《马永贞》是1997年6月17日上映于香港特别行政区的动作电影，由元奎导演，刘镇伟担任编剧、金城武、元彪、宣萱、周嘉玲、元华等人主演。

该片翻拍自六十年代张彻的武侠片《马永贞》。主要讲述了马永贞和马大祥一起离开家乡闯荡上海滩，偶得上海滩有地位的谭四的赏识并混迹于上海滩。随后马永贞遇到歌女金铃子，二人互生情愫，然而好事多磨。几人在动荡的上海滩历经江湖险恶，最终梦醒还乡的故事。

截至1997年6月17日，《马永贞》收获票房3,015,240.00港元。该片在第34届台北金马影展获得最佳动作设计提名。

1898年山东省大旱，无数难民涌入上海市希望能够凭自己的本事出人头地，其中就包括马永贞（金城武 饰）和他的哥哥马大祥（元华 饰）。

没钱没人脉的他们只能沦落为搓澡工，但兄弟二人感觉这份工作配不上自己，于是便来到人才市场碰运气。在当时想要在上海找份工作非常艰难，身无长物的二人被安排在码头干苦力。巧合之下马永贞引来了山东老乡谭四（元彪 饰）的注意。看着走来的谭四，马永贞知道机会来了。马永贞有意在谭四面前展示了自己的身手，并且在和谭四一番切磋之后获得了谭四的赏识。

在上海这个灯红酒绿的地方自然少不了风月场所，一壶春老板娘艳阳天（周嘉玲 饰）非常喜欢作为成功男人的谭四。马永贞在一壶春偶遇歌女金铃子（宣萱 饰）并帮她解决困境，两人相谈甚欢，互生情愫。

杨双（元德 饰）联合巡捕房的人想要除掉谭四，谭四知道事情是巡捕防盗的鬼，他不希望马永贞在上海滩有任何损失。同时也公布将一壶春送给马永贞。

艳阳天是个没有底线的追名夺利的人，虽然对谭四的感情是真，但她可以在名利面前抛弃感情。当她得知谭四把自己送给马永贞的时候，她先把金铃子赶出了一壶春。她知道廉价的爱情会牵绊马永贞，压住他内心的愤恨。艳阳天希望有朝一日马永贞可以和谭四抗衡。在艳阳天的布局下，马永贞一口气吞下了杨双的六个场子，而这场子是黑白两道都有份的。此时的马永贞已经处于极度膨胀的状态。

谭四见状告诫马永贞近期最好收敛一下，因为他的处境非常危险。见到好友如此堕落，谭四忍不住爆发了，然而此时的马永贞根本听不进去谭四的话，还和谭四争吵起来。危险真的来临了，马永贞被人追杀坠入黄浦江。此时谭四也被人背叛，落入杨双的手中。艳阳天冲出来求杨双放过谭四。

马永贞很幸运地被金铃子救下，为了实现谭四的愿望，马永贞帮助谭四与杨双决斗。而杨双能成为上海滩龙头老大之一，也是有自己的本事的。在经过几个回合激烈的打斗之后，谭四不敌杨双，马永贞上前帮忙，没想到反被杨双擒住，危急时刻，谭四赶忙上前替马永贞挡了一刀，谭四身受重伤，最终二人合力将杨双杀死，而谭四也重伤身亡。最后，马永贞与金铃子返回山东老家，从此退出江湖。

该片翻拍于1972年张彻的武侠片《马永贞》，也是向旧版《马永贞》的致敬之作。

旧版《马永贞》是香港特别行政区武侠电影大师张彻和鲍学礼联合执导的邵氏兄弟经典之作。这部《马永贞》在香港影坛首开“上海滩题材”影视剧之先河，此后以民国初年上海滩为背景的功夫片逐渐成为新时尚。影片中，中外拳师对打、斧头大战等剧情元素都成为了日后武打片中经典的桥段，为之后数十年里讲述上海滩头群雄争霸故事的影视作品定下了基调。

注：以上信息参考

截至1997年6月17日，《马永贞》收获票房3,015,240.00港元。

注：以上数据参考

张彻的武侠片《马永贞》曾经风靡一时，今日电影人勇于翻拍这部电影，诚意可嘉。同时也加入了张彻作品忽略的女性角色，还是有怀旧特色。主题曲是梅艳芳的《抱紧前人》，暗示了苟安自保成为后资本主义香港特别行政区社会的集体无意识。（1905电影网 评）

导演没有多少创新，本片是向旧版《马永贞》的致敬之作，导演手法传统老派。元奎为香港于占元武师教出的七小福之一，对武打十分在行，但是他的导演名气远远大于他作为武打演员的名气。本片是标准的武打片，导演驾轻就熟，功力显示，可惜的是评论还好叫座不行。（1905电影网 评）

注：以上数据截至2023年11月2日