《欢迎到南方》(英文:Welcome to the South)是一部2010年的喜剧电影,由卢卡·米尼耶罗执导,
克劳迪奥·比西奥、
安吉拉费诺切罗、
瓦伦蒂娜·洛多文尼等主演。该片是2008年法国电影《欢迎到北方》的翻拍版,于2010年10月1日在
意大利上映。电影讲述了阿尔贝托为了调职到大城市
米兰,假装残废,结果反被调到南方的一个小镇,经历了一系列的故事。
阿尔贝托(克劳迪奥·比西奥饰)是意大利北部小镇上邮局的头儿,他的家庭并不和睦,妻子
西尔维娅(安吉拉·费诺切罗饰)总给他很多压力。为了那个调去大城市米兰的工作,阿尔贝托愿意付出任何代价,为此他甚至假装残废。不过他的计划并没有成功,作为惩罚,他被调到南部坎帕尼亚大区的一个小城镇。
带着满肚子牢骚和偏见,阿尔贝托踏上了这个在他认为满是黑帮分子,垃圾以及游手好闲的懒汉的南方土地。但令人惊奇的是,阿尔贝托发现这个地方并不像他想象中的那样糟糕:这是个迷人的南方小镇,每个同事都很热情有爱心,人们都很热情好客,而他也结识到了一位非常好的朋友,邮差马蒂亚(亚历桑德罗·希亚尼饰),阿尔贝托帮助他争取到了美丽的姑娘玛丽亚(
瓦伦蒂娜·洛多文尼饰)的心。
现在摆在阿尔贝托面前的则是另一个问题了:他怎么对
西尔维娅开口呢?他的生活该朝着什么方向前进呢?他向西尔维亚传达了相反的印象,西尔维亚似乎对南方有偏见,看到加强他们关系的机会,他向她谎称南方的条件危险、不卫生、不愉快。西尔维亚最终决定去访问,阿尔贝托被迫向他的朋友们承认他对妻子撒了谎,说南方的情况不好,并在他们背后说了他们的坏话。他的朋友们最初对他的所作所为感到愤怒,但最终整个村庄决定搞一个复杂的骗局,让西尔维亚认为南方真的像阿尔贝托说的那么糟糕。这个骗局一度成功,但后来西尔维亚发现了真相,威胁要离婚,认为阿尔贝托和玛丽亚有婚外情。
然而,在阿尔贝托的鼓励下,马蒂亚和玛丽亚重新在一起,西尔维亚和阿尔贝托也和好了。阿尔贝托的家人加入了他在南方的生活,过了一段时间,他终于等到了他期待已久的调到
米兰的机会。尽管他和西尔维亚很高兴能回家,但他们带着沉重的心情离开了南方。