哈莉·奎茵（Harley Quinn），原名哈琳·奎茵泽尔（Harleen Quinzel）别名“小丑女”，是美国DC漫画及其衍生作品中，脍炙人口，深受读者与观众喜爱的反派英雄女性角色。

哈莉·奎茵于1992年在《蝙蝠侠：动画版》第22集“小丑的青睐”中首次登场，因为人气颇高，在1993年被引入漫画《蝙蝠侠大冒险》中，她也是DC宇宙原创人物中，为数不多由动画走进漫画的特殊角色之一。

根据《蝙蝠侠：动画版》中的最初设定，哈莉·奎茵致力于钻研心理学，大学时期曾到阿卡姆监狱实习，成为小丑的心理咨询师并爱上了他。进入DC漫画后，她与小丑的关系一度被塑造为带有虐待性的依赖。直到拥有个人独立漫画《哈莉·奎茵》系列，哈莉摆脱了与小丑的这段不良关系，成为哥谭市的独立反派，并与毒藤女、猫女等人结为好友。此后，随着DC漫画公司启动“新52”“重生”等企划，哈莉形象上的“小丑”元素被一再削弱，性格也较以往更独立丰满。

在漫画形象变革的同时，DC同步进行对哈莉·奎茵实体形象的探索，在2012年的美剧《猛禽小队和哈莉·奎茵》中，哈莉·奎茵以真人形象首次在影视作品中亮相，2016年，《自杀小队》上映，演员玛格特·罗比饰演的哈莉，让这一角色得到更具影响力的传播。

在动画与漫画中，哈莉并不具备超能力，而是一个智力超群的角色，擅长洞悉人心，对他人进行心理操纵，除此之外，她的运动能力突出，擅长体操、格斗、潜水。遇到毒藤女后，哈莉的力量、敏捷度、耐力及抗毒性均有所提升，她擅长使用的武器包括枪械、锤子、炸弹火箭筒等。

哈莉·奎茵在2009年IGN评选的漫画史上100名最佳反派中排名45，在2011年Comics Buyer's Guide评选出的“漫画中100位最性感的女性”中排名16。哈莉不仅怪异、可爱、独特，还是具有高智商的反英雄形象，她从初期边缘化的配角，成为绿巨人漫画中对男性话语权进行反抗的独立女性角色。其觉醒的女性意识，带有朋克色彩的反叛，以及与毒藤女之间的LGBTQ关系，都吸引了众多粉丝的追捧。哈莉是DC漫画公司中第一位从配角走向主角的女性反派角色，她打破了超英叙事中的女性梏，成为代表美国文化在商业及艺术领域新探索的角色之一。

1990年代，时任DC系列动画编剧的保罗·迪尼（Paul Dini）与动画师布鲁斯·蒂姆（Bruce Timm），着手为《蝙蝠侠：动画版》创造一个能够衬托剧中超级反派“小丑”的龙套配角。二人以此前真人作品中，蝙蝠侠情妇的角色为蓝本，设计了“哈莉·奎茵”这一女性角色，主要目的是为了更加彰显与突出小丑在漫画中有趣、自私、同时偏执且带有强烈破坏性的性格特质。

根据保罗和布鲁斯最初的设计，哈莉的形象是一个身穿迷你裙的金发女郎，原型参考了1950年代左右活跃在大银幕的女演员芭芭拉·伊登与贝蒂·赫顿。但实际上，“小丑女”这一形象最初的灵感来自于保罗的朋友，也是之后哈莉·奎茵的配音演员阿琳·索金（Arleen Sorkin）。阿琳曾经在肥皂剧《我们的日子》里，以小丑形象出现在剧集的部分片段中，这些片段恰好被保罗看到，化着小丑妆的阿琳，给了当时苦于哈莉·奎茵形象设计的保罗提供了灵感。随后，一个以阿琳为原型，融入了其性格和语言习惯的“小丑女”形象在《蝙蝠侠：动画版》第22集“小丑的青睐”（Joker's Favor）正式亮相，阿琳担任了这个角色的配音。

在设计角色时，布鲁斯借鉴了黄金时代漫画作品《夜魔侠》中主角的红黑配色，同时引入传统喜剧表演中，小丑角色的代表性装束：小丑帽、荷叶边领子、代表扑克牌中方片花色的菱形图案，以及滑稽面具等元素。由此，一个带有喜剧感的反派角色形象，也就有了最初的雏形。而在进行角色配音时，阿琳在典型纽约口音中带入了一点意第绪语的语调，从而为哈莉·奎茵加入了一些犹太血统（且阿琳本人也是犹太裔），让这个活泼、幽默，有一点坏女孩形象的角色更加鲜活生动。

