翁家明，1962年12月14日出生于中国台湾，毕业于台湾艺术学院，中国台湾男演员、民视凤凰艺能签约艺人。

1983年，翁家明参演了王童执导的电影《看海的日子》。1991年3月4日，由琼瑶小说翻拍的电视剧《望夫崖》在中国台湾开播，翁家明在剧中饰演楚天白一角。1993年，翁家明主演的电视剧《戏说慈禧》开播，凭借本剧，翁家明在1995年的第30届台湾电视金钟奖上获得最佳男主角提名。2000年，翁家明主演电视剧《汪洋中的一条船》中的郑丰喜一角，从而在中国内地打开了知名度。同年12月，翁家明与刘德凯共同主演都市情感剧《欲望》。2001年，翁家明与艺人俞小凡结婚。2002年，他又出演了《第8号当铺》中的易天临。2003年，拍摄了科幻爱情剧《绝对计划》。2006年3月，拍摄了古装偶像动作剧《少年杨家将》，翁家明在该剧中饰演杨业。2007年，与妻子俞小凡共同主演家族复仇剧《豪门本色》。

2008年，翁家明出演悬疑偶像剧《天平上的马尔济斯》。同年7月，翁家明搭档周海媚，主演《射雕英雄传》中的杨铁心一角。2010年，他参与了《台商》的拍摄。同年3月6日，出演的《天使之翼》在中国大陆播出。2012年，出演民视八点档电视剧《风水世家》。2013年，主演了犯罪动作电影的《危情营救》。2014年出演动作电影《夺樽》。2016年主演的喜剧电影《购物女王》上映。2022年，翁家明参演电视剧《一家团圆》。2023年5月14日，参演的电视剧《欺妻49天》在中国台湾首播。

翁家明，1962年12月14日出生于中国台湾，毕业于台湾艺术学院，中国台湾男演员、民视凤凰艺能签约艺人。

1983年，翁家明参演王童执导的电影《看海的日子》，影片于当年十月在中国台湾上映，获第20届台湾电影金马奖最佳剧情提名。1987年10月7日，出演的电影《旗正飘飘》在中国香港上映，该影片豆瓣评分为6.9分。1988年，参演了电视剧《海水正蓝》，该电视剧豆瓣评分为7.1分。1990年参演了电视剧《又见夕阳红》，翁家明在剧中饰演帅气男孩李佑凯。1991年3月4日，由琼瑶小说翻拍的电视剧《望夫崖》在中国台湾开播，翁家明在剧中饰演楚天白，该剧豆瓣评分为6.7分。

1992年参演的《玉琳国师之再世情缘》在中国台湾开播，猫眼评分为9.1分。1993年参演了《倩女幽魂前传》《初恋三十年》《你是我永远的牵挂》《燕鸥》等电视剧。同年，翁家明主演的电视剧《戏说慈禧》开播。凭借本剧，翁家明在1995年的第30届台湾电视金钟奖上获得最佳男主角提名。

1994年，在电视剧《天师钟馗》里饰演卧龙真人；同年出演《明月青山在》中房地产大亨的独子林石涛。1996年，翁家明参演了一档回顾中国台湾历史的教育节目《台湾演义》，该节目内容包含从抗战时期历史到中国台湾演艺人员的故事。

1998年出演的《乡野传奇之大黑蛾》在中国台湾开播，他在剧中饰演一位行医多年的大夫骆孟梵。同年10月12日，翁家明参演的《欢喜游龙》与《欢喜游龙 第三部 乱世情天》在中国香港播出，他在剧中饰演唐萧天。1999年3月8日，出演的电视剧《台湾廖添丁》在中国大陆开播，该剧讲述的是日据时代的台湾，台湾人民处于水深火热之中，有一个叫做廖添丁的义侠，他拥有一身的好武艺，专杀日本官、劫日本人的钱库，劫富济贫的英勇事迹。翁家明在剧中饰演廖添丁。

2000年7月，翁家明凭借出演电视剧《汪洋中的一条船》的郑丰喜一角而打开内地知名度，该剧是根据台湾残疾青年郑丰喜的同名自传小说改编，翁家明在剧中扮演成年的郑丰喜，拍摄时为了追求逼真的效果，道具部门专门为翁家明配备了独特的装备。这套装备的膝盖以下是畸形，并且绑上了沙袋，让他走起路来象鸭子，翁家明自称这是他从影以来拍得最辛苦的一部戏，由于演戏太投入，他都留下了后遗症。。同年12月与刘德凯共同主演都市情感剧《欲望》，饰顾立伟。

2002年1月1日，参演的《第8号当铺》在中国大陆播出，翁家明在该剧中饰演易天临。同年11月4日在中国台湾播出的《时来运转》中饰演沈乐天。2003年，拍摄了科幻爱情剧《绝对计划》。同年搭档陈紫函、陈怡蓉主演爱情喜剧《爱上天使》，饰唐浩东。2005年，与陈宝国、黄文豪、李小冉等共同主演的《鸳鸯绣》在中国大陆播出，他在剧中饰演于府门奴刘寿。

2006年3月，拍摄了古装偶像动作剧《少年杨家将》，翁家明在该剧中饰演杨业。2007年，与妻子俞小凡共同主演家族复仇剧《豪门本色》，饰穆博文。2008年，与曾珮瑜、张世共同出演悬疑偶像《天平上的马尔济斯》。同年7月搭档周海媚，主演《射雕英雄传》，饰杨铁心。2009年12月21日，与袁咏仪共同主演的电视剧《乱世艳阳天》开播。

2010年，翁家明参与了首部描写台商在大陆创业历程的《台商》的拍摄。同年3月6日，与窦智孔、洪小铃共同出演的《天使之翼》在中国大陆播出，饰苏志远。2012年因出演民视八点档《风水世家》中的“泰哥—江泰山”一角而名声大噪，因此被誉为“林明星和阿顺的好基友”。同年5月，出演了描写真实人生的作品《明天更美丽》，饰陈镇龙。2013年1月12日，主演的由段国云执导犯罪动作电影的《危情营救》在中国大陆上映，该影片讲述了一个孤胆硬汉拯救身陷魔窟的女儿的故事。

2014年2月28日，与王姬共同主演的动作电影《夺樽》上映，他在影片中饰演神垕镇制瓷大师郝茂庭。

2016年5月13日，与秦海璐、范逸臣共同主演的爱情喜剧电影《购物女王》上映，饰演土豪老板，该影片累计票房28万。

2018年11月27日，出演的由朱凤岗执导的爱情片《卡卡苏卡卡冲》在中国台湾上映。

2021年10月17日，参演的由柯一正执导的歌舞喜剧《孟婆客栈》在中国台湾播出。

2022年3月9日，参演的电视剧《一家团圆》在中国台湾首播。

2023年5月14日，参演的喜剧《欺妻49天》在中国台湾首播。

1990年，在拍摄琼瑶剧《望夫崖》时翁家明与俞小凡传出恋情，于2001年二人在台北晶华饭店与翁家明举行婚礼，育有1子1女。

2009年3月，翁家明被曝与两女偷情，其中一人被传还是国民党官员连胜文(连战之子)妻子的亲戚。对此，翁家明喊冤，称和该女子只是去参加私人派对。俞小凡表示早有心理准备，两人已协议分居。

参考资料：

在《情感战争》中，作为一个中年成熟那人形象的代表，翁家明用其成熟的演技和真挚的感情，为大家展现了一段默默守候的意外之恋。（扬子晚报网评）