邱恺翔自小就表现出对羽毛球的爱好。2012年，邱恺翔参加了在
加拿大举行的青少年泛美羽球比赛并获得男双冠军。2014年，他在羽球同年龄组单打、双打、混双打均排名第一。2016年，在泛美U19羽毛球锦标赛中，邱恺翔夺得男双季军和混双亚军。2017年，他夺得K\u0026D Graphics羽毛球国际赛男双冠军。2019年，他又夺得
秘鲁羽毛球系列赛和
毛里求斯羽毛球国际赛混双冠军。2021年，在
墨西哥国际羽毛球挑战赛中，邱恺翔赢得男双亚军和混双冠军。2022年8月23日，在2022年羽毛球世锦赛混双比赛中，邱恺翔与珍妮·盖合作以两个14:21不敌中国队选手无缘十六强。
2023年，在
泛美运动会羽毛球混双比赛中，邱恺翔搭档珍妮·盖夺得亚军。2024年3月6日，在
世界羽联世界巡回赛超级750赛的法国公开赛混双比赛上，邱恺翔和珍妮·盖最终以13比21、9比21不敌中国组合
冯彦哲/
黄东萍。5月，邱恺翔获得2024巴黎奥运会参赛资格。
2012年，邱恺翔参加了在
加拿大举行的青少年泛美羽球比赛并获得男双冠军，2013年获得混双冠军，2014年获得男子双打冠军。他在2014年羽球同年龄组单打、双打、混双打均排名第一。邱恺翔学习成绩也很突出。
2016年7月，在泛美U19羽毛球锦标赛中，邱恺翔夺得男双季军和混双亚军。2017年8月，他夺得K\u0026D Graphics羽毛球国际赛男双冠军。2018年8月，他又在K\u0026D Graphics羽毛球国际赛中夺得男双和混双季军。
2019年2月-3月，邱恺翔先后夺得乌干达羽毛球国际赛和
牙买加羽毛球国际赛混双亚军。随后，他又搭档布雷纳·池以2-0的成绩夺得
秘鲁羽毛球系列赛和
毛里求斯羽毛球国际赛混双冠军。8月，在
巴巴多斯羽毛球国际赛中，邱恺翔与布雷纳·池合作以2-0战胜法比奥·法里亚斯/杰奎琳·利马，夺得混双冠军。随后，他分别夺得墨西哥羽毛球国际赛、
危地马拉羽毛球国际系列赛和巴林羽毛球国际系列赛混双季军。2021年9月，在
墨西哥国际羽毛球挑战赛中，邱恺翔夺得男双亚军和混双冠军。随后他又夺得危地马拉羽毛球国际系列赛男双季军。12月，他在墨西哥羽毛球国际赛中搭档珍妮·盖以2-0的成绩战胜对手夺得混双冠军。
2022年4月，在泛美羽毛球锦标赛中，邱恺翔夺得男双亚军。同年8月23日，在2022年羽毛球世锦赛混双比赛中，邱恺翔搭档珍妮·盖以两个14:21不敌中国队选手郭新娃和张殊贤，无缘十六强。11月，他夺得墨西哥羽毛球国际赛男双亚军和混双冠军。随后，他又夺得
加拿大国际羽毛球挑战赛混双季军。2023年5月，在
墨西哥国际羽毛球挑战赛中，邱恺翔夺得男双季军和混双冠军。随后，他夺得
马尔代夫国际羽毛球挑战赛和
秘鲁羽毛球挑战赛混双亚军。10月，在
泛美运动会羽毛球混双决赛中，邱恺翔搭档珍妮·盖以1-2（17-21，21-17，19-21）不敌加拿大的
泰·林德曼 /
吴宛菱，夺得亚军。2024年2月，他夺得
乌干达国际羽毛球挑战赛男双亚军和混双季军。3月6日，
世界羽联世界巡回赛超级750赛的法国公开赛进入第二个比赛日，混双方面，邱恺翔/珍妮·盖最终以13比21、9比21不敌中国组合
冯彦哲/
黄东萍。4月，在泛美羽毛球锦标赛中，他夺得男双季军和混双亚军。5月，邱恺翔获得2024巴黎奥运会参赛资格。同年7月15日，巴黎奥运会羽毛球男双项目抽签结果出炉，邱恺翔和约书亚·袁被分到了D组，混双方面，邱恺翔和珍同样被分在了D组。