《阳光姐妹淘》是于2018年8月31日上映的日本电影,翻拍于
韩国同名电影。由
大根仁编剧执导,
筱原凉子、
广濑铃、
板谷由夏、
小池荣子主演。她们6人在22年前因为某事件而断绝了联络,然而奈美为了完成芹香最后的心愿,说出“绝对会集合大家,我们的友情是永远的!”的誓言,带出跨越1/4世纪的感人友情故事。
高中时代,奈美(广濑铃饰)、芹香(
山本舞香饰)等六个性格迥异的女孩组成名为“SUNNY”的组合,六个人亦是彼此关系深厚的密友。22年后,奈美(筱原凉子饰)与身患癌症晚期的昔日好友芹香(板谷由夏饰)的重逢,芹香许下“在死之前,再像以前一样跟大家见面”的愿望。为了实现她的愿望,奈美开始四处寻找昔日的好友们。在寻找的过程中她也找回了曾经属于那个时代的青春记忆
2018年1月,发布剧照,展现高中时代的“Sunny”姐妹们打扮成涩谷辣妹的样子。4月,发布海报和首款预告片 .8月31日,
广濑铃等6名扮演高中时代Sunny姐妹的演员身着20世纪90年代高中女生制服前往位于涩谷的金王八幡宫,向掌管“辣妹”的神明祈祷影片大卖。
2018年8月31日,该片在日本国内以318块银幕的规模公映,首周初登场排名第七位,观众满意度排名第三位。首映前两日总共动员约12.8万人入场观看,票房收入约为1.54亿日元。
虽然珠玉在前很难超越,不过,该片还是颇值得一提的。论人物群像之塑造,其实比原版单薄不少,但是它选准了角色图(8张)故事发生的年代坐标——1990年代,所以仍能击中人心,甚至可以作为成功样本来研究。
虽然有韩版珠玉在前,但日版《阳光姐妹淘》仍是一部成功翻拍的作品。导演
大根仁准确地捕捉到时代特征,适宜地加入日式时代标签,引人共鸣。青春期的奈美转学第一天那场戏,长达两分钟的长镜头,一系列极具特色的日式元素组合,完美呈现了20世纪90年代日本流行文化鼎盛时期高中生的活力与热情,以及女性追求自由、个性、到处散发着阳光灿烂的时代。导演大根仁最成功的一点是将当时
日本的潮流和时代紧密结合,本土化、情怀化,用音乐带出来的情绪最真实,让人感觉不到尴尬的痕迹。除了靠金曲戳人情怀,大根仁还从细节上呈现出那个散发着无限光环的时代。该片的翻拍成功之处在于将已有的成品进行了本土化移植,俗套的故事在镜头闪回中,将“过去”与“现在”完美拼贴,流畅而生动,在怀旧与感动的情绪中,为观众打造了一席虹代的梦幻大餐。如果
大根仁能再紧密根植日本的大时代背景,该片无论是人物形象还是主题呈现都会更加丰满。