保罗借鉴了16世纪意大利即兴喜剧中，常见的仆人角色Harlequin，将小丑女这个角色命名为“哈莉·奎茵”。深究Harlequin一词的词源，最早可以追溯到法国中世纪讲述耶稣受难故事的剧作中，一个跳脱的恶魔角色。

保罗曾考虑将角色名定为哈琳·奎茵泽尔（Harleen Quinzel），但他认为“哈莉·奎茵”对女孩来说既是个有趣的名字，又与其他蝙蝠侠角色的双关语名字风格统一（Quinn的姓氏与“女王”一词Queen读音相近）。

哈莉·奎茵正式在《蝙蝠侠：动画版》中登场后，这个角色不仅受到了观众的欢迎，还让该系列的制作人印象深刻。布鲁斯和动画的另一位制片人艾伦·伯内特，最初对于是否将这个角色作为常驻配角加入动画剧集中持保留意见，他们认为给小丑增加一个女性同伴，会在一定程度上削弱小丑作为反派的威胁性，让观众看到他“富有人性的一面”，从而削弱了他作为蝙蝠侠宿敌的危险性和罪恶感。但当哈莉·奎茵在第46集动画“大笑的鱼”（The Laughing Fish）一集中再次露面后，观众对这一角色的呼声和热情越来越高涨，哈莉·奎茵也由此正式落户哥谭市。

在1993年第47集动画“哈莉和艾薇”（Harley and Ivy）中，哈莉携她的好友“毒藤女”艾薇双双登场，而在其后1994年，系列动画第二季的季终集（第10集）“哈莉当家”（Harlequinade），以及第三季第6集“哈莉的假日”（Harley's Holiday）中，哈莉没有作为小丑的同伴，而是作为单集主角，展开了属于自己的故事线。

在此之后，哈莉成为DC“蝙蝠侠系列”动画剧集与电影中的常客，在诸多后续作品，甚至是非蝙蝠侠主线的其他DC动画作品中数度亮相，包括1997年开播的《蝙蝠侠新冒险》剧集、2000年推出的家庭影片《未来蝙蝠侠：小丑归来》，以及《超人动画版》《静电侠》《正义联盟》中，都能找到哈莉的身影。此后在2019年，DC还推出了哈莉·奎茵的个人独立动画剧集，在这部动画中，哈莉在好友毒藤女的帮助下，认清小丑的真实面目。

哈莉·奎茵在“蝙蝠侠”系列动画中一经出现，便受到观众喜爱，这为她进入DC漫画公司作品打下了很好的读者基础。1993年，哈莉在《蝙蝠侠历险记》第12期中首次亮相，正式进入漫画故事线。

此后在1994年，哈莉的身份设定在单篇漫画《蝙蝠侠历险记：疯狂之爱》（The Batman Adventures: Mad Love）中得以详尽展开，这部漫画还是动画的编剧保罗·迪尼与画师布鲁斯·蒂姆首次合作创作的漫画作品。读者和观众也将这部作品中介绍的关于哈莉的人物信息，作为角色的设定起源。在漫画中，这位原本名叫哈琳·奎茵泽尔的心理学学生，在阿卡姆疯人院实习期间爱上了小丑，此后成为他忠实的犯罪同伙，“小丑女”哈莉·奎茵。1999年，在《蝙蝠侠：无人区》漫画连载期间，DC再次推出单篇作品《蝙蝠侠：哈莉·奎茵》（蝙蝠侠: Harley Quinn），在该作中，哈莉和小丑的关系变得更加复杂与黑暗，小丑一有机会就尝试杀死哈莉。

2000年，哈莉·奎茵与小丑正式“解绑”，她开始拥有个人的独立连载系列《哈莉·奎茵》。在该作中，她不再以小丑的情人或者同伴的身份出现，而是一名在哥谭市单打独斗的犯罪分子。她的合作伙伴，则是一个名为“五重奏”（Quinntets）的组织。设立这个系列的最初创意，来自当时DC的马特·艾德尔森，他向曾为超级英雄军团创作过漫画的画师卡尔·凯塞尔发出邀请，卡尔恰好因为《疯狂之爱》而对这个角色非常着迷，因此欣然应邀，与马特多次探讨哈莉·奎茵个人独立漫画的创作方向，不久后漫画画师特里·道森夫妇也加入创作团队。2000年12月，第一部以哈莉·奎茵的名字命名的连载漫画正式出版，但遗憾的是，这个系列销量并不理想，在连载进行到第25期（2002年12月刊）时，DC一度对主创团队进行大换血，却仍未能拯救低迷的销量，于是该系列在2003年被取消。

