宇文所安（Stephen Owen），1946年出生在美国密苏里州圣路易斯市，是一位美国汉学家，专攻中国文学，尤其是唐代诗歌和比较诗学。

宇文所安从小就对诗歌产生了浓厚的兴趣，并在巴尔的摩市立图书馆第一次接触到中国诗歌，从此与之结下了不解之缘。他于1972年获得耶鲁大学东亚系博士学位，并开始在耶鲁大学任教。后来，他转到哈佛大学担任中国文学和比较文学教授，并成为哈佛大学的杰出教授之一。宇文所安是美国艺术与科学院和美国哲学学会的成员。 宇文所安的研究领域主要包括中国古典诗歌、文论以及比较文学和世界文学。他曾获得多项奖项和荣誉，包括古根汉奖、美国学术协会理事会中国学研究奖、梅隆基金会杰出成就奖以及2018年的唐奖汉学奖。他还是杜甫的全集六卷注释翻译的完成者之一。宇文所安的代表作品包括《初唐诗》《盛唐诗》《中国“中世纪”的终结——中唐文学文化论集》《晚唐诗 827-860》《中国文论》等。宇文所安的贡献和研究成果在汉学领域广受认可和赞赏。他的研究对于推动中国文学的研究和传播起到了重要的作用。

宇文所安从小就对诗歌感兴趣，在巴尔的摩市立图书馆，宇文所安第一次接触到中国诗歌，并迅速与其相恋。

宇文所安于1968年毕业于耶鲁大学，并在耶鲁大学继续攻读研究生，于1972年在汉斯·弗兰克尔（Hans Fränkel）的指导下获得博士学位，随即执教耶鲁大学，在任教期间曾获得富布赖特学者奖学金和古根海姆奖学金等多项奖项和荣誉。二十年后应聘哈佛大学，任教东亚系、比较文学系，现为詹姆斯·布莱恩特·柯南德特级教授（名誉退休），成为哈佛大学仅有的25位大学教授之一。2015年，他完成了杜甫诗全集的六卷注释翻译。他与柴能夫共同获得了2018年的汤恩斯奖（Tang Prize）。

他的作品翻译介绍中国的有：《初唐诗》《盛唐诗》《中国“中世纪”的终结 中唐文学文化论集》《晚唐诗 827-860》《追忆中国古典文学中的往事再现》《迷楼诗与欲望的迷宫》，以及最近的《中国文论》和《他山的石头记》等。

宇文所安认为，文学传统就好像神话里的宝盒：你把其中宝藏给予越多的人，你就会同时拥有更多别人的宝藏。但是，假如你想把这个宝盒锁起来，说“是我一个人的！”那么，它就只是一个空盒。

宇文所安性乐烟酒，心好诗歌，喜俳谐。他的父亲曾担心他以中国诗为职业，无法谋生。宇文所安曾自嘲说，自己后来竟能够自食其力，“实属侥幸”。对于欧美读者来说，中国古典诗歌需要一位代言人，而宇文所安似乎认为自己对这项使命义不容辞。他主张一名诗人应从多方面吸收营养，无论是从本国文化传统，还是从别国文化传统。他认为，现代汉诗体现了双重不足：它一方面比不上中国古典诗，一方面又比不上欧美诗。失了根的现代汉诗注定只能模仿西方原本，变成不中不西的赝品。

宇文所安现任教于哈佛大学东亚系，该系有一位中国来的女诗人、女作家，名叫田晓菲。谈起他们的恋爱故事，田晓菲曾认真地说，“我和宇文所安是严格的师生关系。一直到我毕业离开学校后，才开始用电子邮件进行交流，谈论各种话题，尤其是和文学有关的问题。”在经历了不同的人生历程之后，宇文所安与田晓菲终于结为百年之好。作为宇文所安的现任妻子，田晓菲讲，“我们都觉得自己找到了知音。我们不同的是，他喜欢唐朝，我喜欢南梁，不过都很喜欢诗。”

宇文所安的父亲是一位物理学家，常告诫他：“聪明不值钱。”父亲常说，“聪明的人很多，但最终能用聪明创造成就的人很少。”这种观点激励宇文所安不断勤奋工作。宇文所安生于美国密苏里州圣路易斯，长于美国南方小城，1959年移居巴尔的摩。在巴尔的摩公立图书馆里沉湎于诗歌阅读，二十年后应聘哈佛大学，任教东亚系、比较文学系，现为詹姆斯·布莱恩特·柯南德特级教授。

宇文所安现任教于哈佛大学东亚系，该系有一位中国来的女诗人、女作家，名叫田晓菲。谈起他们的恋爱故事，田晓菲曾认真地说，“我和宇文所安是严格的师生关系。一直到我毕业离开学校后，才开始用电子邮件进行交流，谈论各种话题，尤其是和文学有关的问题。”在经历了不同的人生历程之后，宇文所安与田晓菲终于结好友百年之好。作为宇文所安的现任妻子，田晓菲讲，“我们都觉得自己找到了知音。我们唯一不同的是，他喜欢唐朝，我喜欢南梁，不过都很喜欢诗。”

笔名宇文秋水，1971年生。13岁从天津13中学直接升入北京大学西语系读英美文学专业，1989年毕业。1991年获得美国内布拉斯加州大学英国文学硕士学位，1998年获得哈佛大学比较文学博士学位。此后分别在柯盖德大学和康奈尔大学任助理教授，现任教于哈佛大学东亚系。出版作品有《爱之歌》（诗集，1988），《生活的单行道》（散文集1993），《秋水堂论金瓶梅》（2003），《尘几录：陶潜与手抄本文化》（英文，2005）等。译著包括《毛主席的孩子们：红卫兵一代的成长与经历》（合译，1988），《后现代主义与大众文化》（2001），《他山的石头记：宇文所安自选集》（2002）。现正致力于南梁宫廷文化研究。曾有小说、散文、文学评论、诗集发表、出版；又有译作《后现代主义与通俗文化》（中央编译出版社）、《他山的石头记：宇文所安自选集》（江苏人民出版社）。现正致力于《尘几录——陶诗论稿》中英文书稿的著述。