查巴拉拉，全名西菲维·查巴拉拉（Siphiwe Tshabalala），1984年9月25日出生于南非豪登省索维托（Soweto, Gauteng）。南非男子职业足球运动员，司职左边锋，最近效力于阿马祖鲁足球俱乐部（2020.10.19-2021.8.9），现自由球员。

查巴拉拉生涯起步于凯萨酋长足球俱乐部旗下的足球学院，随后先后效力于莫罗卡燕子足球俱乐部青年队、亚历山德拉联以及自由州明星，2007年起加盟凯撒酋长一线队。效力凯萨酋长足球俱乐部期间，查巴拉拉成为球队的传奇球员，共计代表球队出场345次，打入53粒进球，贡献20次助攻。2019年7月18日，查巴拉拉加盟土耳其球队埃尔祖鲁姆斯堡足球俱乐部。2020年10月19日，查巴拉拉加盟南非球队阿马祖鲁，在代表阿马祖鲁出场3次后，查巴拉拉于2021年8月9日成为自由球员。

国家队方面，查巴拉拉曾先后代表球队参加2008年加纳非洲杯、2009年洲际国家杯、2010年南非世界杯、2013年南非非洲杯和2014年非洲国家国际冠军杯。2010年6月11日，查巴拉拉在2010年南非世界杯揭幕战打入该届世界杯的首粒进球。截至2022年12月2日，查巴拉拉共计代表南非国家男子足球队出场91次，其中正式比赛85次，打入11粒进球，贡献10次助攻。

1984年9月25日，查巴拉拉出生于南非豪登省索维托（Soweto, Gauteng）。在2002年的首届沃尔特·西苏鲁（Discovery Walter Sisulu）足球挑战赛上，查巴拉拉的表现引起了凯萨酋长足球俱乐部队的注意，并吸纳查巴拉拉进入到凯撒酋长队旗下的足球学院，不过在效力凯撒酋长足球学院期间，查巴拉拉没有得到时任主教练保罗·多勒扎尔的认可。2002年7月1日，查巴拉拉加盟南非球队燕子足球俱乐部青年队（Swallows FC Youth）。2003-04赛季，查巴拉拉效力于南非球队亚历山德拉联（Alexandra United）。2004年7月1日，查巴拉拉转会加盟南非球队自由州明星（Free State Stars），效力自由州明星期间，查巴拉拉成为了球队的明星球员。

首秀和首球

2007年1月1日，查巴拉拉加盟南非球队凯撒酋长，转会费为10万欧元。2007年8月31日，查巴拉拉在南非足球超级联赛第3轮完成了个人代表球队的处子秀，球队0比1不敌比德维斯特威茨（Bidvest Wits）。2007年12月12日，南非足球超级联赛第13轮，查巴拉拉在比赛第14分钟打入代表凯撒酋长的首粒进球，帮助球队4比2战胜金箭足球俱乐部（Golden Arrows）。2007-08赛季，查巴拉拉共计代表球队在联赛中出场24次，打入2粒进球，贡献3次助攻。

2008-09赛季南非足球超级联赛，查巴拉拉出场29次，打入6粒进球贡献2次助攻。

2009-10赛季，查巴拉拉又在26次联赛出场中打入6粒进球和2次助攻，并随队获得该赛季南非电信杯（Telkom 淘汰制 Cup South Africa）冠军。

2011年1月30日，查巴拉拉首次代表凯萨酋长足球俱乐部梅开二度，球队在联赛第17轮主场3比1战胜马里茨堡联（Maritzburg United）。2010-11赛季南非足球超级联赛，查巴拉拉出场18次贡献7粒进球6次助攻。

2013年5月25日，南非内德班克杯（Nedbank Cup South Africa）决赛，查巴拉拉首发出场，帮助球队1比0战胜超级联合体育（SuperSport United），赢得2012-13赛季南非内德班克杯冠军。2012-13赛季南非足球超级联赛，凯萨酋长足球俱乐部同样取得冠军，查巴拉拉在29次出场中打入4球，没有助攻入账。

