《泪的告白》是
日本歌手吉田亚纪子（KOKIA）单曲《ありがとう》的中文版本。《ありがとう》发行于1999年6月17日， 由日向敏文制作，作词作曲均为吉田亚纪子。
1999年12月1日，中国香港女歌手郑秀文在经黄伟文改词后，将《ありがとう》翻唱成粤语版并取名为《ARIGATOU》，收录于其专辑《多谢》中。中国某位女网友曾在网上哭着说某段告白而将《ありがとう》用作背景音乐并制成的作品，取名《泪的告白》。2023年10月2日，《ありがとう》中文版《泪的告白》正式上线，由音乐人司南演唱。
《ありがとう》作为吉田亚纪子的第3张单曲，曾获得香港国际流行音乐大赏。
郑秀文演唱的《ARIGATOU》曾入选
香港特别行政区入选
十大中文金曲和十大劲歌金曲。
1999年6月17日，吉田亚纪子（KOKIA）发布单曲《ありがとう》（中文译为《
》），该首单曲是吉田亚纪子继《Tears in Love》之后发行的第三首单曲， 由Toshifumi Hyuga制作，作词作曲均为吉田亚纪子。
吉田亚纪子，
日本女歌手，出生于1976年7月22日，是小提琴家吉田恭子的妹妹。原名吉田亚纪子，艺名KOKIA是将“亚纪子”的日文逆序排列后转换成罗马拼音得到的。她以独特的嗓音著称，创作风格融合了古典音乐与欧洲民谣元素，音乐旋律优美，歌词温暖。她在广告和动画领域广受欢迎，作品包括《我的太阳》等。
时には 伤つけあっても あなたを感じていたい.
1999年12月1日，中国香港女歌手
在经
改词后，将《ありがとう》翻唱成粤语版并取名为《
》，收录于其专辑《
》中。《
ARIGATOU》帮助郑秀文结束了她前几年总是以不同歌曲入选
和十大劲歌金曲的局面，使其专辑《多谢》在IFPI十大内连续上榜12周，并取得了双白金的成绩。
中国某位女网友本人曾在网上哭着说某段告白而将《ありがとう》用作背景音乐并制成的作品，取名《泪的告白》。2023年10月2日，《ありがとう》中文版《泪的告白》正式上线，由音乐人
司南演唱。