《我的父亲母亲》是由天视卫星传媒股份有限公司、北京电视台、新丽传媒股份有限公司、新丽电视文化投资有限公司联合出品的一部中国大陆家庭爱情电视剧，由刘惠宁执导，赵冬苓担任编剧，陈小艺、辛柏青、冯远征、曾黎等主演。

该剧以主人公儿子口述的方式讲述了一对共患难的夫妇是如何经营爱情与婚姻，如何在历经世事的变迁终于放手“面子”婚姻，让各自寻回适合自己的爱情和婚姻的故事。

《我的父亲母亲》于2013年7月20日在北京卫视首播。开播之后收视率一路上涨，最终以88.9%的单周收视增长率一举攀上榜首。

上世纪70年代，中国北方某农村，村支书的女儿张翠花（陈小艺 饰）热情泼辣、勤劳能干。她在一次村报告会上邂逅了斯文儒雅的知青陈志（辛柏青 饰），并对他一见倾心。大批知识青年返城，陈志因父亲的“历史问题”迟迟不能回城，作为上大学的交换条件，他与村支书的女儿张翠花定了亲。

工农兵大学招生，陈志在岳父帮助下回城上大学。陈父（董祁明 饰）在得知儿子上大学的好消息后，激动之下竟然一病不起，未过门的儿媳张翠花来到陈家，替陈志床前尽孝。

陈志在大学里认识了忧郁漂亮的女同学叶秀萝（曾黎 饰），两人志趣相投，校园中开始恋爱。来自农村的班干部马庆升（冯远征 饰）也开始了对叶秀萝的热烈追求。

陈家在十年浩劫中一直被莫须有的罪名压的抬不起头来，张翠花历尽千辛万苦查清了陈父的历史问题，二老在张翠花的帮助下扬眉吐气了。陈父病逝，陈志得知张翠花替自己极尽孝道，不禁感激涕零。丧期过去，陈志被分配到乡政府上班，两人正式结婚，陈志忍痛告别了初恋。

大学毕业，陈志和马庆升回到家乡革委会工作，成为同事。为了让张翠花回归田园生活，陈志申请到公社革委会工作，不久便身领导班子，他在张翠花的要求下，被迫利用职权为岳父一家排忧解难，每次都被弄得苦不堪言。而张翠花却认为一切都是理所应得的，难以体谅陈志的苦衷。

在马庆升猛烈的追求下，叶秀萝无奈地要和马庆升结婚了。张翠花终于觉察到陈志和叶秀萝的微妙关系。马庆升一心谋求仕途发展，对怀孕生产的叶秀萝漠不关心。叶秀萝出现早产征兆，得到陈志救助才平安生子。

陈志当上了副县长，马庆升成为县长，他背着叶秀萝和招待所清洁工小田（彭婧 饰）打得火热，两人奸情败露，被上级领导得知。关键时刻，幸得陈志求情，才保住了官位。张翠花认为陈志这么做是为了替叶秀萝保全家庭，顿时大闹起来。陈志官升一级，调到市委工作，张翠花夫贵妻荣，在娘家的地位越来越高。

马庆升被确诊为胃癌晚期，他临死前向张翠花证明了陈志的清白。马庆升去世后，叶秀萝带着女儿艰难度日，陈志屡次伸手援助，张翠花认定陈志有外心，跑到其单位大闹，给陈志造成不良影响。陈志因受不了流言蜚语辞去官职，两人婚姻已是穷途末路。

两人分居后，张翠花变得无精打采、迅速衰老。一次偶然机会，张翠花在农贸市场偶遇了当年和自己说过亲的唐天良（罗京民 饰），对方在农贸市场打扫卫生。唐天良问起陈志，翠花为了面子把陈志吹得天花乱坠。后来翠花因与旁边的摊主抢生意发生争执，唐天良屡次出面安慰翠花，教她怎么和周围人相处。之后翠花主动向发生争执的摊主道歉，又和邻居刘姐搞好了关系。唐天良也经常来帮翠花做生意，两人相处融洽。

