《Inconsolable》是美国流行男团Backstreet Boys于2007年发行的专辑。《Unbreakable》中的首支主打歌曲在意大利和瑞士进入了前十名，分别达到了第二和第八名。由于凯文·斯科特·理查德森的离开（2012年已回归），Backstreet Boys以四人的形式推出了这支单曲。《Inconsolable》是一首由钢琴为主伴奏的中拍情歌，使人回忆起后街男孩许多经典情歌。9月歌曲率先开始推出，成为各国流行电台的热播歌曲，在我国的中国国际广播电台 Hit FM的Top 20单曲榜上也取得冠军。单曲在日本排名第3，在瑞士排名第8，并于9月29日进入了Billboard 百名榜，排名第86。

Backstreet Boys是一支美国流行乐组合，1993年于佛罗里达州奥兰多成立，其成员分别为：尼克·卡特、霍伊·多罗夫、布莱恩·利特尔、亚历山大·迈克林和凯文·斯科特·理查德森。成立之初五位成员都不过十几岁。至今为止他们已经在美国销售了3800万张唱片，全球销量近1.3亿张，是自1990年代中期来最受欢迎的男生组合。

2007年在Backstreet Boys作为一个组合的历程中注定将具有特殊的意义。随着2006年乐团初创成员Kevin Richardson因个人原因决定暂时离队，Backstreet Boys将在2007年第一次以四人组合的形式出现在乐迷面前，他们并没有为Kevin寻找一位替代者，而是将永远保留这个位置，虚位以待Kevin的回归。而2007年又恰逢Backstreet Boys在美国本土发行首张专辑的十周年纪念。在这样一个特殊时刻，Backstreet Boys在2007年10月30日推出全新专辑《Unbreakable》，这是后街男孩的第六张大碟，同时也是Backstreet Boys第一张在没有Kevin加入的情况下录制的专辑。

Inconsolable——Backstreet Boys

I close the door

我关上了门

Like so many times, so many times before

就像过去的那么多次一样

Felt like a scene on the cutting room floor

但是感觉失去了什么东西

When I let you walk away tonight

今晚当我眼睁睁看着你走后

I try to sleep, yeah

我尝试睡去

But the clock is stuck on thoughts of you and me

但我们过去的点点滴滴让我难以忘怀

A thousand more regrets unraveling, ohh

我心里充满了悔恨

If you were here right now, I swear,

如果你现在还在这里，我发誓

Baby I don't want to waste another day

宝贝，我真的不想在没有你的世界里

Keeping it inside it's killing me

因为这份爱你的心快让我窒息

Cause all i ever want, it comes right down to you

因为我想要的，只是此刻陪在你身边

I'm wishing I could find the words to say

我多么希望我能把这份爱告诉你

Baby I would tell you every time you leave

就在你离开时，全部告诉你

I'm inconsolable

我伤心欲绝

I climb the walls

我克服一个又一个困难

I can see the edge but I can't take the fall, no.

能看到你就在那里，但是我却接近不了你

I've memorized the number

我把你的号码铭记于心

So why can't I make the call?

但是我却没有拨出去

Maybe 'cause I know you'll always be with me

因为我和你在一起

In the possibility

只能是在梦里了

Baby I don't want to waste another day

宝贝，我真的不想在没有你的世界里

Keeping it inside it's killing me

这份藏在心里的爱快让我窒息

Cause all I ever want, it comes right down to you

因为我想要的，只是此刻陪在你身边

I'm wishing I could find the words to say

我多么希望我能把这份爱告诉你

Baby I would tell you every time you leave

就在你离开时，全部告诉你

I'm inconsolable

我心如刀绞

I don't want to be like this,

我不想再这样下去

I just want to let you know,

我只想让你知道

Everything that I'm holding,

我现在想要的

Is everything I can't let go, can't let go.

只是不让你走，不让你走

Baby I don't want to waste another day

宝贝，我真的不想在没有你的世界里

Keeping it inside it's killing me

这份藏在心里的爱快让我窒息

Cause all I ever want, it comes right down to you

因为我想要的，只是此刻陪在你身边

I'm wishing I could find the words to say

我多么希望我能把这份爱告诉你

Baby I would tell you every time you leave

就在你离开时，全部告诉你

I'm inconsolable

我难以忘怀

Don't you know it baby

难道你还不理解吗 宝贝

I don't want to waste another day

宝贝，我真的不想在没有你的世界里

I'm wishing I could find the words to say

我多么希望我能把这份爱告诉你

Baby I would tell you every time you leave

就在你离开时，全部告诉你

I'm inconsolable

我伤心欲绝

yeh...yeh...yeh...

yeh...yeh...yeh...

oh...

oh...

I'm inconsolable

我心如刀绞

oh.....yeh....

oh.....yeh....

I'm inconsolable

我难以忘怀

《Inconsolable》由Emmanuel Kiriakou、Lindy Robbins和Jess Cates创作，由Emanuel Kiriakou制作。这首歌是一首以钢琴为主导的力量民俗音乐，类似于他们之前的单曲“Incomplete”。它包括原声钢琴、弦乐、有节奏的原声吉他、浓重的声乐和情感的演唱。这首歌的诗句是在G大调中，而副歌则是在E小调中。

这首歌受到了评论家的好评。About.com的Bill Lamb写道：“只需要像第一支单曲‘Inconsolable’这样的一首歌，就能意识到这个组合正在集中精力丰富他们最舒适的流行领域。”The A.V. Club的Andy Battaglia评论说这首歌“达到了激动人心的高度，同时保持了Backstreet Boys模仿Def Leppard的旧歌的习惯。”英国广播公司 Music的Gemma Padley写道，这首歌“具有标志性的情感挣扎，但幸运地避免了男孩乐队陈词滥调，比如那些可怕的调子变化。”Entertainment Weekly的Simon Vozick-Levinson称其为“潮湿的成人当代力量民俗音乐”，而Virgin Media的Matt O'Leary称其为“一首典型的Backstreet Boys歌曲，一个巨大、光亮的东西，带有非常深情的歌声。”雅虎 音乐写道：“这是一首非常动听的流行歌曲，是重新介绍这个组合的完美曲目。”

单曲的录像带由雷·凯伊导演，在威尼斯沙滩拍摄。与前部录像带"Incomplete"相同（唯一不同处在于奇云·理查森退出了组合），这一部既有四人共同的场景，又有单独的场景。他们的单独场景分别是：尼克·卡特在沙滩上；布莱恩·利特尔在房子里；亚历山大·迈克林在街上，身旁是他的车；霍伊·多罗夫倚在一堵墙上。四人共同出现时，则在沙滩码头上。录像带开始，发生了日食，阳光被遮蔽。而在最后时，日食结束，四人抬头看着太阳，整个城市也恢复了生机。录像带最早在雅虎音乐上播放，于加拿大榜单上排名第4，总榜单第23。在YouTube上，他们视频的播放次数达到300万次。

- "Inconsolable"，03:36

- "Close My Eyes"，4:06

- "Inconsolable"

- "Inconsolable (Instrumental)"

- "Inconsolable (Eazy Remix)"

- "Inconsolable (Soul Seekerz Remix)"

- "Inconsolable (Jason Nevins Remix)"