语用原则是指在言语交际中,为了确保交流的顺利进行,语言使用者所共同遵守的一些基本原则。这些原则包括美国哲学家格赖斯(H. P. Grice)提出的“合作原则”,以及
利奇(G. N. Leech)等人提出的“礼貌原则”。
尽管各种语用原则各有其局限性,但在交际过程中,人们并不总是一成不变地遵循某项原则。事实上,人们经常会在遵循某一原则的同时,牺牲其他原则,甚至是违背同一原则内的某些准则,以便遵循其他准则。有时,人们需要同时遵循多项语用原则,无论遵循与否,其根本目的是为了顺利实现交际的目的。了解各个语用原则的内容、功能及其局限性,以及不同文化对其的理解,学会灵活运用相应的语用策略,有助于在交际中做到游刃有余。