一九八0年代举家迁往
美国，获得
NBA最佳防守球员，但因长期受背伤困扰，使得三十九岁的「美梦」欧拉朱旺，在火箭出战勇士的中场正式宣布退休，三十四号球衣从此高悬火箭康百克中心球场顶端，同时也结束了他璀灿亮丽的十八年NBA生涯，将薪火传给大陆的
姚明。
一九八0年代举家迁往
美国到现在，欧拉朱旺取得了梦寐以求的荣誉，也经历了职篮生涯暮年的的无奈，这一切都将成为历史，在康柏中心体育馆，他挥泪告别了他挚爱的篮球。「在我的生涯中，我都专心地往前迈进。」欧拉朱旺在退休仪式上发表演说：「一当人们想到总冠军，我想他们会谈论那一个人。」
从奈及利亚到北美大陆，从休士顿大学到火箭队，欧拉朱旺创下神奇的纪录，九0年代他的迷踪步法独步篮坛，他的身高不如尤恩、
大卫·罗宾逊、不如欧尼尔，但是他以后卫般的身手将他们一一击败，九四、九五年两度领军夺得总冠军。
在看了上半场的比赛后，欧拉朱旺知道该是他宣布「结束职篮生涯」的时候了，「我并不想就此结束，但这却是我人生的另一个开始。」欧拉朱旺说：「你知道当经年累月的努力已有所成时，现在是该坐下来观赏的时候了。」
欧拉朱旺在他进入NBA之初，赢得了「梦幻」的美誉，主要在於他如梦幻似幻的步伐，常把对手骗得团团转，搞不清楚他接下来会如何动作，是转身、还是虚晃一下再跳投，光凭这一绝招他就吃遍了所有交战的对手，面对这一美誉，「我不知道『梦幻』从那里来的，不过我的一生就像梦一般。」欧拉朱旺说：「休士顿的球迷是那麼支持我。」在火箭队夺取总冠军之前，休士顿从来没有得过任何一项重要职业运动的冠军，所以休士顿人对欧拉朱旺的感情可想而知。
连
勒布朗·詹姆斯都准备拜师阿基姆-欧拉朱旺(Hakeem Olajuwon) ，学习
哈基姆·奥拉朱旺的梦幻舞步。据詹姆斯自己称，整个夏天他一直都在和前火箭名宿欧拉朱旺一同训练，为的就是让自己可以在下个赛季变的更强。