2013-14赛季，查巴拉拉各项赛事代表球队出场40次，打入3球；其中联赛出场29次，仅打入1球，是查巴拉拉加盟凯撒酋长以来单赛季联赛进球数最少的一个赛季。

2014年9月20日，查巴拉拉在南非MTN8杯决赛替补上场，帮助球队1比0战胜奥兰多海盗足球俱乐部（Orlando Pirates）夺得冠军。此外查巴拉拉还帮助凯撒酋长夺得该赛季南非足球超级联赛的冠军。2014-15赛季，查巴拉拉各项赛事共计代表球队出场34次，打入4球。

2015-16赛季南非足球超级联赛，作为卫冕冠军的凯萨酋长足球俱乐部在联赛前3轮取得了1胜2平的成绩，在第三轮1比1战平波罗克瓦尼城足球俱乐部的赛后，查巴拉拉表示：“当你需要和很多不同的对手交手时，（想要保持胜利）总是很困难的一件事。”2015-16赛季，凯撒酋长最终排名联赛第5位，查巴拉拉则在28次联赛出场中打入4球。

2017年2月11日，查巴拉拉在南非内德班克杯对阵斯泰伦博斯（Stellenbosch FC）的比赛中打入1球，据镜报（Mirror）透露，该场比赛场地正是查巴拉拉7年前2010年南非世界杯打入进球的场地。2016-17赛季，查巴拉拉各项赛事代表球队出场30次，打入9粒进球，贡献1次助攻。

2017年12月10日，查巴拉拉在联赛第14轮对阵白金之星足球俱乐部（Platinum Stars）的比赛中头球破门，在帮助球队全取三分的同时仅落后领头羊马梅洛迪日落（Mamelodi Sundowns）3分。2017-18赛季，查巴拉拉各项赛事代表球队出场35次，打入3粒进球，贡献6次助攻。2018年8月28日，查巴拉拉离开凯萨酋长足球俱乐部加盟土耳其联赛球队埃尔祖鲁姆斯堡（BB Erzurumspor），查巴拉拉表示：“我要感谢所有支持者对我的爱，我享受近12年来（在凯撒酋长效力时）的每一分钟。”

在凯撒酋长，查巴拉拉成为了球队的传奇。查巴拉拉用肩膀扛起了凯撒酋长核心的重任长达11年。效力凯撒酋长期间，查巴拉拉共计代表球队出场345次，打入53粒进球，贡献20次助攻，帮助球队赢得2次南非足球超级联赛冠军、1次南非MTN8杯冠军、2次南非电信杯冠军以及1次南非内德班克杯冠军。

2019年7月18日，查巴拉拉加盟土耳其球队埃尔祖鲁姆斯堡，双方签订了一份为期两年的合同，查巴拉拉第一次转会加盟非南非联赛球队。2018年9月2日，土耳其足球超级联赛第4轮，查巴拉拉在比赛第74分钟替补登场，完成了个人代表球队的处子秀，球队主场0比1不敌伊斯坦布尔市巴萨谢希尔（İstanbul Başakşehir）。2018年12月29日，查巴拉拉的经纪人贾兹曼·玛哈加尼（Jazzman Mahlakgane）表示查巴拉拉不会在赛季中途离开球队。2019年7月18日，查巴拉拉离开球队成为自由球员。效力球队期间，查巴拉拉各项赛事代表球队出场19次没能取得进球，有1次助攻入账。

2020年10月19日，查巴拉拉加盟南非球队阿马祖鲁。2020年12月16日，南非足球超级联赛第7轮，查巴拉拉上演代表球队的首秀，球队主场0比2不敌金箭。在代表阿马祖鲁出场3次后，查巴拉拉于2021年8月9日再度成为自由球员。 2022年11月23日，查巴拉拉在采访中坚称自己没有退役，并拒绝过重返欧洲踢球的机会。

2006年1月14日，查巴拉拉在国际友谊赛对阵埃及的比赛中上演国家队生涯的首秀。2008年3月26日，查巴拉拉在国际友谊赛对阵巴拉圭的比赛中打入个人代表南非国家男子足球队的首粒进球。

