1985年李海安接任发行人，更名为《巴西华侨日报》，对开8版，每周出版5天，1989年停刊，后又于1992年4月复刊，沿用旧名《巴西侨报》，对开8版，电脑制作，套红印刷，每周出版5天。1999年，巴西侨报更名为《南美侨报》，在这当中，因地制宜的原则的充分表现了它的作用。《南美侨报》办成一个全新的报纸，在排新报纸版面时坚持了一个原则：可保留的内容就保留。在继承的基础上进行大胆创新：推出内容丰富的周末版，增设独创的南美新闻版。《南美侨报》的版面和内容设置既新颖又实用。
1992年，巴西
圣保罗市一批爱国华侨恢复出版了《巴西侨报》。当时为八开小型周报。1977年改为3日刊。1989年7月曾停刊。1992年上半年复刊，以对开纸2张8版，套红印刷，每周出版5天。该报于19 99年10月1日更名《南美侨报》，增设《南美新闻版》及对开纸8版的周末版。
版面：每周出版6天。每期出对开纸2张8版。主要版面有：《要闻版》、《国际港澳》、《大陆》、《台湾》、《南美新闻》、《巴西社会新闻》、《巴西时政新闻》、《侨社新闻》、《
大特写》、《特别报道》、《家庭生活》、《娱乐》、《体育》、《博览》、《综合》等。
拉丁美洲的第一批华文报纸诞生于20世纪初期，出现在早期中国移民聚集较多的国家，如
加勒比地区的
古巴、
南美洲的
秘鲁、
中美洲地区的
巴拿马和
北美洲的
墨西哥，今天这批报纸大多已不存在了。目前拉丁美洲大多数华人华侨人数较多的国家都有华文媒体，但形式上仍以传统的平面媒体为主，尚没有华文电视台，华文电台和网络也刚刚出现，尚未形成规模。
《南美侨报》在巴西
圣保罗、里约市、福斯市等城市以及
巴拉圭、
乌拉圭、
阿根廷、
智利、
玻利维亚等南美国家有发行。由于该报的内容丰富，且观点较为中立，受到广大华人读者的欢迎。
《南美侨报》每天的发行量大约2000多份，位居巴西地区华文报纸发行首位，是拥有最多华人读者的报纸。该侨报还经常举办一些巴西地区的华人联谊活动，很多圣保罗周边市县的华人社团都非常积极的参与。