郝懿行(1755-1823年)编纂了这部作品,书中详细分类并解释了各种方言俗语以及相关的名物制度。具体卷目包括饮食、服饰、用具、称谓、岁时、名物、量词、典制、官署、杂论、神庙、草木鸟兽等类别。此外,书中还收录了汉语之外的一些语词名物,并对这些词汇进行了详细的解释和溯源。郝懿行在其《
自序》中提到,《证俗文》这一名称的选取,受到了
服虔《
通俗文》的影响,并结合了《
儒林传》中疏通证明的精神。
《证俗文》有两个主要版本流传于世,分别是栖霞郝氏刊本和日本汲古书院出版的《
明清俗语辞书集成》第五辑本。