乐园
平井坚演唱歌曲
《乐园》(日语:楽园/罗马拼音:RaKuEN/英文:Paradise)是日本男歌手平井坚的第8张单曲,于2000年1月19日发行。这首歌收录在《THE CHANGING SAME(平井坚的岁月)》专辑中,成为他自1995年出道以来最大的成功之作。《乐园》是平井坚暌违两年后的单曲,Oricon首周销量仅有2780张,但最终累积销量超过53万张,成为平井坚的翻身之作。
发行背景
《乐园》是平井坚自1998年的单曲《Love Love Love》以来时隔两年的首次发行。这首歌的成功使平井坚的职业生涯得到了复苏,他的随后发行的专辑《The Changing Same》在Oricon专辑榜上首次登顶,并获得了超过一百万张的销量认证。《乐园》的流行也使平井坚首次被正式定位为R\u0026B男歌手。
制作与合作
这是平井坚首次尝试R\u0026B风格的歌曲,并首次邀请日本音乐制作人松尾洁合作罐头音乐。这首歌的流行使平井坚成为2000年最受瞩目的男歌手,并首次登上日本NHK红白歌合战舞台演唱“乐园”。
歌曲歌词
満たされた时间の中で
仆らは何が出来るだろう
遥か远いあの记忆をけ
仆らは何処へ行くのか
Do You know?泣いてるあのLove song
今始まるすべてがFreak out!优しさに孤独が
Can't You see?夜空にNever Get Down
今仆らを包むよLast Day れ逝く时代に
Let me down あの楽园はもう消えたけど
今もここに朝は来る You \u0026 I 最後の日には
君とこんな风に身体を重ねていたい
泣き方を忘れた街で 仆らは今も过ごしてる
伤つけ合い自由を选んで
动けない日々が出来たね
You can say 明日にEver get chance
今げる未来へHang out! 优しさに光を
Let me fly 谁もがここで迷いながら
今も何か探してる
You \u0026 I いつかまた
巡り会えたらこの场所で歌おう
消えてく苍い空の影
降り积もる真っ白な雪
楽园に最後の华 彩るだろう
Let me fly 世界が终わる
その时には强く抱きしめているよ
You \u0026 I 指を络め 爱を何かをここに残しいこう
Gonna be together, Never get down
Gonna be forever, Ever get chance
Let's stay together, Gonna be forever
The paradise lives in my heart
We'll be together, Never get down
Gonna be forever, Ever get chance
Let's stay together, Gonna be forever
The paradise lives in my heart and soul
Yes, let me fly… Yes take U fly…
演出
平井坚朝日电视台的音乐节目《Music Station》上三次演唱了这首歌:首次是在2000年3月10日,随后是在2000年12月29日的新年特别节目上,以及在2004年11月19日他的第六张专辑《Sentimentalovers》发行前一周。平井坚还在2000年12月31日的第51届红白歌合战新年电视歌曲比赛上演唱了这首歌。
评价
CDJournal的评论员将这首歌描述为“柔和的灵魂乐曲”,是一首“情感动人的高质量作品”。他们注意到平井坚在这首歌中强烈运用假声,这在他以前的作品中并不常见。他们进一步赞扬了歌词中对“纯爱”的强烈意象给听众带来的感受。
翻唱
2007年,Satomi在她的EP《Sings: Winter, and Luv》中翻唱了这首歌。2010年,玉置成实在她的单曲《Omoide ni Naru no?》中翻唱了这首歌。2012年,双语歌手Beni在她的专辑《Covers 2》中用英语翻唱了这首歌,并与作词家本山圣二合作创作了新的英文歌词。
收录曲目
1. 乐园
- 作词:阿闭真琴
- 作曲.编曲:中野雅仁
2. affair
- 作词:松井五郎
- 作曲:234
- 编曲:Uru
3. What's Goin' On?
- 作词:平井坚、ANNA
- 作曲:平井坚
- 编曲:松原宪
4. 乐园 [BIRTHDAY MIX]
- 编曲:DJ Koutarou.A
参考资料
目录
概述
发行背景
制作与合作
歌曲歌词
演出
评价
翻唱
收录曲目
参考资料