王晓辉，男，中国网总编辑，中国互联网新闻中心党委书记。1987年毕业于南开大学外语系，后在美国夏威夷大学新闻系和中国人民大学金融系深造。曾任职于新华社、中华网等机构，2009年9月加入中国网。王晓辉是全国新闻出版行业领军人才、中宣部文化名家暨“四个一批”人才、中国翻译研究院副院长。2023年12月，担任中国网络社会组织联合会副会长。他还是实景文化类深度访谈节目《似是故人来》的发起人。

1987年，毕业于南开大学外语系，曾在美国夏威夷大学新闻系学习。

2013年，任中国互联网新闻中心总编辑。

2016年，获评中国网络视听大会“内容创新人物”和“新闻出版行业领军人才”

2021年4月20日，王晓辉在北京参加由中国公共关系协会、尼山世界儒学中心和中共济宁市委宣传部联合主办的2021“一带一路”年度汉字发布活动新闻发布会。

2023年12月，任中国网络社会组织联合会副会长。

王晓辉曾任新华社外事局翻译、副处长；新华社驻伦敦分社经理兼行政秘书；新华社新闻信息中心海外供稿部副主任、主任；中国互联网新闻中心副主任，现任中国互联网新闻中心（中国网）总编辑，高级编辑/译审。

王晓辉长期从事翻译、采编和对外传播工作，有丰富的媒体报道和运营经验，多次参加并主持国际论坛。他主持的英文短视频评论节目《中国3分钟》在海外社交媒体受到广泛关注。2016年获评中国网络视听大会“内容创新人物”和“新闻出版行业领军人才”。王晓辉还是中宣部“文化名家暨四个一批”人才、北京语言大学博士生导师、享受国务院特殊津贴的专家。