彩肖金夜蛾，一种害虫，是浙江省为害水蜜桃吸果夜蛾数量之最，彩肖金夜蛾以成虫取食为害柑橘属类、水蜜桃、秋白梨、葡萄等果实。在黄岩区为柑桔上21种吸果夜蛾之一。在局部山区短时间内有较多的数量，水蜜桃园能见到较大种群。

成虫体长约12-14毫米，翅展27-30毫米，触角丝状。具各种斑纹。前翅近前缘角有1双线条纹延及至内缘上方，顶角下方和臀上方有两个金黄色云状斑，基角处亦有金黄色云状斑。后翅灰色。卵呈球形，底面平坦，直径约0.4毫米，淡青黄色，密布纵走条纹。幼虫老熟时体长约25毫米，体宽3.2毫米，头部黄褐色或具有淡灰黑色斑块。

幼虫体体呈灰黑色，腹部各节具有白色网状花纹。第一至四腹足拱起呈尺蠖型。胸足3对呈黄白色至灰黑色，腹足2对，尾足1对，均呈白色，低龄幼虫青灰色。虫体两侧有两行黑点。

蛹被蛹长约14.5毫米，宽3.4毫米，赤褐色。幼虫化蛹前结成枣核状的茧。蛹体长12-12.5毫米，宽2.5-3毫米。头部、胸部、腹部均具小刻点。

寄主有柑橘属、水蜜桃、秋白梨、葡萄等果实。

一年发生6代，主要以蛹越冬。绝大部分幼虫于11-12月相继化蛹，少数至1月上旬开始化蛹，越冬蛹至明年3月上旬羽化为成虫。但12月份至1月份间，背风荫蔽处的千金藤上可发现少量幼虫。卵和幼虫在田间均有6个高峰期，其中幼虫的最高峰在6月中旬。成虫产卵多在叶片背面，在千金藤、木防已、汉防已等植物上均可发现，但幼虫以千金藤占多数。成虫假死习性显著，取食橘果汁液时，两翅合成屋脊状。

在卵上发现有赤眼蜂；幼虫上共发现天敌6种，其中5种为寄生蜂，1种为线虫。

参照嘴壶夜蛾。特别注意幼虫寄生蜂天敌保护利用。