此后很长一段时间，哈莉·奎茵都在DC漫画公司中露面寥寥，直到2009年，最初在动画剧集中创造了哈莉角色的编剧保罗·迪尼，在其团队创作的系列漫画《哥谭海妖》（Gotham City Sirens）中，将哈莉与其他两位DC旗下高人气女反派，即毒藤女艾薇与猫女，组成特别的女性犯罪联盟，哈莉才重回漫画世界，发展全新故事线。在“海妖”系列中，哈莉的身世背景被进一步细化，在关于家庭和亲属支线剧情当中，特别提及了哈莉的父亲精于诈骗，间接为这个角色提供了更丰富的维度。2011年，随着DC启动“新52”企划，《哥谭海妖》连载也随即中止。

在漫画连载的同时，2009年，Rocksteady Studios 发布了一款名为《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》的动作冒险类游戏，动画剧集中为哈莉配音的阿琳·索金配音回归，继续为游戏中的哈莉配音。同时，游戏中哈莉的形象较之以往的动漫设计，也做出了大幅改变，造型的变化引起了粉丝们的强烈不满，但该游戏扩大了哈莉的影响力，2年后推出的续集游戏《蝙蝠侠：阿卡姆之城》中哈莉变回了原来的形象，并改为由塔拉·斯特朗（Tara Strong）进行配音。

2011年，“新52”启动后，DC当时的画师亚当·格拉斯在重启版《自杀小队》中引入哈莉·奎茵，哈莉自此成为超级反派团队“自杀小队”中的重要一员。在重启漫画中，哈莉的形象借鉴了游戏《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》中的设计，被创作者加以颠覆性的改变，原有的标志性红黑配色被调整为红蓝配色，金发也被调整为半红半蓝，小丑元素突出的服装，变为偏暴露的紧身衣裤，性格较之以往作品也更为鬼怪、疯狂与暴力。在《自杀小队》系列中，哈莉和小丑的关系也得到重塑，根据漫画主线，小丑将哈莉诱骗至化工厂，并将其推入化学药品池，导致她的皮肤被漂白，性格也变得更为偏执。而这一改变也受到一部分忠于原有故事线的读者和观众诸多诟病。

2013年，吉米·帕尔米奥蒂和阿曼达·康纳夫妇开启全新独立连载系列《哈莉·奎茵》，剧情一反此前的阴郁与偏执，而是以轻松幽默基调，让哈莉离开哥谭市，在家乡布鲁克林开始自己的新生活，成为康尼岛的一个房东，完全摆脱小丑的控制，并偶尔与好友毒藤女艾薇上演一些“友情之上”的桥段。新开启的《哈莉·奎茵》系列融合了哈莉在早期动画剧集中的部分特色形象，如服装上的红黑配色。这一系列也得到哈莉的粉丝认可，获得广泛积极反响，并成为DC漫画公司的畅销系列之一，催生多部后续的衍生作品。

2016年，DC“新52”企划结束，随着“重生”企划的开始，《自杀小队》和《哈莉·奎茵》两个重量级的连载系列也随企划重启。在连载多年之后，两个系列分别于2019年和2020年结束。

2012年，美剧《猛禽小队和哈莉·奎茵》播出，哈莉·奎茵以真人形象首次在影视作品中亮相。第一位扮演“真人哈莉”的演员是米娅·萨拉，剧中将哈莉设定为一个典型的反派形象，她企图控制新哥谭市，与“蝙蝠女”（蝙蝠侠和猫女的女儿）是一对宿敌。剧集没有过多着墨展开哈莉和小丑的关系，只是提及了她偶尔会给“亲爱的J先生”写信。在形象上，米娅版哈莉兼顾了心理学家的职业感以及“小丑”元素，被打造为一位一头短发，干练精明的都市女郎。

