洪汉鼎，1938年生于江苏省南京市，原籍湖南长沙。1951年至1956年在江苏无锡市辅仁中学读书。

1956年考入北京大学哲学系，师从贺麟教授、洪谦教授和冯友兰教授，研习西方哲学和中国哲学，1961年毕业。洪汉鼎1963年报考中国科学院哲学所硕士研究生(由于所谓右派问题以及问文化大革命，直至1979年才作为我国第一个提前毕业的研究生，并取得哲学硕士学位)。

1978年考入中国社会科学院研究生院并担任贺麟教授助手，1979年毕业。

1981年，任职于北京社会科学院哲学所。

1983年，获德国洪堡基金会资助，赴德国进修两年，1985年返国。

1991年，荣获杜塞尔多夫大学哲学名誉博士。

1992年，获国务院享有政府特殊津贴的有突出贡献专家。

1994年代表作《斯宾诺莎哲学研究》(1993年，人民出版社出版)获北京市第三届哲学社会科学成果一等奖。

1995年，任德国杜塞尔多夫大学客座教授。

1996年《真理与方法》两卷本(1993-1995年台湾时报图书公司出版)又获北京市第四届哲学社会科学优秀成果一等奖1998年受台湾中正大学邀请，赴台湾十所大学讲学。

1999年，应台湾中正大学邀请，赴台湾10所高校讲学。

2002年，兼任山东大学哲学与社会发展学院教授，合作创办山东大学中国诠释学研究中心，先后担任中心主任、名誉主任。并合作创办大型连续性学术刊物《中国诠释学》，担任主编之一。

2003-2013年，先后在台湾佛光大学、世新大学、台湾成功大学、台湾“中央”大学担任专任教授、客座讲座教授等。

参考文献：

参考文献：

参考文献：

洪汉鼎的社会职务包括：北京大学、中国人民大学、南开大学、武汉大学等高校博士论文答辩委员会委员，北京社会科学院学术委员会委员，中华全国西方哲学史学会和现代外国哲学学会理事，国际斯宾诺莎学会（荷兰，德国）理事，山东大学中国诠释学中心名誉主任，《中国诠释学》主编，中国现代外国哲学学会诠释学专业委员会常务理事，国家社会科学基金重大项目“伽达默尔著作集汉译与研究”首席专家等。

洪汉鼎的研究方向包括西方哲学史、分析哲学、当代德国哲学和诠释学，特别专长于诠释学与现象学、诠释学与中国经典诠释、中国哲学、分析哲学。

1、二十世纪西方哲学的发展、问题和展望

2、当代诠释学通论

3、《真理与方法》解读

4、从胡塞尔经海德格尔到伽达默尔

5、当代德国哲学名著导读

洪汉鼎的著作《斯宾诺莎哲学研究》(1993年人民出版社出版)获北京市第三届哲学社会科学优秀成果一等奖。翻译的《真理与方法》两卷本(1993-1995年台湾时报丛书公司出版)获北京市第四届哲学社会科学优秀成果一等奖。他还因在中国和德国哲学交流方面的重要贡献，于1984年10月受到时任德国总统卡斯顿斯的接见，并于1991年荣获杜塞尔多夫大学哲学名誉博士头衔。1992年，获国务院“享受政府特殊津贴专家”荣誉。