效力南非国家队期间，查巴拉拉曾先后代表球队参加2008年非洲杯、2009年洲际国家杯、2010年南非世界杯、2013年非洲杯和2014年非洲国家国际冠军杯。

2010年6月11日，2010年南非世界杯揭幕战第54分钟，查巴拉拉左脚劲射打入球门右上角，打入该届世界杯的第一粒进球，帮助球队1比1战平墨西哥国家男子足球队。进球后的查巴拉拉欣喜若狂，像一头非洲草原上驰骋的野牛一样肆意庆祝。赛后查巴拉拉在接受采访时表示：“这是我代表南非国家男子足球队出场的第50场比赛，很高兴能够打入一粒进球，我很期待下一场比赛的到来。”

2010年6月22日，南非世界杯小组赛末轮，查巴拉拉在比赛第20分钟助攻博纳尼·库马洛完成破门，帮助球队首开记录，南非2比1击败法国，因净胜球少于墨西哥排在小组第三，没能出线。

2017年10月26日，查巴拉拉时隔四年被时任主帅布里安娜·斯图尔特巴克斯特（Stuart Baxter）召回。2017年11月10日，查巴拉拉在世界杯非洲区预选赛对阵塞内加尔的比赛中替补登场，球队0比2输掉比赛。

注：以上数据截至2022年11月30日

(数据来源：Besoccer，“/”表示编者判定比赛数据可能存在收录不全现象)

注：以上数据截至2022年11月30日

(数据来源：Transfermakert，统计比赛类型为含国际友谊赛的正式比赛，以下方STATS OF SIPHIWE TSHABALALA栏为准)

查巴拉拉擅长突破，出色的速度能力以及精准的传球是南非国家男子足球队不可或缺的边路快刀。在南非国家队，查巴拉拉堪称球队的“隐形领袖”，世界杯揭幕战南非对阵墨西哥，查巴拉拉全场跑动距离高达12297米，高出南非队该场平均值3000米以上。

查巴拉拉是一位典型的大器晚成型球员，查巴拉拉在25岁时依旧在南非低级别联赛球队效力，在世界杯上用一脚劲射撬开墨西哥国家男子足球队大门后，查巴拉拉的名字注定要永远记录在世界杯的历史中。——《新民晚报》评

查巴拉拉在俱乐部和国家队都有着非常辉煌的职业生涯，包括在本土举办的2010年南非世界杯出场以及荣获2010年度南非足球先生，此外查巴拉拉还和球队赢得两次联赛冠军，一次电信杯冠军和一次MTN8杯冠军。——《新闻24》（南非新闻网站）评

查巴拉拉用一粒漂亮的进球拉开了南非世界杯的帷幕，震惊世界的同时一战成名，在场上只见查巴拉拉化身一道黑色闪电，堪称南非队的“酋长”。——《新浪体育》评

查巴拉拉的妻子名为博康蒙贾内（Bokang Montjane），曾于2010年赢得南非小姐的称号。两人在2016年结婚，除此之外两人有两个孩子，儿子奥瓦米（Owami）出生于2015年，女儿Kgoshigadi则出生于2020年。

在查巴拉拉的个人Instagram（美国公司Meta Platform旗下软件）上，查巴拉拉经常分享自己的美食时刻。

查巴拉拉经营着一家名为“Siphiwe Tshabalala”的基金会（以自己的名字命名），该基金会旨在帮助贫困地区的基层体育教育工作。

2010年6月11日永远是体育史上具有历史意义的一天，在世界杯揭幕战南非对阵墨西哥的比赛中，查巴拉拉在比赛第55分钟完成破门，该粒进球荣2010年普斯卡什奖提名。2020年6月，查巴拉拉在回忆这粒进球时谈道：“十年时光飞逝，这粒进球仍旧没有被人们所忘记，2010年南非世界杯是南非迄今为止唯一一个举办的大型赛事，作为一名球员，我觉得在家乡参加世界杯就像梦想照进了现实，所以我们是在历史之上去谈论历史。”