香雪真善美的倾情注入,体现出导演对生命本真、人性美好的呼唤。(导演王好为评)
这是一部富有电影艺术魅力的影片很多观众看完影片后都觉得,就像是到 一个美丽的地方 游了一周一样,今人心旷神怡 。(第41届柏林国际电影节儿童部主席策勒县 评)
大众评分
截至2024年9月9日
参考资料
哦,香雪(1990).1905电影网.2024-09-09
哦,香雪 (1990).豆瓣电影.2024-01-03
《哦,香雪》剧情.1905电影网.2018-11-19
哦,香雪(1990).1905电影网.2024-09-09
哦,香雪 (1990).1905电影网.2024-09-09
哦,香雪(1990).1905电影网.2024-09-09
哦,香雪(1990).1905电影网.2024-09-09
哦,香雪 Oh! Sweet Snow.猫眼电影.2024-01-05
哦,香雪Oh! Sweet Snow (1990).1905电影网.2024-09-09
目录
概述
剧情简介
角色介绍
影片制作
剧本创作
拍摄风波
堪景
拍摄创作
结尾改动
影片主题
影片影响
影片奖项
作品评价
影片评价
大众评分
参考资料