《工商巨子》一书由荣·切尔诺撰写，海南出版社负责出版发行。作者在书中提供了许多关于约翰·洛克菲勒行为的新证据，这些证据表明洛克菲勒并非传统印象中的残酷无情之人，而是一位独特、机智且富有创造力的人物。

约翰·D·洛克菲勒是一位虔诚的新教徒，崇尚节俭，同时也以慷慨大方闻名，他的捐赠对象包括洛克菲勒基金会、芝加哥大学以及洛克菲勒大学等机构。荣·切尔诺在书中将洛克菲勒的公共生活和个人生活相结合，揭示了多个鲜为人知的家庭秘密、悲剧和不幸，塑造了一个性格复杂、引人入胜的形象。

王恩冕，北京对外经济贸易大学英语教授及硕士生导师，专注于翻译理论、中外翻译史和经贸翻译的研究与教学。他的主要作品包括《新编英汉翻译》和《大学英汉翻译教程》并翻译了《增长理论》《海顿钢琴奏鸣曲》《建立面向市场的企业》和《危机与振兴》等书籍。此外，他还发表了多篇关于翻译理论的专业论文，并长期担任《财富》杂志中文版的主要译者。为了让中原地区读者更好地理解书中提到的历史人物、事件、经济案例和相关法律条款，王恩冕在翻译过程中添加了必要的注释。