2013年，哈莉在真人电视剧《绿箭侠》第二季中客串出现。同年DC尝试推出哈莉的个人系列，虽然过程不太顺利，但让哈莉的受欢迎程度更上一层楼。2016年，华纳推出影片《自杀小队》，让哈莉的形象在流行文化圈层中得以更广泛、更具影响力的传播。在片中，演员玛格特·罗比饰演了哈莉·奎茵。影片整体沿用了“新52”时期《自杀小队》漫画中对哈莉形象的设计，服饰妆容采用红蓝双色配色，双马尾、紧身衣、热裤的穿搭，则凸显了哈莉在小队中，是一个活泼跳脱的成员，特别是她近似体操运动员的身体柔韧性，也在片中专门有所提及。除此之外，原著漫画中哈莉被小丑诱拐到化工厂的桥段，也被导演加以浪漫化处理。影片上映后虽然遭遇口碑滑铁卢，但票房成绩亮眼，以全球超过7亿美元的票房成绩，位列当年全球票房榜第十名。玛格特·罗比也凭借对哈莉角色的塑造，收获了第22届美国评论家选择奖动作片奥斯卡最佳女主角奖。

2020年，华纳专门推出了以哈莉为主角的影片《猛禽小队和哈莉·奎茵》，该片并非是《自杀小队》的续集，且由于剧本硬伤，粉丝与影迷并不买账，且根据华纳在2016年公布的DCEU电影创作计划，该片也并不在列，因此影片在上映之后备受质疑，是否是借角色与演员的热度，仓促出炉的捞金之作。好在2021年，真正的续集《自杀小队2》上映，这部影片由曾为“对家”漫威公司打造《银河护卫队》系列的导演詹姆斯·古恩接手执导与编剧，在剧本质量上得以质的飞跃，片中哈莉一袭红裙的华丽造型，也贡献了超英电影史上又一经典形象。

2024年，华纳推出影片《小丑2》，片中的哈莉·奎茵由Lady Gaga饰演，该片中的哈莉在画风上延续前作暗沉的整体基调，较之《自杀小队》中的形象更为暗黑与狂躁。

除此之外，在FOX《哥谭镇》系列剧集中，自第三季开始出现的角色Ecco，被认为是以“小丑女”作为概念来打造的。剧中她的穿搭与装备有显而易见的小丑元素，且是剧中“J先生”杰里迈亚·瓦莱斯卡的重要副手。但此“小丑女”与哈莉·奎茵之间存在一定区别。

哈莉·奎茵原名哈琳·奎茵泽尔，是哥谭市阿卡姆疯人院的实习医生，她对医院内的知名罪犯小丑抱有探索欲，在与小丑的频繁接触中，被其编造的悲惨过往经历蒙骗，产生同情并逐渐迷恋无法自拔。之后在小丑的引诱之下帮助他逃脱，哈琳也因为偷放小丑被捕入狱并吊销了行医执照，逃出后的她换上了小丑的装扮并改名为哈莉·奎茵，与小丑一同开启了犯罪之旅。哈莉想要得到小丑的爱，不断地协助他犯罪，即使在知道了小丑的谎言与利用后还是选择追随、顺从。

一次小丑计划抓住死对头蝙蝠侠：动画版，因为哈莉的失误导致计划失败，在指责谩骂后将哈莉踢出团队。伤心的哈莉决定自己行动，在计划偷取博物馆的宝石时遇到了同样来偷盗的毒藤女，误打误撞之下二人携手逃脱警察的围捕，二人关系快速发展情同姐妹，并且哈莉因毒藤女注射的免疫毒素获得了一些能力。小丑却突如其来的攻击二人，虽然二人逃出但被蝙蝠侠盟友警察戈登派人伏击，送入阿卡姆疯人院。哈莉被逃出疯人院后，回到了小丑身边。在计划杀死警察戈登失败后，小丑忘记了与哈莉的纪念日。失望后的哈莉想要抓住并杀死蝙蝠侠以换取小丑的爱，但在计划实施时被小丑发现，他将哈莉撞出窗外受了重伤。心灰意冷的哈莉在养伤时发现小丑留下的玫瑰与“早日康复”的字条。

在动画电影《未来蝙蝠侠：小丑归来》中，哈莉帮助小丑将敌人罗宾洗脑为他们的儿子“小小丑”提姆·德雷克（Tim Drake），被蝙蝠侠与蝙蝠女发现后，哈莉在战斗中不敌蝙蝠女，被打落悬崖。失踪后的哈莉选择离开小丑化名为“娜娜·哈利”开始了生儿育女的生活。多年后她的孙子与孙女却选择加入小丑的新帮派“THE JOKERZ”。

