2003年5月17日，屠亦然参与制作的电影《
二弟》在
法国上映，其在片中担任场记一职。2009年8月28日，屠亦然担任剪辑的喜剧电影《
气喘吁吁》在中国大陆上映。2012年12月12日，由屠亦然剪辑的爱情喜剧电影《
人再囧途之泰囧》在中国大陆上映。屠亦然担任剪辑的喜剧爱情电影《
分手大师》于2014年6月27日在中国大陆上映。2015年9月25日，剪辑的动作爱情电影《
港囧》在中国大陆上映。2018年7月27日，喜剧电影《
西虹市首富》上映，屠亦然在片中担任剪辑指导。2022年7月8日，屠亦然担任剪辑指导的电影《热烈》在中国大陆上映。2024年2月10日，屠亦然担任剪辑指导的喜剧《
飞驰人生2》在中国大陆上映。8月9日，屠亦然担任剪辑指导兼制片的电影《
逆行人生》在中国大陆上映。
2003年5月17日，屠亦然参与制作的电影《
二弟》在
法国上映，其在片中担任场记一职。2008年10月24日，屠亦然担任剪辑的喜剧电影《
回家的路》在中国大陆上映。由
郑重执导，屠亦然担任剪辑的喜剧电影《
气喘吁吁》于2009年8月28日在中国大陆上映。次年5月20日，屠亦然担任剪辑的爱情喜剧电影《
马文的战争》上映。2011年5月30日，电影《
亲亲我》在中国大陆上映，在该片中屠亦然担任剪辑一职。
2012年12月12日，由屠亦然剪辑的爱情喜剧电影《
人再囧途之泰囧》在中国大陆上映。截止2024年10月，该片在
美团猫眼电影累计票房12.71亿元。2013年4月27日，屠亦然担任剪辑的军旅题材电视剧《
火线三兄弟》播出。同年8月15日，屠亦然担任剪辑的喜剧电影《
小神来了》上映。屠亦然担任剪辑的喜剧爱情电影《
分手大师》于2014年6月27日在中国大陆上映。8月7日，担任剪辑的电影武侠古装电影《
绣春刀》在中国大陆上映。截止2024年10月，该片在猫眼评分为8.3分。次年9月25日，剪辑的动作爱情电影《
港囧》在中国大陆上映。截止2024年10月，该片在
美团猫眼电影累计票房16.11亿元。
2016年7月8日，屠亦然担任剪辑的动画电影《大鱼海棠》在中国大陆上映。同年12月30日，剪辑的喜剧爱情电影《
情圣》上映。屠亦然担任剪辑的武侠古装电影《
绣春刀II：修罗战场》于2017年7月19日在中国大陆上映。11月24日，担任剪辑的电影《
引爆者》上映。
2018年2月1日，屠亦然担任剪辑的爱情冒险电影《
南极之恋》在中国大陆上映。7月27日，由
沈腾、
宋芸桦等主演的喜剧电影《
西虹市首富》上映，屠亦然在片中担任剪辑指导。截止2024年10月，该片在
美团猫眼电影评分为9.2分，累计票房25.48亿元。8月10日，屠亦然担任剪辑的喜剧电影《
一出好戏》上映。担任剪辑指导的爱情喜剧电影《
鼠胆英雄》于2019年8月2日在中国大陆上映。同年9月30日，担任剪辑的电影《
我和我的祖国》上映，截止2024年10月，该片在猫眼电影评分为9.7分，累计票房31.7亿元。
2022年7月29日，屠亦然担任剪辑的喜剧科幻电影《
独行月球》在中国大陆上映。11月10日，屠亦然担任剪辑指导的电影《
恋曲尘封》在金鸡影展上映。次年3月10日，屠亦然担任喜剧电影《
保你平安》的剪辑指导。担任剪辑指导的喜剧电影《
人生路不熟》于2023年4月28日在中国大陆上映。7月8日，屠亦然担任剪辑指导的电影《热烈》在中国大陆上映。8月18日，由
苏亮执导的喜剧电影《
学爸》在中国大陆上映，屠亦然在影片中担任剪辑指导。
2024年2月10日，屠亦然担任剪辑指导的喜剧《
飞驰人生2》在中国大陆上映。截止2024年10月，该片在
美团猫眼电影评分为9.5分，累计票房33.9亿元。8月9日，屠亦然担任剪辑指导兼制片的电影《
逆行人生》在中国大陆上映。10月27日，屠亦然凭借电影《
热烈》获得第37届
第27届中国电影金鸡奖最佳剪辑提名。
2024年4月26日，屠亦然受邀参加第十四届
北京国际电影节“剪辑的力量”论坛，并在论坛上通过主旨演讲，分享在电影和剧集中的剪辑经验与心得。