端孝文最初担任翰林院待召，洪武元年左右，受命出使
朝鲜。他在朝鲜期间以其清廉的形象而受到重视。朝鲜国王曾打算为其举办盛大的生日庆祝活动并赠送贵重礼品，但端孝文婉拒了这些馈赠，表示自己只带着符节而来，希望也能带着符节回去，即不收取任何礼物。这一行为得到了明王朝和朝鲜的高度赞赏。端孝文为此创作了一首诗歌来表达自己的情感：“我曾持节往朝鲜，汝亦承恩下九天，手足情深当此日，君臣义重报何年，云笼
鸭绿江船月，风拂鸡翎土坑烟，奉使若无冰檗操，才如班马也徒然。”
端孝文与其弟弟
端孝思均出身于显赫的家庭，他们的父亲是
刑部尚书端复初。端孝思同样具有卓越的才能，擅长历史研究和文学创作，尤其精通书法艺术。在他跟随哥哥的脚步出使
朝鲜时，他也遵循了端孝文的清廉作风。
《明史·卷一百三十八·列传第二十六》记录了端孝文和端孝思兄弟的故事：“弟兄两使朝鲜，凡国王所赠一无所取，外藩重之，为筑双清馆焉。”他们与元代使者形成鲜明对比，后者往往索取或接受来自外国的财宝和女性。端氏兄弟的高尚品德赢得了朝鲜国王的尊重，因此特别建造了“双清馆”以纪念他们的事迹。