以上参考资料：

哈琳·奎茵泽尔在布鲁克林出生，是家族四个孩子中唯一的女孩。她童年时就产生了一种犯罪心理，她因谋害初恋伯尼·巴什被逮捕，为了纪念这段感情她还偷走了伯尼家的一只美洲河狸标本，并一直保留到成年。长大后的哈琳就读于哥谭大学，起初学习生科后来转读精神病学，成绩出众的她在阿卡姆疯人院就职。接触到了知名的犯罪分子小丑，在接触中爱上小丑后，并帮助小丑逃脱。逃脱后的小丑将哈琳带到了艾斯化学加工厂，并将之推入化学池中，沉入池底的哈琳再出现时形象发生了极大的转变，被取名为“哈莉·奎茵”，成为了小丑的犯罪助手。

哈莉因犯罪被捕后关在了贝尔里夫监狱，经受住了毒气、植入微型炸弹等一系列酷刑后，被吸纳进了x特遣队，又名“自杀小队”。在遏制僵尸病毒的任务中，哈莉意外得知小丑已死并被剥下了皮，人皮被存放在哥谭警局内后，哈莉便离队去寻找小丑。找到小丑的人皮面具时，精神出现问题的哈莉被自杀小队强行带回。哈莉出现了双重人格，认为自己是哈琳·奎茵泽尔博士，但仍返回自杀小队继续完成任务。在因抓捕蛇怪首领任务牺牲的死亡射手的葬礼上，哈莉看到了毁容的小丑，依旧选择跟随他离开。在帮小丑诱捕蝙蝠侠的过程中，与小丑产生误会。被小丑用铁链勒晕再醒来的哈莉，发现自己养的两条狗被小丑毒液感染后对她撕咬、攻击。杀了狗后，哈莉逃离了小丑。

逃脱后的哈莉从被小丑烧毁的公寓残骸中找回了美洲河狸标本，来到了被匿名捐赠的康尼岛的住所中，在这里哈莉加入了轮滑队，也与毒藤女一同救助了流浪狗，与失忆后的神力女孩一同被送往各个宇宙中进行冒险。在冒险途中，记忆恢复的神力女孩离开了哈莉。在其他故事线中哈莉曾与戴安娜·普林斯联手。以及哈莉迷恋上了蝙蝠侠，在不知道他就是蝙蝠侠的情况下，拯救了被绑架的布鲁斯·韦恩。

在超级英雄的“庇护所”建立后，哈莉与毒藤女一同入住。在一场突发的爆炸中除了哈莉和金色先锋迈克尔·乔恩·卡特存活外，其余英雄均被抹杀。二人互相指责，均认为对方是幕后黑手，正义联盟将二人视为嫌疑人进行了抓捕。蝙蝠女出现帮助哈莉洗脱罪名，一起调查爆炸事件，在与黄金后援交手中得知双方均非凶手，便将矛头转向了爆炸后有疑点的闪电侠华利·威斯特，调查中发现闪电侠是因能力失控导致意外爆炸，哈莉与金色先锋洗脱罪名，而毒藤女也凭借自身能力成功复活。

哈莉回到了哥谭市，重新开始自己的人生，哈莉选择帮助蝙蝠侠阵营，试图弥补曾经与小丑犯下的罪恶。

哈莉·奎恩在影视作品里，首次以真人形象出现，是在2012年的美剧《猛禽小队》中，这一角色由米娅·萨拉饰演。但由于剧集收视成绩不理想，该剧仅播出一季，且作为剧中非主要角色，哈莉·奎恩的主线也并未得到详尽展开。

在2016年由大卫·阿耶执导的《自杀小队》中，美国演员玛格特·罗比饰演了哈莉·奎恩，片中，她与小弗洛伊德·劳顿、回旋镖队长、复仇恶魔等DC反英雄人物，在政府政府秘密机构的领导人阿曼达的领导下，共同组成“自杀小队”，对抗拥有强大法力的魅巫。籍此契机，哈莉·奎恩则谋划了拯救小丑的计划。

以上参考资料：

哈莉·奎茵最初在动画中的形象是由布鲁斯·蒂姆设计的，他为这个客串角色赋予了独特的外观：红黑相间的全身连身裤，黑色半面具，菱形钻石图案装饰，荷叶边衣领与袖口和小丑帽。

2009年《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》游戏推出时，哈莉标志性的红黑连体裤变为了长筒靴和红紫相间的紧身胸衣，以及沾有血迹的白色医生长袍碎片，小丑帽变为了金色双马尾。造型的变化受到粉丝抵制，在后续游戏中造型恢复本来的形象。

