2014年，芦玉菲进入
中国国家男子体操队跟随卢立峰和张海燕教练练习体操。2018年9月，在全国体操冠军赛
许昌站女子全能比赛中，芦玉菲以总成绩51.300分夺得季军。2019年3月，在体操全能世界杯美国站，芦玉菲以51.699分的成绩获得第六名，完成了自己在国际赛场上的首次比赛。2019年6月，在
亚洲体操锦标赛，芦玉菲获得女子团体、高低杠两个项目冠军以及个人全能亚军。2021年5月，芦玉菲在
全国体操锦标赛中获得女子个人全能和自由体操冠军，在平衡木项目比赛中获得亚军。8月，东京奥运会女子高低杠决赛中，芦玉菲以14.4分的成绩获得第四名。
芦玉菲从4岁开始在
郑州市少儿体校练习体操，7岁时入选到
河南省体操队，在崔成玉和江丽教练的悉心执教下，芦玉菲成长非常迅速，教练也感觉到了她身上出色的天赋，2014年，芦玉菲进入
中国国家男子体操队跟随卢立峰和张海燕教练训练体操。
2014年，芦玉菲进入国家体操队。2015年10月，在全国青运会高低杠比赛中输给对手
刘婷婷屈居亚军，而在平衡木项目中获得第三名，芦玉菲在跳马项目只获得第四名，但在她的“强项”自由体操中获得13.920分的成绩，夺得自由体操冠军，一系列高难度动作，也让观众记住了她。2016年，芦玉菲因旧伤复发，无缘里约奥运会比赛。在2017年5月和2018年5月举办的两届
全国体操锦标赛中分别以51.85分和52.7分的成绩获得女子个人全能第五名和第四名。2017年10月，芦玉菲因伤未能参加
体操世界杯科特布斯站的比赛。
2018年9月，在全国体操冠军赛许昌站女子全能项目中，芦玉菲以51.300分获得季军，在后续进行的女子自由体操项目中，芦玉菲以12.767分获得第三名，而这也是她首次在成年组国内赛场上名列前三名。2019年3月，国际体操世界杯美国站的比赛中，芦玉菲获得女子全能第六名，2019年6月，在
亚洲体操锦标赛，芦玉菲和队友合作取得女子团体冠军，同月，在亚洲体操锦标赛个人项目中，卢玉菲摘得高低杠项目冠军以及个人全能亚军。2020年9月，在
全国体操锦标赛女子自由操决赛中，芦玉菲获得第三名。总成绩113.697分、8套动作零失误，芦玉菲在
2021年全国体操锦标赛中力压群芳，夺得女子全能决赛冠军。在资格赛中，芦玉菲就凭借出色的发挥，以56.932分的成绩紧追
四川省选手
李诗佳，排在第二位。而在女子全能决赛舞台上，芦玉菲的表现更为出彩。虽然在跳马中没有选择冲击5.6的DTT，但芦玉菲依然凭借稳定发挥拿到13.533分，同时还在高低杠项目中砍下14.633的高分。而在最为考验运动员心理素质的平衡木项目中，不少同组选手纷纷出现失误，而芦玉菲则稳稳地拿到14.466分，并顺势在她的“强项”自由体操中获得14.133分。芦玉菲在成年组的高光时刻，虽然来得晚了些，但是终于来了。
7月，芦玉菲入选
2020年东京奥运会中国体育代表团体操项目运动员名单。2021年7月，东京
奥运会体操女子团体决赛中，芦玉菲与
唐茜靖、
欧钰珊、
章瑾组成的
中国女子体操队取得第七名的成绩，7月29日，在东京奥运会体操女子个人全能决赛中，芦玉菲在高低杠项目上出现失误，最终以52.799分的成绩排名第18位，8月1日，在东京奥运会，芦玉菲以14.4分获得女子高低杠第四名。
9月22日，在
中华人民共和国第十四届运动会，芦玉菲和队友合作以202.161分获得女子团体第八名，在后续进行女子个人全能中，芦玉菲以54.598分获得位列第四名，9月25日，女子高低杠决赛中，芦玉菲以14.6分获得第二名，
“芦玉菲在体操方面是一名全能型选手，高低杠有比较突出表现，自由体操也表现的很不错。”——张昕（
河南省体操运动管理中心主任）
“在进入成年组比赛后，芦玉菲时常受旧伤困扰，不但影响了在国内赛事上的表现，也错过多次国际赛事的比赛，但她始终都未放弃，相信她会用顽强拼搏的精神，迎来自己更大的收获。”——
大河网来自河南郑州的体操运动员芦玉菲，在
东京备战
奥运会之际专门录制视频对河南多地遭遇暴雨袭击表达自己关心和祝愿，祝愿家乡能早日好起来。
东京奥运会体操女子全能决赛中，中国体操选手芦玉菲在第一个高低杠项目上出现失误掉杠，导致网络上也出现了不同的声音，心疼她的声音也有，有观众认为虽然最后的成绩不太理想，但是她掉杠后依然坚持比赛，这也打动了很多观看这场比赛的观众，而小部分网友则质疑芦玉菲的技术是否到位，是否是心理素质不过关。