2015年3月15日，其饰演的美版《
甄嬛传》在美国播出，截至2023年8月23日，豆瓣评分为7.2分。2017年主演电影《
贴身萌妹腹黑计划》，在其中饰演iVA2.0。马丹阳参演的爆笑爱情喜剧电影《
小胆大英雄》在2019年10月17日在
优酷VIP会员上线播出。此外，还参演《不速之信》《醉后那点小事儿》等影视作品。
《张版西游记》大型选秀节目进入全国前20强。2013年，因长期致力于公益慈善以及绿色环保事业被评选为“2013中国绿色宝贝”。2014年成为孤儿支持联合项目
西北推广大使。
2013年，马丹阳因出挑的自身条件和扎实的专业基础入选“七星计划”远赴
美国接受严苛的演员素质训练，在训练期间通过自己努力考入
纽约电影学院开始自己深造之路。
之后被《
后宫·甄嬛传》导演选中，饰演美版《甄嬛传》中新加的角色“马贵妃”，该剧于2015年3月26日在美国播出，截至2023年8月23日，豆瓣评分为7.2分。同年在中美
合拍片《S档案之病毒袭击》和好莱坞巨星
沙尔托·科普雷对戏。在这部戏中其饰演心狠手辣的女杀手，为了准备这部戏，马丹阳跟随武术老师进行了长达三个月的艰苦培训。对于首次尝试动作戏的马丹阳来说是全新的挑战。
2016年马丹阳参演的影视电影先后上映《不速之信》《归来的翅膀》《擒叔记》。次年年初，由奇树有鱼独家发行的电影《
贴身萌妹腹黑计划》上映，马丹阳饰演机器人iVA2.0。2018年12月16日，马丹阳参演的北美四大影展
奥斯卡最佳影片奖《
夜魔传说》在北京举办首映礼发布会，12月21日，该片全国院线上映。马丹阳参演的爆笑爱情喜剧电影《
小胆大英雄》在2019年10月17日在
优酷VIP会员上线播出。2020年2月26日，马丹阳与
王笑天、刘忆单等人主演的《醉后那点小事儿》播出。