2011年，DC公司对诸多漫画形象进行改造，哈莉在《自杀小队》中，臀部更加丰满，头发的颜色也做出调整变为对称的红蓝色，肤色惨白，低胸衣，热裤高跟鞋。而在电视剧里与蝙蝠侠的女儿海伦娜·凯丽的斗争中，哈莉摘掉了小丑帽变为金色短发，连体衣改为了低领针织衫，红色皮手套，黑色喇叭裤配高跟鞋。在2020年《猛禽小队和哈莉·奎茵》电影中，哈莉更加朋克风，身着印有Harley Quinn名字的上衣，条纹牛仔短裤，亮粉色运动内衣，以及适合战斗的白色短靴。同时随着不同战斗场景的变化，服装团队为哈莉特制了多套战斗服装，如利用"警示胶带"自制的流苏外套、金色皮革连体裤等。

哈莉四肢协调、运动能力突出、擅长潜水可在水下呼吸、格斗与体操还因此获得哥谭州立大学体操奖学金。作为犯罪心理专家兼精神科医师，哈莉智力很高擅长心理、战术、伪装欺骗，经常将自己伪装成律师、毒藤女等形象。有时也会依靠自己的女性魅力诱惑男人。在遇到毒藤女后获得了一瓶药水，使得力量、敏捷性、反应力、耐力都得到了提高，也得到了毒素免疫的能力。哈莉也是除小丑外唯一会调制“小丑毒液”及抗毒素的人。

哈莉擅长各种武器，常使用枪支，如手枪、突击步枪，也擅长使用巨型槌、炸弹、火箭筒、棒球棒等。在DC漫画中哈莉也会配置毒药、制作解药。

小丑的真实姓名和身世无人知晓，是哥谭市知名的犯罪分子，也是哈莉的前男友。二人在阿卡姆疯人院相识，小丑通过言语诱骗使得哈莉爱上自己，并借助哈莉得以逃脱疯人院。小丑习惯性的欺骗、虐待哈莉，也承认自己对哈莉是有感情的，但这些感情在遇到利益冲突的时候都可以被抛弃。小丑的占有欲强，喜欢掌控哈莉，也在不断的利用后舍弃哈莉，是DC漫画公司旗下的超级反派。

毒藤女原名帕米拉·莉莲·艾斯利（Pamela Lillian Isley），是哥谭镇市的植物学家在一场毒杀中侥幸存活，也拥有了毒素、细菌等免疫的能力和对植物的控制能力。毒藤女在博物馆盗取时误触警铃，惊扰了因任务失败而被小丑赶走的哈莉。当时的哈莉正准备偷盗钻石，却被警察包围，二人携手逃出后，逐渐产生情谊。毒藤女给哈莉注射免疫毒药后，使得哈莉拥有了抗毒素的能力，二人也在哥谭市闯出名声。在哈莉对小丑摇摆不定时，一直清醒理智的拯救哈莉，并在她陷入危机时，一次次伸出援手，彼此是最亲密的羁绊。

哈莉·奎茵是一个自我异化的形象，她怪异、热情、纯真、独特还有一点受虐狂的倾向。是一种产生自社会矛盾和文化危机下的反英雄人物。正如小丑所说“医生，你不在我的计划之内”，哈莉爱上小丑是一场意外，即使小丑一次次的伤害哈莉，哈莉依然神魂颠倒无法自拔。重启后哈莉的造型散发着危险与反叛的气质，保留了“小丑”和“朋克摇滚”元素，虽然她仍是满嘴脏话、神经兮兮的朋克女孩，但依然被主流文化正式“收编”。哈莉这一形象也蕴含着强烈的自我意识和追求自由的反叛性格。异化的反英雄哈莉代表着那些“不完美的女性”，所以该一经推出后，吸引了众多女性粉丝。

哈莉从最初的非常规、非主流女性的反叛形象，作为“小丑”符号下的边缘化配角，走向了独立的女性角色。在哈莉离开小丑的其他世界线中，哈莉重获新生，也体现了对男性话语权的反抗，是女权解放的自主意识。在《猛禽小队和哈莉·奎茵》中哈莉不再是依附小丑而生的小丑女，而是有趣、混乱又疯癫的哈莉·奎茵。她将失恋后具有报复性的自我意识转嫁到外界，她的穿着也从男性视角更喜欢的裸露、性感变成了更具女性自主意识的服装，“朋克摇滚风格”愈加突出，如：印有哈莉名字Harley Quinn的上衣，哈莉从犯罪现场就地取材自己做的警示胶带流苏外套，夸张的金属耳饰项链。自主意识觉醒的哈莉在脱离小丑后经历了蜕变与成长。

