1989年黄坤玄与
周润发、
张艾嘉共同主演《
阿郎的故事》,在电影里饰演波仔,与周润发合演一对父子。并凭借此角色在1990年提名
第9届香港电影金像奖最佳男配角、最佳新演员,由此
出圈。同年,凭借电影《
鲁冰花》入围
第26届台湾电影金马奖最佳男配角奖。1994年,参演的武侠电视剧《倚天屠龙记》播出。2003年4月,黄坤玄参演的《
金剑雕翎》搬上内地荧屏,他在剧中出演心慈善良的男主角萧翎。2005年11月,黄坤玄参加
中华电视公司《无敌发发发》节目,与17年前在电影《鲁冰花》饰演其姐姐的
李淑桢再度重逢,两人相拥而泣。2016年4月,黄坤玄参加第35届香港电影金像奖颁奖典礼。
1986年,出演首部电影《
小祖宗》而正式进入演艺圈。次年,与虞金宝、张琼姿等人合作的剧情片《黑皮与白牙》于2月上映。同年的7月24日,主演的《我的志愿》上映,黄坤玄在电影中饰演臭蟹仔(陶林)。1988年香港拍摄《我们不是天使》时,被选作童星。同年,与
周润发、
郑裕玲、
钟楚红、张学友等人合作主演的爱情喜剧电影《八星报喜》于2月11日在中国香港上映,他在这部电影中扮演小明。
1989年3月,与周润发、
张艾嘉共同主演《
阿郎的故事》上映,在电影里饰演波仔,与周润发合演一对父子,黄坤玄凭借此角色入围
第9届香港电影金像奖最佳男配角、最佳新演员奖。10月15日,与
李淑桢合作的《
鲁冰花》上映,在《鲁冰花》中,黄坤玄饰演古阿明,该电影讲述了一位有着绘画天赋的乡村少年,不被周围环境理解,不幸染病早夭的凄美故事。而儿歌《鲁冰花》正是电影中的插曲,黄坤玄凭借在电影中的表现提名
第26届台湾电影金马奖最佳男配角。次年,参演的《我的儿子是天才》《
吉星拱照》《爱的世界》相继上映。在《我的儿子是天才》中又一次与李淑合作,在《吉星拱照》《爱的世界》中分别饰演Rocky Ma、长子李永健。
1991年6月,与
李修贤、
梁家辉等人主演的悬疑动作电影《
蓝色霹雳火》上映,在片中饰演男主角林守一的儿子Lim。11月7日,与
午马、
刘嘉玲、
孙鹏合作主演的剧情电影《
上海假期》上映,饰演顾明。
1994年,参演的武侠电视剧《倚天屠龙记》于3月10日在中国台湾开播,该剧豆瓣评分7.9。同年,参演的剧情片《马神》,在电影中扮演陈达成,该电影次年上映。1996年11月2日,参演的劳剑华执导的剧情电影《少年15/16时》上映。
2003年4月,黄坤玄参演的《
金剑雕翎》搬上内地荧屏,他在剧中出演心慈善良的男主角
萧翎,从瘦弱的少年时代演到后来成为大侠。在拍完电视剧《金剑雕》后,逐渐从演艺圈消失。2005年11月,黄坤玄参加华视《无敌发发发》节目,与17年前在电影《
鲁冰花》饰演其姐姐的
李淑桢再度重逢,两人相拥而泣。2009年,黄坤玄参演了电影《
午夜照相馆》。2016年4月,黄坤玄参加第35届香港电影金像奖颁奖典礼。
1989年,黄坤玄与
周润发、
张艾嘉共同主演《
阿郎的故事》,里边饰演的波仔让人拍案叫绝。后又出演多部电影,其内心戏的拿捏以及复杂情感的表现,直达人心,他高超的表演能力,在童星里面,首屈一指。(
中华网评)
童星黄坤玄的表演不着痕迹,却把那个孩子,也只属于孩子的世界勾勒的令人难忘,在母亲酒店的无声电话,父子湖边的午餐与梦想,父亲另其回到母亲身边时候,二者的打骂与哭泣都把握的极为真切。(
搜狐评)