岳，原名吕美花，1968年10月15日出生于中国台湾台中市，中国台湾女演员，琼瑶第三代女星。

1988年，岳翎被香港汤臣电影公司的星探发现就此进入演艺圈；次年3月，岳翎的首部作品，和刘德华一起拍摄的电影《飙城》上映。之后陆续参演了《傻龙出海》《壮志豪情》《冰封奇侠》几部作品，但都反响平平。直到1991年，在琼瑶剧《青青河边草》中饰演杜青青而被观众熟知。之后又出演了琼瑶剧《梅花三弄之鬼丈夫》《新月格格》。1995年，在反映旧时代风俗的电视剧《断掌顺娘》中，饰演有着断掌，眼斜这类被古人视为“克夫”特征的陈顺英。这是一位传统但绝非软弱的女性角色。之后，岳翎凭借《花落花开》中离异母亲史兰祥一角，入围第33届中国音乐金钟奖最佳女主角奖。

2001年，携手李若彤、郑佩佩合作出演历史战争剧《杨门女将》，在剧中岳翎饰演银镜公主。在参演了《青龙好汉》《日正当中》《天剑群侠》几部男性主角的电视剧后，岳翎的职业生涯迎来了巅峰。2005年，催泪大戏《哑巴新娘》开播，夺得了各个地方电视台的收视冠军，剧中岳翎饰演的哑巴新娘也让无数观众动容落泪。在2006年，电视剧《爱恋狂潮》杀青之后，38岁的岳翎宣告退出娱乐圈。

岳翎小时候，父母就相继病逝，之后被一对夫妇收养长大。初中毕业后独自去台北市，依靠勤工俭学读完职高商业课程。之后，凭借苗条的身材成为模特，后又因长相姣好，被星探发现，签约香港汤臣电影公司。

在与汤臣签约后，岳翎迎来了她的电影首秀《飙城》，在片中饰演飙车王林港（刘德华 饰）的女友，是一位愿意为男友捱[ái]刀的角色。此片在当时被列为限制级影片，片中有个岳翎上半身全裸的场景，但之后她在综艺澄清用了裸替。该片于1989年3月3日在中国香港上映。同年，岳翎还有两部电影上映，一部为1989年10月上映的战争片《壮志豪情》；另一部为台湾喜剧片《傻龙出海》。之后，由于台湾电影不景气，香港电影又竞争激烈，岳翎开始转型接拍电视剧。出演了《银女》《让我再爱一次》等作品，但在剧中表现平平，并没有给观众留下深刻印象。

直到1991年，岳翎23岁这年，琼瑶需要一位年轻的女星来帮她诠释“六个梦”的最后一梦，即《青青河边草》。经过层层筛选，最终敲定岳翎，起初岳翎认为自己不能够胜任这个角色，但在琼瑶的一再邀请下，答应出演。1992年，和马景涛、刘雪华合作主演的家庭剧《青青河边草》开播，在剧中岳翎饰演的是身世凄惨的孤女青青（岳翎饰）和金铭饰演的小草一同离家出走，路上遇到离家青年何世纬（马景涛饰），一起踏上旅程，与傅家老两口结下不解之缘的故事。与琼瑶一贯楚楚可怜柔弱不能自理的女主人公相比，岳翎饰演的青青没有文化，但勤劳质朴，是琼瑶笔下少见的朴实劳动女性形象。该剧一经播放，就引来了观众的热捧，岳翎一夜之间被观众所熟知，成为了琼瑶第三代女星。

走红后，岳翎想趁着热度多拍几部作品，所以紧接着又拍摄了《玫瑰豪情》，但是观众反响却并不好。这让她逐渐明白了作品不在多，而在精。

之后她又加入琼瑶剧组，在1993年和1994年这两年间，陆续参演琼瑶的两部电视剧，民国剧《梅花三弄之鬼丈夫》以及古装剧《新月格格》。前者岳翎饰演坚贞倔强的袁乐梅，在其结婚对象柯起轩（李志希 饰）被一场大火“烧死”后，仍然抱着灵位嫁入柯家，却在柯家屡屡看见柯起轩的鬼魂，在这过程中发现真相的故事。该剧一经开播，就在台湾、香港特别行政区、大陆及东南亚以及加美两国地区华人华侨圈中引起巨大反响。岳翎其人也广为人知。此外，该剧的主题曲《相认》是由岳翎和郑智化合作演唱。《梅花三弄之鬼丈夫》也是岳翎最喜爱的作品，在这部剧杀青后，岳翎还久久沉浸在角色之中。

而在《新月格格》中，延续痴情设定，岳翎饰演专情的新月格格，和大将军努达海（刘德凯 饰）两情相悦，但努达海已有正妻和子嗣，两人感情为世俗所不容。剧情最后，努达海为救儿子中箭而亡，新月也为了追随爱人，自刎而绝。剧中新月的台词：“我是来加入这个家，不是来拆散这个家”也在多年后引发观众对该角色三观的诟病。