在漫画中哈莉与毒藤女有着较为亲密的关系，动画中也多次暗示二人的亲密。每次在哈莉受伤时照顾她，出现危险时搭救她，并给予哈莉抗毒能力。在哈莉陷于小丑暴虐、谎言的爱情中，毒藤女将哈莉拉出泥潭，帮助哈莉摆脱小丑的控制，使她找到自我开始独立。二人是形影不离的盟友，在漫画及动画中也暗示了两人的同性之爱，在《哈莉·奎茵》第二季中哈莉的设定为一位双性恋者。

1994年介绍哈莉起源故事的单期漫画作品《疯狂的爱》获得了艾斯纳奖年度最佳单期漫画奖。

2009年IGN评选的漫画史上100名最佳反派的榜单中，哈莉·奎茵位列45名。

2011年在Comics Buyer's Guide评选出的“漫画中100位最性感的女性”中，哈莉·奎茵排名第16。

《自杀小队》哈莉·奎茵角色形象多次登上《帝国》杂志封面。

随着哈莉·奎茵这个角色走入大众视野，观众对于超级英雄电影中女性反派角色的认可和需求正在提升。哈莉自1992年诞生至2023年，是唯一一个以女反派呈现独立电影的角色，也是DC漫画公司中第一位成功“配角主角化”的女性反派。因为哈莉收获了大量的粉丝，DC也推出了相关周边。从动画走向漫画再到真人电影，真正让哈莉·奎茵被世界观众熟知的是2016年上映的《自杀小队》，该影片未在中国大陆上映，但哈莉仍然成功地从一众男性角色中突围而出，打破超英叙事中的女性桎梏，在各个网络平台上成为热门话题。也是因为哈莉在中国的影响力，DC选择华裔女导演执导衍生影片《猛禽小队与哈莉奎茵》，该影片于2020年在北美上映，至此哈莉·奎茵成为大众文化集中认同的女性形象之一，代表了美国文化在商业及艺术方面对新女性形象的探索，肯定了性别平等的价值观。

1994年，单篇漫画《蝙蝠侠历险记：疯狂之爱》出版

1999年，单篇漫画《蝙蝠侠：哈莉·奎茵》出版

2000年至2002年，由卡尔·凯塞尔创作的《哈莉·奎茵》系列漫画进行连载

2009年至2011年，由保罗·迪尼创作的《哥谭海妖》系列漫画进行连载

2011年至2014年，“新52”时期《自杀小队》系列漫画进行连载

2014年至2016年，由吉米·帕尔米奥蒂创作的《哈莉·奎茵》系列漫画进行连载

2016年至2020年，“重生”时期，《哈莉·奎茵》和《自杀小队》系列漫画均重启连载

2021年后，“无限前沿”时期，《哈莉·奎茵》系列漫画进行连载

动画

1992年至1995年动画系列《蝙蝠侠》中，她首次登场，由阿琳·索金配音。

2008年至2011年动画系列《蝙蝠侠：动画版：英勇无畏》中，由梅根·斯特兰奇配音。

2019年开播动画系列《哈莉·奎茵》中，由卡蕾·库科配音。

真人

2002年至2003年电视剧《猛禽小队》中，哈莉·奎茵由米娅·萨拉饰演。

2012年至2020年电视剧《绿箭侠》中，哈莉·奎茵在第二季第16集客串出场，由塔拉·斯特朗配音，并由卡西迪·亚历克萨出演背影形象（名称被记为“Deranged Squad Female”）  。该剧主演斯蒂芬·阿梅尔在采访中透露，角色起初被预定在第二季季终集登场，但因时间原因而减去 。

2014年至2019年电视剧《哥谭镇》中，一个松散改编自哈莉·奎茵的角色在第四和第五季出现，名为艾可（Ecco），由弗朗西丝卡·鲁特-多德森饰演。就像奎茵，艾可穿着一套黑红相间的衣服、小丑妆和轮式旱冰鞋，把其他人物称为“布丁”，并且全心投入和痴迷杰罗麦·瓦勒斯卡（该剧版本的小丑）。

