清政府得悉古今辉在檀的地位，决定重用。光绪二十四年七月至二十八年（1898—1902年），任
清代驻美国檀香山副领事及翻译官，赏戴五品花，旋候选直隶州
知州、钦加
知府衔。光绪二十六年（1900年），檀香山发生火灾，古今辉发动全力拯救，尽量减少损失，并将自己的俸禄全部用以
周济灾民。
古今辉（1837— 1908）：讳琦凤，号宜珊，
广东省梅县梅屏堡人。少学陶朱之术，深得精髓，青年时即往美国
夏威夷州火奴鲁鲁发展贸易。当时聚居于檀香山的华人很多，自己又精通外语，善于交际，为人圆活，使商业发展迅速，生意异常兴隆，不几年便成为当地巨富，赢得了很高信誉，备受华人及商贾爱戴，一致推举为商董、侨领。为更好地安置、照顾旅檀华人，有效地弘扬祖国文化，先后倡议设立了中华会馆、幼学正道会、保安局、联卫会、礼拜堂、华人义学、惠华医院等活动会所及慈善机构。消息传回中国政府，清政府传旨予以嘉奖。著有《檀岛纪事》一书行世。