三部琼瑶剧的拍摄让岳翎的演技得到了很大成长，让她学会了表演的方式、台词记忆以及情绪控制。

1995年，岳翎在反映旧时代风俗的电视剧《断掌顺娘》中，饰演富家女陈顺英，她有着断掌、斜眼，这类被古人视为克夫的特征，所以即使貌美也无人上门提亲，直到卖货郎乌秋（马如风 饰）不顾禁忌娶顺英，可是，乌秋却没逃过“克夫”的诅咒。岳翎扮演的顺娘是个传统女性，但她绝非弱者，她一生都在坚韧顽强地跟命运进行着抗争。

1996年，与秦汉主演《花落花开》，饰演离异母亲史兰祥，在遭遇丈夫出轨背叛后，她带着孩子相依为命，并且重新寻找爱情的故事 。凭借《花落花开》岳翎入围第33届中国音乐金钟奖最佳女主角奖。次年，在《苦恋花》中饰演家境贫寒的秋霞，是一位为了报复昔日恋人，不惜进入风月场所的女性形象。

2001年，携手李若彤、郑佩佩合作出演历史战争剧《杨门女将》，该剧讲述了宋朝杨门女将抗击辽军的故事，在剧中岳翎饰演银镜公主，戴着一头用珠子编织而成的头饰的岳翎显得楚楚动人。同年，参演犯罪动作片《情义》。

2003年至2005年，岳翎参演了三部以男性为主角的电视剧，《青龙好汉》、《日正当中》以及《天剑群侠》。《天剑群侠》是一部漫画风格的武侠电视剧，岳翎在剧中饰演唐若萱，一袭红裙冷艳动人，和邪恶的阿卑罗王（邵峰 饰）上演波澜曲折的感情戏。

之后，岳翎的职业生涯迎来了巅峰。2005年，《哑巴新娘》开播，岳翎饰演因目睹惨剧失语症的林静云，为抵债嫁给周家重病缠身的周少朴周少朴（谢祖武 饰），少朴自知时日无多，于是故意对静云冷眼相待，但静云却留了下来，两人最终相爱相伴的故事。该剧在珠海市、湖北、南京等地区的播出收视都荣登冠军宝座；并且以平均9.5%的收视率，成为本土频道年度收视最高的剧集。为了更好展现哑巴新娘这个角色，岳翎在剧开拍前就已经开始学习手语；同时为了在剧中哭得漂亮且收放自如，也曾被琼瑶关在房间苦练哭戏。最终，岳翎成功的塑造了一位感人的“哑巴新娘”，打动了不少观众。

2006年8月，在风头正劲，邀约不断的时候，岳翎宣布为爱退出娱乐圈。《爱恋狂潮》也成为了她最后一部参演的电视剧，剧中岳翎饰演的子芸，是一位心怀狂潮般爱恋的女人。

在拍《梅花三弄之鬼丈夫》期间，岳翎与在美国念书的李姓大学生越洋热恋。后来与同为演员的谢祖武恋爱，两人分手被列入当年台湾地区娱乐圈最轰动的事件。当时有报道说是因为谢祖武劈腿移情别恋。不过后来岳翎在接受采访时表示，造成两人分手的原因是男女事业太不平衡。不过更让人感到十分意外的是在岳翎和谢祖武分手7年之后，他们两人却合作了一部电视剧《哑巴新娘》，并且在剧中饰演一对夫妻。

拍摄完《恋爱狂潮》后，岳翎通过电话透露，自己已有稳定恋情，并将退出演艺圈，定居国外。2013年，有华人粉丝在温哥华看见打扮平淡的岳翎和丈夫在超市里挑东西，两人还在美食街用餐。岳翎多年来扶助捐助许多孤儿和老人，家中最多的时候收养过17-18只流浪狗。

备注：以上作品参考资料： ；以上作品统计时间：2023年5月9日

备注：以上作品参考资料： ；以上作品统计时间：2023年5月9日

备注：以上作品统计时间：2023年5月9日

备注：以上作品统计时间：2023年5月9日

备注：以上信息参考资料：；以上作品统计时间：2023年5月9日

以上作品参考资料：

1996年，中国电视事业股份有限公司《断掌顺娘》挟八点档高收视的威力，岳翎等人在统领百货和慈济义工一起为台湾贺伯风灾募款。2000年，岳翎拍摄《珍珠彩衣》，并捐助台湾原住民儿童、托老所老人，同时，她还参加了珍珠义卖活动。此外，岳翎还扶助捐助了许多孤儿和老人，家中最多的时候收养过17-18只流浪狗。

琼瑶形容岳翎 ：“在成人的忧郁中又带著孩子的纯真，像是一朵不会与人争奇斗艳的白玫瑰。”