动画

2010年动画电影《正义联盟：两个地球的危机》中，哈莉是小丑侠（小丑的平行地球对等者）所豢养的一只猴子的名字。

2013年动画电影《正义联盟：闪点悖论》中，哈莉·奎茵的闪点版本悠悠登场，由海登·瓦尔希配音。

2014年动画电影《蝙蝠侠：突袭阿卡姆》中，由海登·瓦尔希配音。这部作品中，她被阿曼达·沃勒招募加入自杀小队，执行任务是要进入阿卡姆疯人院，为沃勒取回谜语人的手杖。因为曾经在疯人院工作过，并且知道其布局和日程安排表，所以她被认为是任务中至关重要的。哈莉似乎对死亡射手感兴趣，但最终重回小丑身边，还揭示出一直以来是用任务在入侵阿卡姆并救出他。在他们的逃跑期间，哈莉与蝙蝠侠交战，同时小丑和死亡射手交战。哈莉和小丑都被击败，但他们的命运未被透露。

2017年动画电影《蝙蝠侠与哈莉·奎茵》中，由梅丽莎·劳奇配音。

2018年动画电影《自杀小队：严厉惩罚》中，由塔拉·斯特朗配音。在这个版本，她是自杀小队的一名成员，并且被设计成“新52”时期形象。

2018年日系动画电影《忍者蝙蝠侠》中，由钉宫理惠配音、塔拉·斯特朗配音英语版本。哈莉和其他角色一起穿越到中世纪时代的日本战国，成为小丑（织田信长）的小姓森兰丸。

2019年动画电影《正义联盟大战致命五人组》中，由塔拉·斯特朗配音。

2019年动画电影《蝙蝠侠：缄默》和2020年动画电影《黑暗正义联盟：天启星战争》中，均由海登·瓦尔希配音。在《天启星战争》，她成为自杀小队的新领导者，由于阿曼达·沃勒因癌症死亡，并试图为小丑的死报仇，其被达克赛德控制下的蝙蝠侠杀死。

真人

在1997年电影《蝙蝠侠与罗宾》发行之前，马克·波托塞维奇受华纳兄弟委托，来为第五部蝙蝠侠电影写剧本，并依旧由乔尔·舒马赫执导，哈莉·奎茵和稻草人作为电影的反派。在剧本中，哈莉是小丑的女儿，来为小丑的死复仇。

2016年电影《自杀小队》中，由玛格特·罗比饰演。在阿卡姆疯人院作为小丑的精神科医师期间，哈琳·奎泽尔爱上了小丑。在小丑自由之后，小丑对她进行电击并一起落入化学制品池，因此漂白了她的皮肤和转变她成为哈莉·奎茵。哈莉协助小丑杀死了蝙蝠侠的搭档罗宾。被关押之后，加入了阿曼达·沃勒组建的政府性质特遣队。影片结尾，小丑进入贝尔里夫监狱将哈莉救出，于是二人重聚。

2020年电影《猛禽小队和哈莉·奎茵》中，由玛格特·罗比回归饰演。

2021年电影《自杀小队2》中，由玛格特·罗比回归饰演。

2024年电影《小丑2》中，由Lady Gaga饰演。

《不义联盟：人间之神》

《真人快打 vs DC宇宙》

《DC 宇宙 Online》：由阿琳·索金配音。

《无限危机》：作为游戏的可操作角色之一，由塔拉·斯特朗配音。

《Injustice: Gods Among Us》：作为游戏的可操作角色之一，由塔拉·斯特朗配音。

《超级英雄：武力对决2》：作为游戏的可操作角色之一，同为塔拉·斯特朗配音。

乐高蝙蝠侠系列

《乐高蝙蝠侠：电子游戏》：由格蕾·德莱勒配音。

《乐高蝙蝠侠2：DC超级英雄》：由劳拉·贝利配音。

《乐高蝙蝠侠3：飞跃哥谭市》：由塔拉·斯特朗配音。

《乐高次元》：由塔拉·斯特朗配音。

蝙蝠侠：阿卡姆系列

《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》：由阿琳·索金配音。

《蝙蝠侠：阿卡姆之城》：由塔拉·斯特朗配音。

《蝙蝠侠：阿卡姆之城禁闭》：由塔拉·斯特朗配音。

《蝙蝠侠：阿卡姆起源》：由塔拉·斯特朗配音，是以哈琳·奎泽尔医生的身份登场。

《蝙蝠侠：阿卡姆骑士》：由塔拉·斯特朗配音。

以上内容参考：