中田让治（日语：中田 治／なかた じょうじ Nakata Jōji，1954年4月22日—），日本男性声优、演员，出生于东京。毕业于桐朋学园短期大学部艺术科演剧。早期以演员身份参与特摄作品、刑事剧和NHK大河剧等。1990年代起转为以声优活动为主，以其低沉磁性的声音为多种成年至中年男性角色配音。参与的作品包括《魔术士奥芬》《火影忍者》《岩窟王》《keroro军曹》《血战》《Code Geass 反叛的鲁路修》《Fate/stay night》《Fate/Zero》《空之境界》《深渊传说》《滑头鬼之孙》《Hellsing》《记录的地平线》《英雄传说：闪之轨迹》等。2020年，主演《命运/冠位指定 神圣圆桌领域卡美洛 后篇》。

在桐朋学园短期大学学习戏剧，并在时代剧、刑事剧和特摄影集建立了职业生涯。从培训学校毕业后，本来打算加入剧团继续演戏，但当剧团考试落榜后，他改变了主意，放弃了剧团的道路。受熟人的邀请加入了一家演艺制作公司，并继续在大众传媒工作。

1979年，中田在NHK大河剧《草燃烧》首次获得固定角色仁田忠常一角，并在富士电视剧《手錠をかけろ！》饰演滑稽美男子青年侦探寺泉一角。1980年代开始，他作为强势反派角色演员活跃。在多部作品中演过流氓、黑帮、杀手、暴徒等各种角色，并在特摄影集中扮演邪恶的高管角色。

之后，和中田一起演舞台剧的野村道子说道“如果让治也觉得不错的话，为什么不尝试一下配音工作呢。”，被征求后加入贤Production。截至2021年，他对野村感到亏欠。加入贤Production后，中田关注了内海贤二的演出有一段时间。内海的行程早上先是预告片旁白，接着是广告旁白，然后是动画录制，最后是外国片的日语配音。能近距离看到内海做了大量的工作，开着好车，穿着时尚的衣服，有明星气息的嗓音，还有独一无二的表演风格，中田一边观察内海一边学习自己如何成为配音员，有时内海也会给他一份演戏的工作。如此，像中田这样的职业人士回顾这件事说“也许做不到”。

有一段时间，中田既属于电影公司，又属于录音工作室，有一段时间他自己不确定该选择哪一个。在电影工作中，他没有确定自己不是处于有一周空闲时间的状态，也不是处于可以把一切都给对方的状态，万一工作交给了其他人，工作来到录音办公室时，他就打电话给电影公司，看看日程是否被覆盖，然后回到录音工作室，花了很多时间和精力，当配音工作变得忙碌时，经纪公司回复他“你能决定你要专注于哪一个吗？”，并比较一下电影工作和录音工作预扣税款收据的面额，然后决定“好吧，来做声音的工作吧！”。作为一名实景真人的演员，他表示自己没有一个坚定的想法“这样的角色不是可以吗？”。中田本身喜欢演戏，但并不只拘泥于舞台、电影、电视、配音等，觉得自己“任何形式的表演都可以，只要有演戏的工作可以，生活就稳定，可以按照自己的节奏去做”。他表示，自己并没有强烈的愿望将一生奉献给舞台和电影，担心时间紧迫，没有基础无法改善生活。

此后，中田多次受到大泽事务所选角经理的邀请下，看到了可能性，1990年代开始，他将工作主轴转向配音活动。有一段时间，他以旁白和广告工作为生，约1993年开始投入配音工作，为动画和外国电影配音，例如为《机动战士V高达》配音。第一部有角色名字的固定演出是1994年的《BLUE SEED》中的丛云。

高中时期的中田让治性格阴郁，不善于与人交流，是个爱读阿蒂尔·兰波和坂口安吾书籍的学生。

高中毕业后本身是一母一子的家庭，经济上根本无法承担，他认为自己必须找到一份工作并照顾父母。

自己说学生时代朋友并不多，在公园午饭吃便当忘记了大学入试（法学院）的事。因为本身不喜欢学习，觉得戏剧的世界看起来很酷，第二年，他参加了戏剧系的入学考试。以前并没有表演的经验。他说如果当时读的是普通大学的话，可能会去一般公司上班，靠工资过活，早就已经退休了。