《庭院深深》（英文名：You Can't Tell Him）是一部由宋存寿导演，琼瑶和凤鸣小组担任编剧，归亚蕾、杨群、李湘、王戎主演的爱情片，影片于1971年3月21日在中国台湾上映。

《庭院深深》影片由琼瑶的同名小说改编而来。电影讲述了柏文和章含烟的爱情故事。故事开始由柏亭亭为她所敬爱的老师介绍那个奇特的盲人，她的父亲时，柏霈文听到女主角方丝萦的声音后，一改往常古怪的性情揭开了序幕。后来方丝萦成为了柏霈文女儿的家教并住进了柏家，之后捺不着好奇心去到废墟，她找到一本残破日记，方丝萦不觉跌落在痛苦的回忆中，原来方丝萦就是柏霈文的前妻章含烟。故事的最后是方丝萦是决定离开，柏霈文牵着亭亭在废墟送她，亭亭在哭，柏霈文一脸苍茫，当方丝萦再也忍不住了，奔向柏霈文和亭亭站的地方。

1971年，《庭院深深》影片获得第9届台北金马影展“最佳剧情片提名和”优等剧情片奖，该片演员王戎获得第9届台北金马影展“最佳男配角奖。

柏亭亭为她所敬爱的老师介绍那个奇特的盲人，她的父亲时，柏霈文听到方丝萦的声音后，似乎有所感触，一改往常古怪的性情，很温和的与这位国外回来的老师谈着话，颇使亭亭感到意外，因为父亲一向是孤独寡言。

经过柏霈文用心良苦的设计，方丝萦无可奈何地被安排到柏家来住，担任亭亭的家庭教师。方丝萦觉察到，柏家是个很怪的家庭，女主人爱琳整天出去玩乐，每天喝得酩酊大醉，她妒恨着丈夫迷恋的那个鬼魂（柏霈文的前妻章含烟），他们每天互相伤害对方，爱琳每天捧着酒瓶嚷着要跟霈文离婚。柏霈文却每天去废墟，都在回忆中生活，夹在中间的柏亭亭是无辜者，同时也是个被伤害者。柏霈文似乎企图从方丝萦身上寻探着什么，并不时的逼着方丝萦与他谈话。

一晚踏着夜露，方丝萦捺不着好奇心去到废墟，她找到一本残破的日记，方丝萦不觉跌落在痛苦的回忆中。方丝萦合上了日记，满脸泪痕，原来方丝萦就是当年的章含烟，她默默地离开了废墟，继续在柏家当家庭教师。方丝萦知道爱琳并没有男朋友，同时方丝萦更是发现爱琳也有她纯真可爱的一面。另一方面爱琳发现二张照片证实了方丝萦就是含烟。方丝萦表明态度说她只是来看享享，过了这学期就回美国了，她希望爱琳跟霈文不要再互相折磨了，让亭亭也好过正常孩子的日子，爱琳则表示柏霈文爱的是含烟，故方丝萦应该留下。当方丝萦正准备悄悄离去时，柏霈文告诉她他的昔日好友高立德马上要到了，他请方丝萦一定再陪他去一次废墟，当高立德到时，方丝萦拼命向立德打手势，暗示不要揭穿她的身份，高立德一脸的不解，方丝萦最后终于给柏霈文讲述了一段自身的故事后忍不住哭出了声音，这时候柏霈文大叫含烟，站在一旁的亭亭也跑出来喊着妈。方丝萦紧紧的抱着亭亭，告诉亭亭她不得不离去种种，当她收拾好行李，她发现了一封爱琳留的信，爱琳说“我留下，是三颗心灵的破碎，我离开是一个家庭的团圆，所以我走了，永不回来了“。方丝萦还是决定离开。

柏霈文牵着亭亭在废墟送她，亭亭在哭，柏霈文一脸苍茫，当方丝萦再也忍不住了，奔向柏霈文和亭亭站的地方。

影片《庭院深深》片长87分钟，于1971年3月21日在中国台湾上映。