张翠花把她的饺子馆越做越大，开成了一个大饭店。陈大志上了研究生，在校园里遇到了研一的新生叶丹（夏一瑶 饰），陈大志迅速爱上了叶丹，并向她表白，叶丹欣然接受，两人沉浸在甜蜜的爱情中。叶丹的母亲叶秀萝发现陈大志原来是陈志的儿子。而陈志和张翠花也得知了叶丹是叶秀萝的女儿，张翠花坚决反对他们在一起。叶丹劝说陈大志说服张翠花和陈志离婚。但陈志说自己不年轻了，不想再折腾了，两人已经互相离不开了。几天后，唐志良找到张翠花，说自己准备和女儿介绍的老伴结婚了。张翠花主动找到陈志，问他这么多年了是否想过叶秀萝，陈志坦然承认，并说自己和张翠花现在是亲人了。张翠花最终在陈志的劝说下同意了叶丹和陈大志的事。

张翠花因为长久以来的严重高血压引起脑出血在饭店里晕倒了，送到医院抢救，生命垂危。唐志良得知了她病倒的消息，急忙赶到医院。唐志良，陈志，陈大志三人决定共同照顾昏迷的张翠花。

终于，翠花在陈志等人的精心照顾下，渐渐恢复了健康。

张翠花回到了饭店，发现她不在的日子里都是唐志良在帮忙打理，唐志良说自己心里就装着张翠花一个人。翠花找到陈志，主动说两人分手离婚吧，翠花说自己已经想通了，人要为自己活，两人各自去寻找自己的幸福。

唐志良和翠花结为了夫妻。而叶秀萝提出要和陈志见面，陈志背着那个亲手做的望远镜去城里找叶秀萝。

编剧赵冬苓在写完大纲之后，曾经有一位专家建议改成“大团圆”结局。但他觉得电视剧还是要有担当。既然要写婚姻家庭题材，就希望对中国的婚姻家庭提出自己的看法，而且要明确的、大胆的表现出来。他觉得，这部戏中的“离婚”写得并不残酷。制片方提出的要求就，要把这部戏的“离婚”段落写成全剧的华彩段落。最终剧中的离婚就像一场“欢乐颂”，比他俩当年结婚还要热闹，情绪还要好。

陈小艺在进入剧组的第一天就要求化妆时加黑肤色，不做任何修饰，同时在服装的选择上也拒绝了女演员偏爱的修身款式，从各个方面靠近人物。

辛柏青表示，陈志是一个跟他很像的角色，陈志的淡然让他一看到剧本就感到很亲切。陈志是一个会遵从自己内心选择的人，虽然他也会对生活妥协，但是永远会选择自己真正喜欢的事情，这一点在今天依然难能可贵。

编剧赵冬苓爆料，该剧曾因不够雷而被很多电视台拒绝。 

2013年7月20日，《我的父亲母亲》开播时在收视率上并未赢得“开门红”。该剧首日开播收视率仅为0.381，在csm46省级卫视同时段排名15。该剧暑假档在北京卫视开播之后收视率一路上涨，最终以88.9%的单周收视增长率一举攀上榜首。该剧对女性和中老年关注吸引力非常强，50岁以上的观众占有44.6%的比例，高中以上学历在34%以上，在55岁以上这个年龄段上，男性观众的数量甚至超过女性观众。

该剧以翠花和陈志这对“城乡结合”夫妻的特殊婚姻经历为主线，描绘了一出颇具代表性的悲剧婚姻缩影。

赵冬苓表示最终陈志和张翠花离婚，才是这部戏跟以往的婚姻家庭题材作品都不一样的地方。中国人总是说起婚姻就是和和睦睦一辈子，这是一种对人性的泯灭和压抑。剧中，最后两个人的离婚，其实反映的是一种社会的进步。正是社会的进步，使女性不再依附于男性，成为一个独立的人。所以，最终翠花愉快的选择放手，和陈志各自去寻找新的生活。

