《富岳百景》是
日本作家
太宰治创作的短篇小说,发表于1939年2月的《文体》(连载至3月完结)。《富岳百景》为日本多数
高中国语
教科书选用。《富岳百景》是2020年10月现代出版社出版的图书。
本书以日本
筑摩书房1985年出版的《太宰治全集》为底本,收入太宰治的《富岳百景》《女生徒》《
二十世纪旗手》《姥舍》《灯笼》等9部中短篇小说及随笔。
1938年,
富士山已经荒废了多年,富士山转变成深受徒步旅行者喜爱的一座山。这一年恰恰又是
中日战争爆发的第二年,
日本国民被卷入民族主义的漩涡之中,富士山也受到牵连。
太宰治从天下茶屋回到
东京后两个月,在杉并清水町的井伏家举行了结婚典礼,在
甲府市安置了新居。据说《富岳百景》就是在这个新居创作的。
富士秀丽、崇高,但太宰没有从正面去赞美这种富士。太宰所赞美的富士,是在听到妻子不贞后,黎明时分从东京寓所的厕所之窗所看到的三角形富士,或者因有雾在看不到天空处而拿出
富士山大照片,显示在照片中所能看到的富士。有一个老妇人站在富士山前面,看着生长在同富士方向相反的
月见草。太宰在这个老妇人身上看到了自己的心。富士山与月见草十分般配。这就是太宰的结论。
程亮,毕业于
东南大学日语系。性情内向喜静,以自由身从事译书工作多年,可谓乐在其中。主要译作有《
银河铁道之夜》《虚构的彷徨》《他非昔日他》《富岳百景》《所谓情商高,就是会说话》《此生名为李香兰》等。