《乱世春秋》（Cavalcade）是由弗兰克·洛伊德执导，雷金纳德·贝克莱编剧，黛安娜·温亚德、克里夫·布洛克、尤娜·奥康纳、赫伯特·芒丁主演的战争爱情电影，于1933年1月5日在纽约首映，1933年4月15日在美国全面上映。该片根据诺埃尔·考沃德1931年的同名戏剧改编。

该影片讲述了从1900年到1933年期间，一位英国贵妇人因为意外和战争相继失去了自己的两位儿子的故事。

该影片获得了第6届奥斯卡金像奖奥斯卡最佳影片奖、最佳导演、奥斯卡最佳艺术指导奖三项大奖，并获得了奥斯卡最佳女主角奖奖的提名。截至1938年，该影片获得了350万美元的票房，创造了当时福克斯电影公司的票房记录。

生活在英国上流社会的罗伯特·马里奥特（克里夫·布洛克 饰演）和简（黛安娜·温亚德 饰演）夫妇拥有一个美满的家庭，他们彼此相爱，还有两个可爱的儿子爱德华（约翰·沃伯顿 饰演）和乔（弗兰克·劳顿 饰演）。阿尔弗雷德·布里奇斯（赫伯特·芒丁 饰演）是这个家庭的管家，他的妻子伍迪·艾伦（尤娜·奥康纳 饰演）也在这个家里做佣人，他们还有一个出生不久的女儿弗兰妮（厄休拉·杰尼斯 饰演）。这两家人本来都很幸福，但英国正在南非进行对布尔人的战争，在1900年的新年过后，罗伯特和布里奇斯将要加入军队，去往前线参加战斗，他们的妻子伤心地在码头送别了两人。

简在家里每天都会担心丈夫的安危，她的好朋友玛格丽特·哈里斯（艾琳·布朗 饰演）时常带着女儿伊迪丝（玛格丽特·琳赛 饰演）来陪伴安慰他们一家。后来英国在战争中取得了胜利，罗伯特和布里奇斯安然无恙的回来了。布里奇斯也向罗伯特借钱买下了伦敦的一个酒吧，他们将从罗伯特家里搬走，而罗伯特因为战功被封为了勋爵。这时，英国维多利亚女王去世的消息传来，人们认为这会削弱英国的政治影响。

时间来到了1906年，弗兰妮开始展现出跳舞的天赋，爱德华也已经到牛津大学读书。而布里奇斯的酒吧经营得很不好，他也经常因为喝酒误事，甚至惹得家里鸡犬不宁。一次他在喝酒闹事时，被一辆疾驰的马车撞死，艾伦和弗兰妮靠着博·布里奇斯留下的酒吧为生。

后来，爱德华和伊迪丝相爱，并且很快结婚了。然而，他们在1912年搭乘泰坦尼克号度蜜月时，因为邮轮沉没而去世。

1914年，第一次世界大战爆发，乔选择离开大学跟随父亲加入军队。在去往前线前，他在一家夜总会与弗兰妮邂逅，此时弗兰妮已经成为了一个知名的舞蹈家，此后他们开始了交往。当乔希望弗兰妮嫁给他时，弗兰妮担心他们的身份差异会让婚姻不幸福。艾伦找到简，希望乔能够娶弗兰妮，而简因为内心担心儿子安危不想谈论此事。就在他们争执时，简收到了乔阵亡的消息，而此时停战协议马上就要签署。

战后很多士兵战死，还有很多人留下了残疾，而停战协议并没有带来完全的和平。1933年的新年，年迈的简和罗伯特为英国的伟大尊严和和平祈祷。

《乱世春秋》改编自诺埃尔考沃德（Noël Coward）的同名戏剧，该戏剧写于欧洲大萧条时期，在1931年首次亮相。当时，由于第一次世界大战战败，德国被要求巨额的经济赔偿，整个国家处在一片废墟和动荡中，蓄谋着第二次世界大战。而英国对民众过于剥削和残暴，英联邦国家也开始反抗，这些战争让英国的国土面积迅速流失。英国国内的民众和反战的军人也开始游行，所有这些都影响到了剧本的创作。

在第二次布尔战争戏份中，一艘船非常隆重的从英国码头出发，它的灵感来自诺埃尔·考沃德在研究剧本期间看到的一张照片。

在美国，没有一个足够大的舞台可以容纳下诺埃尔·考沃德戏剧的布景；而在英国，没有一个电影公司能够制作出电影版本的宏大场面。福克斯电影公司花费了10万美元购买了该剧的版权以及诺埃尔·考沃德为该剧创作的歌曲。

弗兰克·博尔扎格（Frank Borzage）在1932年3月开始准备执导《乱世春秋》，但杰米·福克斯又决定选择具有英国背景的导演来执导。弗兰克·博尔扎格有机会执导派拉蒙影业公司的《告别武器》（A Farewell to Arms）和皮克福德公司的《秘密》（Secrets），所以在1932年7月20日同意解除了与福克斯的合约。此后，福克斯选择了在伦敦生活多年的弗兰克·洛伊德来执导，并且还请到威廉·达林负责艺术指导。