这部戏不是一般的婚姻家庭题材作品，它有着很强的、很明确的社会背景，整个故事从“文革”结束一直讲到改革开放，其中涵盖着几十年的社会生活变迁。在这样的大背景下，社会中的人也在不断成长，不断得到解放。张翠花和陈志这两个人独特的婚姻，放在这样一个大背景下去处理。从这一点上讲，这部戏讲的不光是婚姻家庭故事，而是几十年之中，中国人的生存状态，中国社会中人的成长与个性的解放。

赵冬苓下乡的那两年，在农村也见过一些像张翠花一样的女孩子，她们都是知识青年的牺牲品，就像早年间李春波那首歌里所唱的“小芳”一样，在那样一个时期，她们爱上的不光是一个男人，也是爱上一种生活方式，一种可能性，希望自己变得更好。但是她们并不会去想精神方面的东西，只是单纯地想，一旦嫁这个人，就要把这个人牢牢捧在手里，所以会看到她们这一路上很痛苦地挣扎。很多人可能一辈子都不明白为什么会这样。所以在这部戏里，全剧的最后，她们之中的一个代表——翠花最终醒悟了。

剧中的叶秀萝是一个很自爱的知识女性的形象，但不幸嫁了一个钻营取巧的丈夫，际遇也很令人同情。剧中的每个人都是悲悯的，包括冯远征饰演的马庆生。他当然不好，但是会让人觉得他那种底层小人物的挣扎，非常能够让人理解和同情。他是非常爱妻子的，但他在秀萝那里却得不到任何感情的回应。

（数据截至2024年2月6日）

《我的父亲母亲》聚焦的城乡爱情婚姻的观念，俨然就是一本活的婚姻教科书，珍惜美好的爱情，播种幸福的婚姻，不能因为更多客观的条件而将婚姻作为一种交易或是赌注。真正的幸福快乐，就是和对的人一起慢慢变老，没有过多的渴求，没有更多的奢望，这似乎是理想的婚恋观念，但植根现实却又那么不堪一击。（北京晚报 评）

该剧所表现的是50后父母的常态婚姻，是80后儿女眼中的扭曲婚姻。在电视剧中，两辈人最后才达成了一致。婚姻的世俗本质不过 “爱情伟大，婚姻繁琐”一桩烦恼。婚姻中男人的担当与妇女解放的和谐，才是这部戏传达的正能量价值观。（中国作协全委范咏戈 评）

该剧结局既不是大团圆，也不是悲情结局，它是从生活入手，呈现了历史对个人命运的影响下，编剧给出的圆满的结局。（文学学者阎晶明 评）

该剧把笔触放在婚姻生活中最可怕的窘境——夫妻精神世界的不相通上。“特殊时代造就的境遇，让两个完全不同的人走到了一起，但彼此的心灵却始终无法契合，只能在婚姻中苦苦挣扎，寻求出路，这其实是很多中国人婚姻的缩影。”赵冬苓把自己对婚姻与爱情的诸多感悟放置其间，梳理着婚姻生活的“一地鸡毛”。（北京晚报 评）

电视剧《我的父亲母亲》展现了70年代一段颇具代表性的“中国式婚姻”讲述了知识分子陈志与农村姑娘张翠花的坎坷婚姻历程，深层次探讨了婚姻与爱情的真谛，怀旧色彩浓郁。（网易娱乐 评）

该剧以淳朴的叙事风格再现了年代的婚姻悲喜剧，陈志和张翠花，马庆升和叶秀萝，这两对婚姻的不幸，和那样的时代脱不了干系，为了生活人们不得不学会放弃和隐忍。故事聚焦这样的两对婚姻，其意在告诉我们，捆绑的婚姻没有幸福，嫁接的爱情并不会白头偕老。（北京晚报 评）

中国的主流影视剧中默契地遵循着婚姻再难都要回到再牵手的观点，而该剧的离婚结局恰恰才是更解放更进步的‘回到两性和谐。（中国传媒大学戏剧影视学院教授戴清 评）

《我的父亲母亲》直面婚姻的终极问题：打打闹闹过了金婚仍然不合适怎么办。并给出了解决之道。（城市快报 评）