《古堡里的月亮公主》是由
英国作家
伊丽莎白·古吉创作，
马爱农翻译的作品，于2003年4月由人民文学出版社出版。这是一部以月亮公主玛丽亚为主角的儿童文学作品，讲述了一个充满神秘和悬疑的故事背景下的成长经历。
故事围绕着十三岁孤女玛丽亚展开，随同家庭教师前往银露村月亮坪庄园，投靠她的堂叔本杰明爵士。这个村庄不仅风景优美，而且有着众多令人好奇的秘密和传说。庄园内有奇特造型的
红豆杉树，以及一位独居多年的主人和他的
矮人厨师，他们宣称已有二十年未让女性进入宅邸。此外，还有体型巨大的
德国猎犬朗尔夫，能绘画传递信息的黑猫扎卡拉，以及一座神秘的黑松林。这些元素共同构成了一个引人入胜的世界，背后则隐藏着两大家族之间的世仇。
伊丽莎白·古吉的多部作品广受不同年龄段读者的喜爱。《古堡里的月亮公主》（原名《小白马》）因其卓越的质量，在1946年获得了“卡耐基奖”，这是
英国重要的儿童图书奖项之一。此外，该书也被英国
英国广播公司广播公司改编成了电视剧集《月亮坪》，并一直被认为是当代的经典之作。
《古堡里的月亮公主》受到了《
哈利·波特》作者J.K.罗琳的高度评价：“我极为推崇这部小说。它的故事情节一流，某些章节既惊险又浪漫，主人公的性格也非常鲜明。”