此歌原源出湖南邵东,流传很广,塑造了一位打着赤脚、纯洁质朴的“乡里妹子”的美丽形象,歌唱了她热爱劳动、不爱富贵的美好心灵与自信自强的品格。歌曲曲调流畅、风趣,用湖南方言演唱,充满了浓郁的生活气息,深受人们喜爱。
歌词
乡里妹子进城来
乡里妹子进城来,乡里妹子穿鞋,
城里伢子你莫笑我,我打赤脚好处多,
上山挑得百斤担,下田拣得水田螺。
乡里妹子进城来,肩挑手提路难捱,
何不嫁到我城里去,出门三步有人抬。
城里伢子你莫笑我,我打赤脚好处多,
冇得田家勤耕种,冇吃冇穿冇法活。
冇得田家勤耕种,冇吃冇穿冇法活。
歌曲赏析
“冇”;念“mao”,湖南方言,有时也写作“冒”,意为没有。
此歌对民间传唱歌词有所更改。民间多唱“上穿绫罗下穿鞋”“上岭能挑百斤担”。某些细微处亦可能会有所不同,附录如下,留以待考。
乡里妹子进城来,乡里妹子莫穿鞋,何不嫁到我城里去(来),上穿绫罗下穿鞋。
城里伢崽(仔)莫笑我,我打赤脚好处(得)多,上岭能挑百斤担(上肩挑得个千斤担),下水摸得水田螺。