由于诺埃尔·考沃德不愿意创作电影剧本，福克斯去英国找来了著名作家雷金纳德·贝克莱来改编剧本。该片的制片人温菲尔德·希恩为剧本的撰写提供了很多意见，他希望剧本中的对话尽量简单明了，让观众很容易听懂，而且要越少越好。故事的背景不局限于英国，而是那个时间段时间范围内发生的事。让观众在看完影片后，能够在情感和精神上得到满足，对未来产生希望。

该片的演员阵容完全由英国和爱尔兰的演员组成。剧组的选角导演乔治·哈登（George Hadden）专门跑到伦敦来挑选演员，他选择了原舞台剧中的三位女演员，尤娜·奥康纳，艾琳·布朗（Irene Brown）和梅尔·托特纳姆（Merle Tottenham）（饰演伍迪·艾伦的堂妹安妮），在电影中出演了她们在舞台剧中的角色。而以同样方式被选中的宾妮·巴尼斯（Binnie Barnes），但她不喜欢影片中被改编后角色，而拒绝了。

玛格丽特·琳赛（Margaret Lindsay）曾告诉制片人她是来自英国，从而获得了伊迪丝的角色，后来她承认了说了谎话。

布莱恩·阿赫恩（Brian Aherne）因为不愿出演百老汇戏剧，从而拒绝了该片中的角色。

该片从1932年10月开始拍摄，1932年11月29日完成拍摄。该片制作了一个为期9周的拍摄时间表，有40个主要戏份，150个对话戏份，一场戏中有2500多名演员，15000个次要角色和25000套服装。

福克斯电影公司专门拍摄影师前往伦敦拍摄了原版舞台剧的创作，来为电影的拍摄做参考。虽然影片拍摄出来的效果就跟在英国一样，但《乱世春秋》的所有镜头都是在好莱坞拍摄的。各种英国的地标建筑，包括肯辛顿花园、特拉法尔加广场、维多利亚车站、蒂尔伯里码头、同性恋剧院、喀里多尼亚市场和马盖特海滩，都在福克斯的摄影基地重现。

洛杉矶的梅森歌剧院用于拍摄轻歌剧的场景，其他场景是在索萨尔-雷东多牧场拍摄的。

该片中的配乐用到了50多首流行歌曲，除了国歌，赞美诗，民俗音乐和主题曲调外，还包括爱德华·埃尔加（Edward Elgar）的《Pomp and Circumstance》，弗雷德里克·肖邦（Frédéric Chopin）的《Marche Funebre》，小约翰·施特劳斯（Johann Strauss）的《The Blue Danube》和《The Emperor Waltz》，以及亚瑟·兰格（Arthur Lange）创作的16首歌曲：《Chaos in Jazzland》《When Johnnie Comes Marching Home》《The Girl I Left Behind Me》《Good-By Dolly Gray》《Take Me Back to Yorkshire》《Madelon》《Mademoiselles from Armentieres》《Aupres de Ma Blonde》《Les Trois Capitaines》《I'll Make a Man of You》《德国 Uber Alles》《Marseillaise》《Yankee Doodle》《Over There》《La Brabanconne》和《Nearer My God to Thee》。

参考资料

在百老汇欢乐剧院进行一天两场的特殊放映后，1933年1月5日，《乱世春秋》在纽约无线电城音乐厅正式首映，成为该剧院历史上第一部放映超过两周的电影。1933年4月5日，该片在美国全面上映，恰逢“泰坦尼克”号海难21周年纪念日。

截至1938年，该影片获得了350万美元的票房，创造了当时福克斯电影公司的票房记录。

《乱世春秋》是福克斯电影公司制作的第一部获得奥斯卡最佳影片奖的电影。

奥斯卡电影资料馆于2002年保存了该片。

《费城问询报》（Philadelphia Inquirer）评价该片，“导演弗兰克·洛伊德的执导很优秀，面对如此庞大的演员阵容和场面，他组织的非常得当，对艺术的理解也很到位，这些都是值得夸耀的。”

《新共和报》（The New Republic）的影评人布鲁斯·布莱文（Bruce Blevin）认为，“该片可能并没有那么富有想象力，但它仍然是一部很出色的作品，就像我在伦敦时说的那样，我从影片中感受到了时代的悲剧。”

《Time Out》的影评人汤姆·米尔恩（Tom Milne）评价道，“我没有错过影片中设计的每一个泪点情节，包括这个家庭里一个儿子在“泰坦尼克”号海难事件中去世，一个在第一次世界大战中丧生，但效果因拖沓的剧情节奏而大打折扣。”

1936年12月28日，《力士广播剧院》（Lux Radio Theater）播出了该影片的60分钟广播改编版，尤娜·奥康纳重新扮演了她在电影中的角色。